[Concurso] "¡Hola, soy FLEX!"
[05. "Hola, soy FLEX"]
이지은
¿Cómo le gustaría ser compensado?
이지은
Si realmente quieres el producto que reservaste, puedo conseguirlo para ti.
직원
Señor Presidente...Ese producto es de edición limitada...
이지은
Estás bien
이지은
¿Le puedo ayudar en algo?
고객님
No aceptaré ninguna compensación... Siento que mi orgullo se vería herido si lo hiciera.
이지은
Entonces imaginemos que esto nunca ocurrió.
고객님
Sí..
이지은
Lo siento. Tendré más cuidado la próxima vez (reverencia)
El autor caminó lentamente junto a los clientes hacia el frente de la tienda.
Jeobuk-
Jeobuk-
이지은
Lamento mucho las molestias ocasionadas a nuestros clientes aquí (bow-)
이지은
Espero que tengas una agradable experiencia de compra.
Luego el autor salió de la tienda.
De repente-
estallido-
김석진
¿No pasó nada?...
이지은
Había un cliente que era cliente habitual, pero se resolvió bien.
이지은
Oppa, vamos al Yunki Bar.
김석진
Es lunes, ¿quieres beber?
이지은
Solo comeré un poquito.
김석진
bueno..
Seokjin abre la ventana trasera mientras se va, lo que permite que Ji-eun descanse cómodamente.
Silbido-
이지은
Gracias..
Al poco tiempo
김석진
Estás aquí, Ji-eun.
이지은
oh
De repente-
estallido-
Toc-toc (puerta automática)
직원
Vamos (reverencia)
이지은
Trae a Min Yoongi.
직원
¿Sí?..
이지은
Ja... Min Yoon...
민윤기
¿Me llamaste?
이지은
Ey
민윤기
(En serio) Ve y trabaja.
민윤기
Me encargaré de esto.
직원들
Sí, señor.
El personal se va
Ji-eun, Yun-gi y Seok-jin van a la azotea.
vertedero-
민윤기
¿Qué te trae por aquí hoy?
이지은
Ja...por culpa del vicepresidente
민윤기
¿Decidiste elegir un vicepresidente?
이지은
todavía..
이지은
Vicepresidente, ¿solo quiere hacerlo?
민윤기
¿I?
이지은
oh
민윤기
Creo que me gustaría más este trabajo que ser vicepresidente.
이지은
Sí...ja...
민윤기
¿Un cóctel hoy?
이지은
Tengo un vaso de *Advek Corribrekan
Ardbeg Corribracken: Whisky 57,1 %. Tamaño de la porción: 700 ml.
민윤기
Oye, ¿no tienes que ir a trabajar mañana también?
김석진
Ji-eun, tomémonos un cóctel hoy.
이지은
No
김석진
Decidimos comer solo un poquito.
이지은
Entonces tomemos solo dos vasos.
김석진
Ah...entonces sólo dos vasos.
이지은
Sí..
민윤기
Hermano, ¿tienes que conducir?
김석진
Oh, solo tomaré una cola.
민윤기
bueno
Yoongi baja de la azotea
Ji-eun se sienta con los ojos cerrados, esperando que llegue la luz.
Al poco tiempo
민윤기
Aquí está (entregado a la protagonista femenina)
이지은
Gracias
Sorber-
Trago-..
이지은
Está bien jaja
민윤기
¿Entonces estás buscando un vicepresidente?
이지은
todavía..
김석진
Mañana encontraré algunas buenas personas y las seleccionaré a través de documentos.
이지은
Gracias
이지은
¿Hay buenas personas entre la gente que conoces?
민윤기
¿Entre los niños que conozco?
민윤기
Mmm..
El empleado que entra en ese momento.
goteo-
민윤기
(En serio) Adelante.
De repente-
estallido-
박지민
Señor, nos hemos quedado sin vino en este momento, por lo que los clientes se están volviendo locos.
민윤기
Ji-eun, espera un minuto.
민윤기
Hermano, voy a ocuparme de algo por un momento.
김석진
Uh uh
Yoongi baja de la azotea con Jimin.
민윤기
(En serio) Pon el vino ahora mismo.
민윤기
Me gustaría pedirles que por favor sean un poco más comprensivos con sus invitados.
직원들
Sí, señor.
El personal siguió las instrucciones de Yoongi.
En un instante, fue un caos.
Antes de darme cuenta, todo quedó en silencio.
박지민
Señor, pero nos hemos quedado sin vino.
민윤기
Ah..entonces me disculpo con el cliente que busca eso
민윤기
Dígale al encargado que reserve ese vino.
박지민
Sí
Jimin fue a ver a la persona a cargo.
Hablemos de un vino que se ha acabado.