Puis-je flirter avec vous ?
#29 Suite
Je ne sais pas..
En fait, sécher les cours, c'est acceptable.
Et le groupe H, ça ne me concerne plus...
임나연
"Hé, dis-lui que tu vas bientôt te marier."
임나연
« Combien de paroles blessantes avez-vous prononcées entre-temps ? »
임나연
« Pourquoi Bae Joo-hyun pleure-t-il comme ça ? »
박지훈
" son.. "
박지훈
" Non. "
임나연
"Quoi, quoi ?"
???
"Bae Joo-hyun est pitoyable."
???
« Oh là là… Surtout, ne vous mariez pas… »
???
«Vous avez dit dès le départ qu'il s'agissait d'un mariage de convenance ?»
박지훈
" ...Les aînés."
박지훈
"Les aînés, informez-vous et parlez-en."
박지훈
"Avant que je n'efface toutes ces bouches."
???
"Oh mon Dieu... C'est effrayant... !!"
???
« Junior, c'est vraiment effrayant. »
Je suis sorti rapidement.
C'était une bonne chose que tu aies annoncé publiquement que tu ne te marierais pas.
Pourquoi es-tu triste ?
Ouf...
Où diable es-tu passée, Yeoju ?
Dois-je aller travailler ?
Je me suis rapidement dirigé vers le groupe B.
사촌 오빠
« Hmm ? Que se passe-t-il ? »
사촌 오빠
« Êtes-vous là pour aider ? »
박지훈
« Oh non… Lee Yeo-ju… n’est-elle pas là ? »
사촌 오빠
« Oui. Il n'est pas venu… Pourquoi es-tu comme ça ? »
Je suis parti sans pouvoir répondre à cette question.
Où diable... es-tu passée... cette femme...
Tu me manques..
이여주
"…Park Ji-hoon ?"
이여주
« Oh non ! Je suis désolé. »
Oui, pourquoi m'as-tu appelé et ensuite m'as-tu évité ?
largement-
박지훈
" Hé. "
이여주
" ..... "
박지훈
« Où vas-tu après m'avoir appelé ? »
이여주
"...Ouais, non, c'est Jihoon.. "
박지훈
« …Mais pourquoi diable faites-vous cela ? »
박지훈
«Dites-moi pourquoi.»
이여주
« Je... juste pour toi... »
박지훈
"Pour moi?"
박지훈
« Mais qu'est-ce que ça veut dire, au juste ? »
이여주
« …a, donc… »
이여주
"Pour toi et Bae Joo-hyun..."
박지훈
" .....sous. "
박지훈
« Ce que je veux, c'est… »
박지훈
« Ce n'est pas Bae Joo-hyun, c'est toi. Lee Yeo-ju. »
박지훈
« Sachant cela… »
박지훈
«Quand allez-vous répondre à ma question ?»
이여주
".....J, Jihoon.. "
☆Le point de vue de Yeoju
En fait, je ne sais pas...
J'ai pitié de Park Ji-hoon...
Que dire...
박지훈
« Tu ne vas pas me répondre ? »
박지훈
« Comme ça pour le restant de ma vie ? »
이여주
"Oh non..!!"
.....d'accord,
J'ai décidé.
En fait, même si je deviens un peu une mauvaise personne,
Je pense que ça ira.
이여주
" ....d'accord. "
박지훈
" euh? "
박지훈
"Ouais... tu as dit ça ?"
박지훈
« Veux-tu vivre heureux avec moi ? »
이여주
« Maintenant, à l'école, on va m'appeler le méchant renard. »
이여주
«Je pense pouvoir y arriver.»
박지훈
"...Ma dame..."
Warak-
Park Ji-hoon m'a serré fort dans ses bras.
Ouais, non... quoi qu'il arrive, si tu fais ça dans la rue...
박지훈
" merci. "
박지훈
«Je ferai toujours de mon mieux pour toi.»
이여주
"Haha, d'accord."
Et maintenant, le sourire a enfin éclos.
박지훈
« On va travailler ? »
이여주
« Quoi ? Le groupe B ? »
박지훈
"Bien sûr, allons-y."
…mais cette situation heureuse,
Il était difficile de durer longtemps.
Fissure-
박지훈
" .... "
H그룹 회장
« Park Ji-hoon, tu plaisantes ? »
H그룹 회장
« Nous avons déjà invité d'autres groupes en raison du mariage de convenance... »
H그룹 회장
« Tu peux vraiment rater ça ? »
박지훈
"Père."
박지훈
« J'aurais dit. »
박지훈
«Je ne contracterai pas de mariage de convenance..."
박지훈
« Mais c’est la faute de mon père de m’avoir invité sans m’avoir prévenu. »
박지훈
« Je ne pense pas que ce soit de ma faute. »
박지훈
« Pourquoi n'écoutes-tu pas mon histoire ? »
H그룹 회장
"Park Ji Hoon !!!"
H그룹 회장
« Il n'y a rien que je ne puisse dire à mon père. »
H그룹 회장
« J'ai beaucoup fait pour toi et je t'ai donné tout ce que tu voulais. »
H그룹 회장
« Mais vous devez vraiment conclure un mariage de convenance. »
H그룹 회장
« C'est indispensable. »
박지훈
" ....bien sûr, "
박지훈
«Puis-je divorcer juste après m'être marié ?»
H그룹 회장
" quoi...? "
H그룹 회장
« Ji-hoon, n'est-ce pas un peu exagéré ? »
H그룹 회장
«Joohyun ne veut pas me donner les papiers du divorce non plus.»
박지훈
"...Alors ça ne me plaît pas."
박지훈
« Je ne le ferai vraiment pas. Je ne veux plus jamais voir le visage de mon père. »
박지훈
« Je suis déjà en couple avec quelqu'un que j'aime. »
H그룹 회장
"Ji-hoon."
Mon père s'est agenouillé devant moi.
Ouais, non...
H그룹 회장
« S’il vous plaît… ne pouvez-vous pas y réfléchir une seule fois ? »
H그룹 회장
« Père, s'il vous plaît, faites ceci. »
박지훈
"...même si je le dis, "
박지훈
« Cela ne change pas. »
H그룹 회장
" ..... "
H그룹 회장
«Je ne peux rien faire. Mon père a perdu.»
H그룹 회장
"Alors, revenez dans l'entreprise."
박지훈
" ....que. "
박지훈
« Réfléchissons-y. »
H그룹 회장
" ....d'accord. "
H그룹 회장
« Père, je retourne au travail maintenant. »
박지훈
"Oui, au revoir."
☆Situation du président
H그룹 회장
" ....mdr "
H그룹 회장
"Majordome."
집사
"Oui... Président."
H그룹 회장
« Assurez-vous de séparer Jihoon et cette fille. »
H그룹 회장
"Tuez la fille."
집사
" ....Oui? "