clase
Ja...¿ya empieza la vida escolar...?
김여주
Eh...¿dónde está la oficina de profesores?
강다니엘
OyeㅋㅋㅋEstá bienㅋㅋㅋ
김여주
¿Eh? ¡Eres tú, joven amo! ¡Joven amo...! ¡No! Eh... D... Daniel... ¡El!
강다니엘
¿Eh? Oh~ ¿Por qué llamaste?
김여주
Eso... eh... ¿dónde está la oficina de profesores...?
강다니엘
¡Te dije que hablaras informalmente!
김여주
Ah...¿dónde está la oficina del profesor?
강다니엘
Está en el extremo izquierdo del segundo piso. Eres estudiante de segundo año.
김여주
Ah~ gracias... no... ¡gracias! ㅅ... ¡sénior!
강다니엘
Mayor...///Mayor......//
황민현
¡Oye! ¿Dónde te metiste de repente? ¿Qué pasa...? ¡Oye! ¿Qué te pasa en la cara? ¿Dónde te duele?
강다니엘
Sí... no///
황민현
De ninguna manera... ¿por esa niñita de antes?
강다니엘
¡¿Cómo lo sabes?!
황민현
Porque lo vi y lo escuché todo~
황민현
Suspiro... Estoy tan emocionada solo porque es mi mayor... tsk
Toc toc
김여주
Um...¿Profesor?
지성쌤
¿Oh? ¡Ah~! ¡Eres el nuevo estudiante transferido!
김여주
Sí, así es (creo que eres muy positivo...)
지성쌤
¡Soy su tutor! ¡Por favor, cuídennos! ¡Nuestra clase es...! ¡Es 4.º! (Aplausos)
김여주
.......?......Sí..!
지성쌤
Entonces ¿nos vamos?
지성쌤
(Toc, toc) ¡Bien! ¡Chicos! Hoy tenemos un estudiante transferido.
여자애들
¿Eres un hombre?
남자애들
¿Eres una chica?
지성쌤
¡Aquí está, una mujer!
남자애들
¡Sí!
여자애들
Tch..
지성쌤
¡Entra, heroína!
김여주
Sí... eh... ¿hola? Soy Kim Yeo-ju, estudiante de intercambio de la Preparatoria Noble. Mi hermano mayor, Kim Jae-hwan, está en tercer año, así que no me malinterpreten, y Park Ji-hoon también... no, soy muy cercano a Park Ji-hoon y Kang Daniel. No soy un zorro, así que no me malinterpreten.
여자애들
Wow... es bonita incluso para las mujeres... tengo que salir con ella
지성쌤
Luego te sientas junto a Jihoon.
박지훈
¡Señora! ¡Aquí! ¡Aquí!
김여주
Sí...
지성쌤
Entonces comencemos la clase.
지성쌤
Hoy es el cumpleaños de la única e inigualable Jjenny:?^#♡'♡?(!^(_/"/^/:/^)(^/:_-@/(/^/"♥@♥@/@"//^/(Wanna One es guapo y tiene una personalidad muy amable@/"^!(♥/^/'/'/^(/*/@"!^!{£+]◇¡○¡♤•¡Eso es todo! ¡Terminemos la clase!
여자애들
¡Sí!
남자애들
¡Sí!
여자애들
Hola, heroína~
김여주
¿Eh? ¿Por qué?
여자애들
¿Estas... usando maquillaje?
김여주
¿Yo? ¡Me maquillo!
여자애들
Jiwoobaba
김여주
¡Oh! (Borra) (Bonita)...
여자애들
¡Es bastante... grande de todos modos! ¡Ven con nosotros~Yeoju~!
김여주
¡oh!
남자애들
Pero... Yeoju... El mayor Jaehwan y el mayor Daniel te están llamando para allá...
김여주
Ah~ gracias por avisarme^^
남자애들
Eh...qué...
김여주
¿Por qué llamaste?
강다니엘
Si... ¿porque te extraño?
박지훈
¿De qué estás hablando...? ㅡㅡ
김재환
¡Dios mío! ¿Cuándo viniste?
박지훈
En este momento...
김재환
Ah~
김여주
sí
강다니엘
Jajajajajaja que lindo
강다니엘
¡Ah! ¡Déjame presentarte a mi amiga!
강다니엘
Hwang....
황민현
¡Mi nombre es Hwang Minhyun!
김여주
Ah~... Espera... ¿Hwang Minhyun...? ¡Ey! ¡Oppa!
강다니엘
¿Eh? ¿Ustedes dos se conocen?
잡덕 작가
Córtalo~
강다니엘
...¡Oye! ¡Autor! ¡Ah! ¡De verdad...! ¡Ya lo oía!
잡덕 작가
Mmm... Ejem... ¡En fin! ¡Hoy es el cumpleaños de Jjani!
잡덕 작가
por lo tanto
잡덕 작가
Para Jjaeni, Jjaeni, feliz cumpleaños y gracias por haber nacido. Debió ser difícil en Produce, ¡pero llegaste al top 11 y debutaste! ¡Jjaeni! ¡De ahora en adelante, solo caminemos por un camino de flores! ♥
잡덕 작가
¡Eso es! Ppooooooooooooooo♡Bbaebbaeloo♥