Amigos cercanos de 13 acosadores
Episodio 1
이여주
Oye, no mientas.
이지연
No es mentira, es verdad.
이여주
No, hay 13 matones...
¿¡Eso también es un amigo?!
이지연
¡Así es!
이여주
Jaja... no sé... vamos a la escuela...
이지연
De todos modos, buena suerte con la transferencia.
이여주
Aaahㅜㅠ
이여주
Jajajaja
이지연
Yaya llegó a la escuela
이여주
Oh... bien
이 찬
¿Eh? Chicos, ¿es Yeoju?
부승관
¿Ah, de verdad?
최한솔
¿Ah, de verdad?
부승관
¡Hola! Esta señora~~
이여주
Hola, ¿qué pasa? ¡Un momento, Jiyeon!
이지연
¿Eh? ¡Sí!
이 찬
¡Hola! ¡Hola!
이여주
Oye, no es tan malo...ㅡㅡ
부승관
Jjuji ㅋㅋ Es tan pequeño.
이여주
Suspiro (golpe sordo)
부승관
¡Oh! Oye, eres tan fuerte ;;
이여주
jajaja
이지연
¡Hola! ¡Esta señora!
이여주
Ah, cierto, Jiyeon, hola chicos~
이 찬
Sí, nos vemos en la escuela.
이여주
Lo siento jajaja
이지연
Estás sonriendo mientras dices que lo sientes... suspiro...; lo aguantaré.
이여주
Jejeje
이지연
Vamos por la mitad..
선생님
¡Está bien, silencio!
Hay un estudiante transferido hoy
Entra y preséntate.
이여주
Keumkeum- Hola, soy Lee Yeojugo. Por favor, cuídame.
선생님
Tú... siéntate al lado de Chani
이여주
Sí~
Jejeje
이 찬
Jejeje
아이들
Vaya... Supongo que es amigo de Iljin Lee Chan.
이여주
...Oye Lee Chan, ¿eres un matón?
이 찬
¿Eh? ¡Oh, no!
이여주
¿Sí?