[Concurso 2] Me acercaré más
Cuando era un matón...1
Recordando los días de Iljin...
여자애들
¡Oye! Kim Yeo-ju es una matona, pero ¿por qué es tan amable?
배진영
Si es bonito, es bueno.... Jeje..
여자애들
ㅁㅊ... Pero. Es un matón pero es amable, así que es raro... pero también está bien...
여주
¿Estoy bien? ¡Hoy! ¡Estoy de buen humor! ¡Te compraré tteokbokki!
여자애들
Kaaa...
여주
Golpear
백현
¿Me quieres?
여주
¡¿Qué...?! ¡¿Te conocí recién hoy?!
백현
Podéis conoceros mientras salís en citas, ¿verdad?
여주
Yo... realmente no...
여자애들
¿¡Eh?!?! ¡Él es...!! ¿¡El mayor abusador de la escuela, Byun Baekhyun?!?!
여주
Yo... ¿no quiero salir contigo?
백현
¡Esto es todo!
임나연
Ugh... ¡¡No toques a nuestra heroína, gángster!!
백현
¡¿Qué demonios?! ¡Quítate del camino! No me mires como si fuera una mujer.
임나연
¡Té... más te vale! ¡Golpéame! ¡Si vas a golpearme!
백현
Tú... ¿¡por qué estás intentando proteger a Kim Yeo-ju?!
임나연
¡Yo...! ¡La protagonista femenina es mi ídolo! ¡Voy a ser como ella!
여자애들
¡Hola! ¡Soy Na-yeon! Eres una solitaria, jaja. ¿Cómo puede una solitaria ser como la protagonista? Eres graciosa, jaja.
임나연
¡Yo..! ¡¿Voy a convertirme en como la heroína...?!
여자애들
Ja... ¿Hace tiempo que no nos golpeamos tanto?
임나연
Oh, no... lo siento.
여자애들
Eso debe ser correcto~^^
Pelaje superior Buck x10
임나연
Aah... Me duele...
여자애들
Si dices "protagonista femenina", te mato.
hoy.!!
Entonces Im Na-yeon me estaba acosando.
여주
Oye. Golpéame para que no muera. ¿De acuerdo?
조폭들
Sí, jefe
Pelaje superior Buck x10
임나연
Ah... qué molesto.
여주
Nuestra Nayeon~ ¿Vas a tocarme de nuevo o no?^^
임나연
Mi... lo siento... ¡yo voy primero!
강다니엘
¡Heroína! ¿Te has hecho daño en alguna parte?
여주
¡Sí! ¡Tengo que irme temprano a casa hoy! ¡Yo iré primero!
강다니엘
¿traelo a mi??
여주
¡No! ¡Entra rápido!♡
강다니엘
ㅡSí, ve a casa y llámame♡
여주
¡¡Sí!!
laborioso
lugar
Turbuck
Turbuktur
laborioso
옹성우
Oye. ¿Qué pasa si todavía no has roto?
여주
Oye. ¿Por qué sales de ahí de repente?
옹성우
Ya que hemos llegado a este punto, vamos a tener una cita.
여주
Estoy saliendo con Daniel otra vez.^^
옹성우
No importa. Solo quédate conmigo por ahora.
여주
¿De qué estás hablando? ¡Me voy a casa!
después
Pollo frito
Pechuga de pollo
여주
Oppa, me voy.
김태형
Oye, ¿estás aquí? Hoy vino un chico a casa. Estará aquí... ¿un mes?
여주
Quién es...?