Vida universitaria
Episodio 2



배주현
¿Estás cursando la misma asignatura que yo?


박수영
Probablemente.


배주현
Entonces sentémonos juntos.


박수영
bueno

Abrimos la puerta, entramos y nos sentamos.

Y luego hablé de lo que había sucedido antes.


배주현
Oye, me topé con un chico hace un rato mientras corría.


박수영
sí

Pero de repente me preguntaron si no tenía ojos. Fui el único que se disculpó, diciendo que yo había sido quien los golpeó.


박수영
¿Qué aspecto tiene?


배주현
Sus ojos se parecían un poco a los de un zorro del desierto, y era alto.


박수영
¿No te refieres a él?

Park Soo-young señaló a Hwang Min-hyun y preguntó.


배주현
¡Oh! Eh... qué grosero...

En ese momento, Park Sooyoung le tapó la boca a Bae Joohyun.


배주현
Ugh... eh... ¿por qué te comportas así?


박수영
Oye, ¿no lo conoces? Era bajito hasta su segundo año de instituto, pero creció muchísimo en su último año y es muy popular, ¿no lo sabías?


배주현
Eh, no es que no lo sepa, pero ¿Hwang Min-hyun?


박수영
oh...


박수영
Pero, ¿qué haces hablando tan alto?


박수영
Oye, Hwang Min-hyun nos acaba de mirar con mala cara.


배주현
¿Y qué? No importa.


황민현
Hola Bae Joo-hyun, ¿qué dijiste?


배주현
¿Sabes mi nombre?


황민현
Sí, claro que lo sé. Quedaste tercero en toda la escuela cuando estabas en tu primer año de instituto.


배주현
¿De qué estás hablando? Quedé en segundo lugar en toda la escuela.


황민현
Ah;;; lo siento

Entonces Ong Seong-wu vino a vigilar a Bae Joo-hyun.


오빠(옹성우)
Hola Bae Joo-hyun