Un vampire comme toi peut-il aimer quelqu'un ?

Épisode 35 C'est un vieil homme bizarre...

김민석

C'est tellement énervant...

인여주

C'est agaçant...

박찬열

Tu te bats vraiment bien !

김종대

C'est exact/Brillant/

김민석

Oh là là, Oppa, on ne se dispute pas, je te préviens juste de ne pas faire ça ♡

인여주

Bon, on ne se dispute pas, on plaisante. /Tire les cheveux de Minseok et lui donne une tape dans le dos.

김민석

Oh mon Dieu...!!! Oh mon Dieu...!!! Ah !! Bon, on se bat / Attrape la tête de l'héroïne / Non

인여주

/Refuse catégoriquement de lâcher les cheveux et souffle et halète/

김민석

/Souffler/

변백현

/Voir les deux/

김종대

/Regardant autour/

박찬열

Exactement, ce n'est pas un combat.

Nous avons tous deux lâché la main de l'autre.

김민석

Hmph ! / Je me maquille tout en me coiffant /

인여주

Hein ? J'ai vu ça/la teinte/la couleur est jolie.

김민석

Oh mon Dieu, vous me reconnaissez ?

인여주

Bien sûr ! Parce qu'il est à moi !!!! / Frappe Minseok / Quand l'as-tu pris ?!

김민석

Oh mon Dieu ! Oh mon Dieu ! Oh mon Dieu ! Oh mon Dieu ! Aaaah !

김민석

« Oh mon Dieu, Oppa, ça fait mal !!! » / Elle court vers Chanyeol et s'accroche à lui.

박찬열

Pfff...!!! Ça ne va pas se calmer ?

김민석

Oh là là, oppa est vraiment beau de près.

김민석

/Lèvres boudeuses/

박찬열

Aïe ! Éloignez-vous de moi !

김민석

Chanyeol l'embrassa sur les lèvres et descendit.

박찬열

/L'âme a quitté le foyer/

김종대

Waouh… Je vous soutiendrai tous les deux.

인여주

Mon ami commence une relation.

박찬열

/Ça me revient en mémoire/ Hé ! De quoi tu parles ?

김민석

Embrassons-nous encore, oppa

박찬열

Non, allez-vous-en !

Depuis, Minseok est resté aux côtés de Chanyeol.

Fin des cours

Les cours se sont terminés, alors nous sommes tous rentrés chez nous.

Baekhyun et moi y sommes allés ensemble.

인여주

Salut, c'est bien.

인여주

Baekhyun, si tu n'as rien à faire, tu veux venir chez moi ?

변백현

Je rentre chez moi me reposer.

인여주

Ensuite, je veux rentrer vite à la maison parce qu'il fait chaud.

김준면

Salut, vampire !!

Hein… ? Qui est-ce ?

변백현

Je regarde Junmyeon.

김준면

La rumeur selon laquelle il est ici est donc vraie ?

김준면

Pourquoi as-tu peur parce que je suis là ?

인여주

Est-ce une personne étrange...

변백현

/Tentative d'approche de Junmyeon/

김준면

Aaaaaaaah!?!?!?/Tremblant nerveusement en sortant une maquette de croix/Toi, mignon vampire !!! Ne t'approche pas de moi !!

변백현

/Expression figée/

김준면

Ce vampire maléfique !!

인여주

Salut ! De quoi parles-tu, en apparaissant soudainement ?!

김준면

Sais-tu tous les efforts que j'ai déployés pour trouver le vampire ???

김준면

/Baekhyun frappé/ Toi...!! Ne t'approche pas trop.

김준면

/Étirant encore plus la croix/ Tu ne vois pas ça ? Toi… toi !

Qui est ce type...