classe
Ah... la vie scolaire commence déjà...?
김여주
Euh... où se trouve le bureau des professeurs ?
강다니엘
HéㅋㅋㅋOkayㅋㅋㅋ
김여주
Hein ? C'est vous, Jeune Maître ! Jeune Maître... Non ! Euh... D... Daniel... El !
강다니엘
Hein ? Oh~ Pourquoi as-tu appelé ?
김여주
Ce... euh... où se trouve le bureau des professeurs...
강다니엘
Je t'avais dit de parler de façon informelle !
김여주
Ah... où se trouve le bureau du professeur ?
강다니엘
C'est tout à gauche du deuxième étage. Vous êtes en deuxième année.
김여주
Ah~ merci... non... merci à vous ! ㅅ.. aîné !
강다니엘
Senior...///Senior......//
황민현
Hé ! Où es-tu passé(e) tout à coup ? Que se passe-t-il… ?! Hé ! Qu'est-ce qui ne va pas avec ton visage ? Où as-tu mal ?
강다니엘
Ouais... non.
황민현
Impossible… à cause de cette petite fille tout à l’heure ?
강다니엘
Comment le sais-tu ?
황민현
Parce que j'ai tout vu et tout entendu~
황민현
Soupir... Je suis tellement excitée juste parce qu'il est mon aîné... pfff
Toc toc
김여주
Euh... Professeur ?
지성쌤
Oh ? Ah~ Tu es le nouvel élève transféré !
김여주
Oui… c’est exact (je pense que vous êtes très optimiste…)
지성쌤
Je suis votre professeur principal ! Prenez bien soin de nous ! Notre classe s'appelle… C'est la classe 4 ! (Applaudissements)
김여주
.......?......Oui..!
지성쌤
Alors, on y va ?
지성쌤
(Toc toc) OK~! Les amis ! Aujourd'hui, nous accueillons un nouvel élève.
여자애들
Êtes-vous un homme ?
남자애들
Es-tu une fille ?
지성쌤
Voilà, une femme !
남자애들
Ouais!
여자애들
Tch...
지성쌤
Entrez, héroïne !
김여주
Oui… euh… bonjour ? Je m’appelle Kim Yeo-ju, et je viens d’arriver du lycée Noble. Mon grand frère, Kim Jae-hwan, est en terminale ici, alors ne vous méprenez pas, et Park Ji-hoon aussi… non, je suis proche de Park Ji-hoon et de Kang Daniel. Je ne suis pas une renarde, alors ne vous méprenez pas ^^
여자애들
Waouh… elle est jolie même pour les femmes… il faut absolument que je sorte avec elle
지성쌤
Ensuite, vous vous asseyez à côté de Jihoon.
박지훈
Madame ! Ici ! Ici !
김여주
Ouais...
지성쌤
Alors commençons le cours.
지성쌤
Aujourd'hui, c'est l'anniversaire de l'unique Jjenny :?^#♡'♡?(!^(_/"/^/:/^)(^/:_-@/(/^/"♥@♥@/@"//^/(Wanna One est beau et a une personnalité si gentille@/"^!(♥/^/'/'/^(/*/@"!^!{£+]◇¡○¡♤•C'est tout ! Finissons le cours !
여자애들
Oui!
남자애들
Oui!
여자애들
Salut, héroïne~
김여주
Hein ? Pourquoi ?
여자애들
Tu portes du maquillage ?
김여주
Moi ? Je me maquille !
여자애들
Jiwoobaba
김여주
Oh ! (Effacer) (Joli)...
여자애들
C'est plutôt grand en tout cas ! Viens avec nous~Yeoju~
김여주
euh!
남자애들
Mais... Yeoju... Jaehwan et Daniel, les aînés, t'appellent là-bas...
김여주
Ah~ merci de me l'avoir dit^^
남자애들
Euh... quoi...
김여주
Pourquoi avez-vous appelé ?
강다니엘
Oui… parce que tu me manques ?
박지훈
De quoi parles-tu...
김재환
Oh mon Dieu ! Quand es-tu arrivé(e) ?!
박지훈
tout à l' heure...
김재환
Ah~
김여주
ouais
강다니엘
Hahaha, trop mignon
강다니엘
Ah ! Permettez-moi de vous présenter mon ami !
강다니엘
Hwang...
황민현
Je m'appelle Hwang Minhyun !
김여주
Ah~.. Attends... Hwang Minhyun... ? Hé! Oppa !
강다니엘
Hein ? Vous vous connaissez tous les deux ?
잡덕 작가
Coupez-le~
강다니엘
…Hé ! Auteur ! Ah ! Vraiment… ! Je l’ai entendu !
잡덕 작가
Hmm... Euh... Bref ! Aujourd'hui, c'est l'anniversaire de Jjani !
잡덕 작가
donc
잡덕 작가
À Jjani, Jjani, joyeux anniversaire et merci d'être née ! Tu as dû traverser des moments difficiles pendant Produce, mais tu as réussi à te hisser parmi les 11 finalistes et à faire tes débuts ! Jjani ! Que ton avenir soit radieux ! ♥
잡덕 작가
Voilà ! Ppooooooooooooooo♡Bbaebbaeloo♥