El jardín de infancia Carrot siempre está soleado~♡
ep.11~15::Tos tos, tengo un resfriado


ep.11 El hombre de la máscara, Puya


준휘
¡Turntang! ¿Qué tienes en la cara, Puya?

여주
Eso se llama máscara


석민
¿Máscara?


정한
¡Esa cosa, esa cosa, cuando deberíamos estar durmiendo, nos cubre la cara así!

여주
Nuestro Jeonghan es inteligente. Tal como dijo Jeonghan, Seungkwan está muy enfermo, ¡así que todos deben cuidarlo bien!


지훈
Sí


석민
aracyo


민규
Juguemos juntos con Puya Innu


정한
Angdae Mingminggyudu, resfriarse


한솔
Puya, ¿Maniapo? (sollozos)


찬
¡Bah! ¡Nací para hablar! (soleado)

Chan-ah, Hyung-ah está muy enfermo.

ep.12 Estoy bien


한솔
¿Puya Mania Po?


승관
Oh no, Mani An Ah-, trago, trago-


한솔
Poo...pooya...(sollozo)


승관
¡Ah, Han Sora, llora! ¡Puya, vamos, kulluk, kuuluk-! Quelluk-!


한솔
¡¡¡Pooya!!!!! (solloza)


승관
Yo... yo realmente... genial... vale... ¡genial!

"Seungkwan, deja de hablar un segundo... Hansol va a llorar y se derrumbará."

ep.13 Seungkwan, ¿debería tomar algún medicamento?

여주
Seungkwan, ya terminaste de comer, así que deberías tomar tu medicina, ¿no? Ven aquí.


승철
¡¿Ey?!


지훈
¿Por qué eres tan amable conmigo, Seungcheol?


승철
¡Jihyu! ¿Es esta medicina? ¡Es tan insípida y tan mala!


지훈
Shigumchi Gatún Goya?


승철
El tingu es peor que una espinaca...


지훈
...¿qué? (sorprendido)


승관
Tur, Turntang... (sollozos)

여주
No, ¿ves el color fresa aquí? ¡Aquí sabe a fresa!


승관
Qué..?

여주
¡Sí! Fresa


지수
¡Poya! ¡Te estoy engañando!


순영
¡Te van a atrapar así!


민규
La medicina es un negocio peligroso...


찬
¡Quiero un postre de fresa! (Hae-maek)


명호
Puya, ¿te duele la garganta?


한솔
¡¿Ju... estás diciendo eso?! (Sorprendido)

Chicos, por favor paren.

ep.14 ¡Que Puya deje de tomar su medicina! (con Una amistad llena de lágrimas)

여주
Seungkwan, ven a trabajar


승관
¡Seomsamnim! ¡Puya, te pondrás bien pronto! No te preocupes, ¡no te daré ninguna medicina!


원우
Maja Puya ahora goza de buena salud.


한솔
Puya, ¿estás bien ahora?

여주
Aun así, necesitas tomar tu medicina. Ven pronto.


찬
Poyahunga, ¡ya no duele!


석민
¡Majayo Puya es delicioso y voy a alquilar un Angmergeodo!


지훈
¡Poya Apungo viene ahora!


승철
Nuestra capacidad para enseñar todas las materias


승관
Maja ahora Puya Gongang... ¡Kellogg-! Kuuluk-! Reino Unido-! Kolok Kolok Puya ahora... Salud... ¡Kuluk! ¡Kuluk!


한솔
¡¡¡Pooya ya!!!!!! (sollozos)

"Chicos, Seungkwan se está muriendo... Date prisa y dale algo de medicina".

ep.15 Gracias Hansol

여주
Todos, la siesta ha terminado: es hora de despertar.


한솔
Ooooh... ¡Ah! ¡Puya! ¡Puya, estás gorgoteando ahora?


승관
¡Hwaaam-.....eh? ¡Estoy a punto de llorar!

여주
Probablemente sea porque tomé una medicina y dormí profundamente. ¡Pero aún tienes que abrigarte bien hasta hoy!


승관
¡Sí!


한솔
¡Gracias a Dios! ¡Puya por fin está aquí!


승관
Todo esto es gracias a Hansori Deokppuni. ¡Gracias, Solang!


한솔
Jeje, Gurom, ahora ve a jugar con Hansori y Puya... ¡Kuluk-! ¡Kelloggelok! ¡Kuluk-!........ ¡Qualuk!


승관
¡Ja! ¡Hansol! (solloza)

'Ah, se movió... (solloza)'