Amigo de la infancia Jeon Won-woo

6. Estudiantes transferidos

권순영 image

권순영

"¿Llegas tarde?"

수하나 image

수하나

"Sí, me quedé dormido."

박재성

"ey..."

Park Jae-seong caminó hacia mí vacilante.

권순영 image

권순영

"¿Por qué viniste?"

Sunyoung desconfiaba de Park Jaeseong.

박재성

"Yo... lo siento..."

수하나 image

수하나

"¿qué?"

박재성

"Lo siento, lo siento por lo de ayer."

Luego salió del aula.

Recibí una disculpa sincera que pensé que nunca escucharía.

수하나 image

수하나

"¿Qué? ¿Por qué de repente...? ¿Qué dijiste ayer?"

권순영 image

권순영

"Caminé contigo a casa desde la escuela."

¿Y luego qué?

Sentí unos ojos observándome desde atrás.

Cuando miré hacia atrás, mis ojos se encontraron con los de Jeon Won-woo.

전원우 image

전원우

"..."

전원우 image

전원우

"..."

¿Hizo contacto visual conmigo?

¿Estabas claramente sonriéndome?

Tan pronto como nuestras miradas se encontraron, su expresión se endureció y evitó mi mirada.

수하나 image

수하나

"Eh..."

권순영 image

권순영

"¿Qué pasa?"

수하나 image

수하나

—No. Ah, es cierto. ¿No dijiste que hoy venía un estudiante transferido?

권순영 image

권순영

Sí. Lo vi cuando fui a la oficina del profesor antes. Era un niño.

수하나 image

수하나

"¿Ah, de verdad?"

No me importa si el estudiante transferido es un niño o una niña.

¿Por qué preocuparse si no podrás acercarte?

Jeon Won-woo interferirá nuevamente.

선생님

—Bueno, soy Moon Jun-hwi. Me saltaré la presentación. Jun-hwi, ¿ves a ese chico guapo del final?

선생님

"Wonwoo, ¿puedes levantar la mano?"

전원우 image

전원우

"Sí."

선생님

"Ve allí y siéntate."

El estudiante transferido fue a sentarse al lado de Jeon Won-woo.

선생님

"Lo que estoy repartiendo ahora es una solicitud para un viaje escolar la próxima semana, así que llévenselo a casa".

선생님

Hay un valle cerca, así que tendrás que meterte en el agua, así que lleva mucha ropa extra. Dormirás en una tienda de campaña.

권순영 image

권순영

"¿Vas a un viaje escolar?"

수하나 image

수하나

"Tengo que irme. No podré salir a jugar una vez que esté en mi tercer año de secundaria".

권순영 image

권순영

"bueno."

전원우 image

전원우

"Oye. Vamos."

수하나 image

수하나

"¿Por qué debería ir contigo?"

전원우 image

전원우

"..."

Jeon Won-woo se acercó a mi asiento sosteniendo un libro de arte.

수하나 image

수하나

"Ah, vale. Podemos ir juntos..."

Acepté de mala gana.

Fui al fondo del aula, hacia los casilleros, para buscar mis libros de arte.

문준휘 image

문준휘

"Hola."

수하나 image

수하나

"N, ¿yo?"

문준휘 image

문준휘

"Sí, sí. Tú."

Un estudiante transferido se me acercó y me dijo hola.

수하나 image

수하나

"Oh, sí. Hola."

문준휘 image

문준휘

"Tu nombre es... ¿Suhana?"

수하나 image

수하나

"Sí, eso es cierto."

문준휘 image

문준휘

"Seamos amigos."

수하나 image

수하나

"¿Amigo? ¿Conmigo? ¿Por qué?"

문준휘 image

문준휘

"Porque es mi estilo."

수하나 image

수하나

"a..?"

문준휘 image

문준휘

"¿Serás mi amigo?"

수하나 image

수하나

"Sí, sí."

Accidentalmente me hice amigo de un estudiante transferido.

A mi izquierda y derecha están Sunyoung y el estudiante transferido.

Y detrás de mí estaba Jeon Won-woo. Los cuatro terminamos caminando así.

Siento un hormigueo en la parte de atrás de mi cabeza... ¿Me estás mirando?

문준휘 image

문준휘

"¿Cuál es la relación entre ustedes tres?"

수하나 image

수하나

"¿eh?"

문준휘 image

문준휘

"Es un poco extraño decir que son solo amigos. No creo que Soonyoung y Wonwoo sean cercanos".

전원우 image

전원우

"No soy cercano a Kwon Soon-young."

전원우 image

전원우

"Suhana y yo somos amigas de la infancia".

문준휘 image

문준휘

"Ah, ¿y qué pasa con Sunyoung?"

수하나 image

수하나

Nos hicimos amigos en primer año de secundaria. No es muy diferente de Jeon Won-woo. Solo nos conocimos tres años más.

문준휘 image

문준휘

"¿En serio? ¿Entonces deben ser muy cercanos?"

수하나 image

수하나

"Soy cercano a Soonyoung."

Miré a Jeon Won-woo por el rabillo del ojo.

전원우 image

전원우

"¿Qué estás mirando?"

수하나 image

수하나

"No soy cercano a Jeon Won-woo."

전원우 image

전원우

¡Oye! Si conozco todos tus secretos y tus padres son tan cercanos, ¡entonces somos tan cercanos!

수하나 image

수하나

"Estamos cerca, ¿por qué me molestas?"

전원우 image

전원우

"Eso es todo,"

수하나 image

수하나

"No me gusta."

Me aparté de la mirada de Jeon Won-woo.

¿Por qué pones esa cara si tú también me odias?