¿Puedo coquetear contigo?
#29 Continuación


No sé..

En realidad, está bien faltar a la escuela.

Y el Grupo H, ya no tiene nada que ver conmigo...


임나연
Oye, dile que te casarás pronto.


임나연
¿Cuántas palabras duras has dicho mientras tanto?


임나연
"¿Por qué Bae Joo-hyun llora así?"


박지훈
" su.. "


박지훈
" No. "


임나연
"¿Qu-qué?"

???
"Bae Joo-hyun es lamentable."

???
"Oh Dios... Simplemente no te cases..."

???
"¿Dijiste que era un matrimonio por contrato desde el principio?"


박지훈
"...Personas mayores."


박지훈
"Mayores, por favor sepan y hablen."


박지훈
"Antes de que borre todas esas bocas."

???
"¡Dios mío! ¡Esto da miedo!"

???
"Junior, esto es realmente aterrador."

Salí rápidamente.

Fue bueno que salieras y dijeras que no te casarías.

¿Por qué estás triste?

Uf..

¿A dónde diablos fuiste, Yeoju?

¿Debo ir a trabajar?

Corrí rápidamente al grupo B.


사촌 오빠
"¿Hmm? ¿Qué pasa?"


사촌 오빠
"¿Estás aquí para ayudar?"


박지훈
"Oh, no... Lee Yeo-ju... ¿no está aquí?"


사촌 오빠
"Sí. No vino... ¿Por qué estás así?"

Me fui sin poder responder esa pregunta.

¿A dónde carajo... fuiste... esta mujer...?

Te extraño..

이여주
"...¿Park Ji-hoon?"

이여주
"¡Uf, oh no! Lo siento."

Sí, ¿por qué me llamaste y luego me evitaste?

ampliamente-


박지훈
" ey. "

이여주
" ..... "


박지훈
¿A dónde vas después de llamarme?

이여주
"...Sí, no, ese es Jihoon..."


박지훈
"...¿Por qué carajos haces eso?"


박지훈
"Dime por qué."

이여주
"Yo... sólo para ti..."


박지훈
"¿Para mí?"


박지훈
"¿Qué carajo significa eso?"

이여주
"...a, entonces..."

이여주
"Para ti y Bae Joo-hyun..."


박지훈
" .....bajo. "


박지훈
"Lo que quiero es, "


박지훈
"No es Bae Joo-hyun, eres tú. Lee Yeo-ju."


박지훈
"Sabiendo esto..."


박지훈
"¿Cuando vas a responder mi pregunta?"

이여주
".....J, Jihoon.. "

☆El punto de vista de Yeoju

En realidad no lo sé...

Lo siento por Park Ji-hoon...

¿Qué debería decir?


박지훈
-¿No vas a responderme?


박지훈
"¿Así por el resto de mi vida?"

이여주
"Oh, no..!!"

.....bueno,

Ya lo he decidido

En realidad, incluso si me convierto en una mala persona,

Creo que estará bien.

이여주
" ....bueno. "


박지훈
" ¿oh? "


박지훈
"Sí... ¿dijiste eso?"


박지훈
"¿Quieres vivir feliz conmigo?"

이여주
"Ahora me llamarán el zorro malo en la escuela".

이여주
"Creo que puedo manejarlo."


박지훈
"...Mi señora.."

Warak-

Park Ji-hoon me abrazó fuerte.

Sí, no... no importa, si haces esto en la calle...


박지훈
" gracias. "


박지훈
"Siempre... haré el bien por ti."

이여주
"Jaja, está bien."

Ahora la sonrisa finalmente ha florecido.


박지훈
"¿Vamos a trabajar?"

이여주
"¿Qué? ¿Grupo B?"


박지훈
"Por supuesto, vamos."

...pero esta feliz situación,

Era difícil durar mucho tiempo.

Grieta-


박지훈
" .... "

H그룹 회장
"Park Ji-hoon, ¿estás bromeando?"

H그룹 회장
"Ya invitamos a otros grupos por el matrimonio por contrato..."

H그룹 회장
"¿De verdad puedes arruinar esto?"


박지훈
"Padre."


박지훈
"Yo lo hubiera dicho."


박지훈
"No firmaré un contrato de matrimonio..."


박지훈
-Pero es culpa de mi padre por invitarme sin escucharme.


박지훈
"No creo que sea mi culpa."


박지훈
¿Por qué no estás escuchando mi historia?

H그룹 회장
"¡¡Park Ji Hoon!!!"

H그룹 회장
"No hay nada que no pueda decirle a mi padre".

H그룹 회장
"He hecho mucho por ti y te he dado todo lo que querías."

H그룹 회장
"Pero realmente hay que hacer un matrimonio por contrato".

H그룹 회장
"Es una necesidad."


박지훈
" ....seguro, "


박지훈
"¿Puedo divorciarme inmediatamente después de casarme?"

H그룹 회장
" qué...? "

H그룹 회장
"Ji-hoon, ¿no es eso demasiado?"

H그룹 회장
"Joohyun tampoco me dará los papeles del divorcio".


박지훈
"...Entonces no me gusta."


박지훈
"Realmente no lo haré. No quiero volver a ver la cara de mi padre."


박지훈
"Ya estoy conectado con alguien a quien amo."

H그룹 회장
"Ji-hoon."

Mi padre se arrodilló ante mí.

Sí, no...

H그룹 회장
"Por favor... ¿no puedes pensarlo aunque sea una vez?"

H그룹 회장
"Padre, por favor haz esto."


박지훈
"...aunque yo lo diga, "


박지훈
"No cambia."

H그룹 회장
" ..... "

H그룹 회장
"No hay nada que pueda hacer. Mi padre perdió."

H그룹 회장
"Entonces, regresa a la empresa."


박지훈
" ....eso. "


박지훈
"Pensémoslo."

H그룹 회장
" ....bueno. "

H그룹 회장
"Padre, volveré a trabajar ahora."


박지훈
"Sí, adiós."

☆Situación del presidente

H그룹 회장
" ....jajaja "

H그룹 회장
"Mayordomo."


집사
"Sí... Presidente."

H그룹 회장
"Asegúrate de separar a Jihoon y esa chica".

H그룹 회장
"Mata a la chica."


집사
" ....¿Sí? "