Elígeme, mi alma gemela
[ 20 ]
윤여주
¿Estás comiendo tu arroz crujiente hoy?
윤여주
¿Pasa algo malo?
김동현
oh...?
김동현
Ah, no pasó nada...
윤여주
Pero tu expresión parece tan preocupada.
윤여주
¿Es esa una expresión de miedo y nerviosismo?
김동현
No, lo viste mal...
윤여주
Escribir,,
윤여주
tú,,
김동현
?!...
윤여주
¿¡Me estás ocultando algo!?
김동현
No, ¿qué estás pensando?
김동현
Me preguntaba dónde está tu máquina.
윤여주
¿Mi máquina?
윤여주
¡Ah, es cierto! ¡Perdí la máquina!
김동현
Uf....
김동현
¡Idiota!
¡Takkong-!
윤여주
¡¡Ah...!!
윤여주
Duele..!!
김동현
¿Cómo puedes olvidar algo tan precioso como tu vida?
윤여주
¡¡Eso podría ser...!!
김동현
¡Qué carajo!
안유진
Pero si no lo encuentras dentro del límite de tiempo, volverás al pasado...
김동현
¿Cuántas horas es el límite de tiempo?
안유진
¿El máximo es de unas 3 a 5 horas?
김동현
¿Desde cuándo no te veo?
윤여주
¿Mi máquina?
윤여주
¿Quizas a partir de las 11:45...?
김동현
¿Que hora es ahora?
안유진
Son las 12:45 ahora
김동현
¿Entonces ha pasado aproximadamente una hora?
안유진
¿Verdad? Quedan al menos dos horas.
윤여주
¿Qué tengo que hacer?
김동현
Sólo para tener en cuenta,
"Sería injusto si volviéramos al pasado".