¿Puede un vampiro como tú amar a alguien?
Episodio 46 ¿Quién golpeó a Kyungsoo?
인여주
/Ve a la cocina y cocina/
박찬열
/Sentado en el sofá/
인여신
/Vi a Chanyeol/
박찬열
/Mis ojos coincidían con los de una diosa/
인여신
Oppa, ¿no te está dando demasiadas órdenes In Yeo-ju?
박찬열
Pero estoy bien. Jaja.
인여신
Bueno, entonces...
인여주
Todo está listo. Chicos, ¡a comer!
Nos reunimos en la cocina.
박찬열
¡Guau, eso se ve delicioso!
인여신
¿Vas a comerte todo esto?
Había cerdo salteado picante, sopa de huevo, huevos al vapor, tortillas enrolladas, tofu frito, etc.
Parece la cantidad justa para tres personas, pero yo preparé una ración enorme.
인여신
Voy a disfrutar esto, hermana.
박찬열
¡Gracias por esta comida!
Comí una comida deliciosa y descansé.
Como era fin de semana, nos acostamos un poco tarde.
Los tres estuvimos hablando durante un buen rato.
Entré en mi habitación y me dormí.
A la mañana siguiente
Los tres dormimos juntos.
인여주
Hmm.../Despertó/
인여신
zzzzzzz
박찬열
zzzzzzzz
Fui al baño, me lavé rápidamente y volví a mi habitación.
Los dos dormían profundamente, ajenos al mundo, así que los dejé solos.
Estaba aburrida porque estaba despierta sola, así que llamé a Kyungsoo.
Ring ring, clic
도경수
¿Hola?
인여주
Kyungsoo, ¿qué estás haciendo?
도경수
Quédate quieto
인여주
Estoy muy aburrido, juega conmigo.
김종인
¿Quién es tu hermano?
도경수
/Aparta el teléfono de la oreja y mira a Jongin/ Yeoju noona
김종인
¿Es Yeoju? ¿Por qué llamaste?
도경수
Me están diciendo que vuelva a casa.
김종인
¡De ninguna manera, hermano! ¡Tu herida aún no ha sanado!
Creo que acabo de decir que era una herida.
인여주
Kyungsoo, ¿qué acabas de decir? ¿Qué quieres decir con "herido"?
도경수
No es así, hermana.
인여주
¡¿Por qué no me lo dijiste?! Voy para allá ahora mismo.
도경수
No, noona, no estoy herida. Iré con Jongin. (cuelga)
인여주
¡Chicos! Mi hermano pequeño y su amigo vienen. ¡Despierten!
Chanyeol y Yeosin se despertaron, fueron juntos al baño, se cepillaron los dientes y se lavaron la cara.
Estaba esperando a que viniera Kyungsoo.
김종인
Mirando fijamente a Kyungsoo
도경수
/Viendo a Jongin/
김종인
¿De verdad tienes que irte, hermano?
도경수
Mi hermana mayor me dijo que viniera.
김종인
/Saqué el botiquín de primeros auxilios, me acerqué a Kyungsoo y le vendé ambas manos/
도경수
¿De verdad tenemos que llegar tan lejos?
김종인
Tienes que hacerlo así, hermano. Míralo ahora mismo, está fingiendo que no siente dolor.
도경수
/Solo mirando a Jongin/
김종인
Ya basta, vámonos.
Los tres estábamos reunidos en la sala de estar esperando.
Sonó el timbre, así que fui a la puerta principal y la abrí.
도경수
/entrada/
김종인
/Entrando/ ¡Disculpe!
인여주
/Ve el vendaje/ ¡Kyungsoo! ¿Qué le pasa a tu brazo?
김종인
Hermano, estás muy herido.
인여주
¡Quién hizo esto!
도경수
Él no está herido, pero Jongin...
김종인
¡Hermano! ¿De verdad vas a seguir mintiendo? ¿A tu familia?