[Concurso 2] No existe tal cosa como una despedida feliz

{Detrás}

전정국 image

전정국

'Ah... ¿por qué no respondes a mis llamadas...?'

Ya era difícil apaciguar a Songi, pero Park Jimin no respondía a sus llamadas y la atmósfera estaba tensa, lo que lo ponía ansioso.

한송이 image

한송이

"Trabajar... ¿cuándo terminarás...? Ya ha pasado un mes... ¿es muy difícil?"

전정국 image

전정국

"No tienes que preocuparte por eso"

한송이 image

한송이

"eh..."

Toururur-

한송이 image

한송이

"Oye...oye...oye..."

전정국 image

전정국

"Espera un momento... Sal... Tengo algo que decirte..."

No tenía nada más que decir por teléfono y me sentí incómodo, así que colgué inmediatamente.

전정국 image

전정국

"bajo..."

La última vez, me enojé sin motivo para proteger mi orgullo.

전정국 image

전정국

"¡Es todo culpa tuya, Jeon Jungkook!"

Tipo patético.

Después de esperar unos minutos, vi a Songi al otro lado de la calle.

전정국 image

전정국

"oh..?"

La gente cruzaba la calle sin previo aviso, aunque el semáforo estaba en rojo, diciendo que no había coches en la vía.

한송이 image

한송이

"¡¡Sólo ven!!"

Pero no pude quitarme de encima el título de persona con principios, así que seguí esperando.

전정국 image

전정국

"Está hecho."

Cuando la luz verde se encendió, mi deseo de ver a Songi creció rápidamente.

Ignorando el coche que cruzaba

Corrí porque pensé que se detendría ya que estaba en luz verde.

Pan-bbang-

전정국 image

전정국

"Uf...uf..."

La sangre brotó de lo más profundo de mi estómago,

Todo mi cuerpo temblaba tanto que no podía recobrar el sentido.

Pero en esta situación

Soy

Todo lo que pude ver fue a Matsutake.

한송이 image

한송이

"¿Jungkook Jeon...?"

전정국 image

전정국

"...Canción...ugh...han...s..."

한송이 image

한송이

"¡Jeon Jungkook! ¡Despierta! ¡¿Qué estás haciendo?!"

전정국 image

전정국

"Lo siento... soy... un perdedor..."

한송이 image

한송이

"¡Jeon Jungkook! ¡¡Despierta!!"

Así

Apareció en mis sueños casi todos los días para atormentarme.

한송이 image

한송이

"...No sé.."

한송이 image

한송이

¿Por qué viniste a mí? ¿Aún sientes algo por mí?

한송이 image

한송이

"Tú... hiciste esto..."

한송이 image

한송이

"Desde ese día ni siquiera te acuerdas..!"

한송이 image

한송이

"¿Fue realmente una reunión para nosotros?"

en realidad

Quería decirlo pero

Darse cuenta uno mismo

Pensé que sería menos desgarrador.

전정국 image

전정국

"Lo siento..."

No hubo respuesta

Quizás Songi estaba despertando de su sueño.

전정국 image

전정국

"Lo lamento"

전정국 image

전정국

"te amo."

en realidad

Eso es lo que dijeron

ay dios mío

Hubo una feliz despedida