[Concurso] "¡Hola, soy FLEX!"
[67."Hola, soy FLEX jajaja"]
Aproximadamente 3 horas después,
Taehyung terminó sus compras después de visitar muchas tiendas de marcas reconocidas.
이지은
Taehyung, estás de buen humor, ¿verdad?
김태형
¡por supuesto!
김태형
¿Quién no estaría contento con esto?
이지은
¿Es eso así?
이지은
Me resultó más relajante que eso.
김태형
Vaya... como era de esperar, estás en otra liga.
이지은
Gracias jeje
이지은
Ah, Taehyung, ¿se te da bien beber?
김태형
No puedo beber bien jaja.
김태형
¿Pero por qué?
이지은
Solo tengo curiosidad, jeje.
김태형
Ah
이지은
¿Te gustaría ir a un bar aunque no puedas beber alcohol?
이지은
Puedo tomar algo con bajo contenido de alcohol, jaja.
김태형
Realmente no puedo beber alcohol...
이지은
Está bien, entonces vámonos.
김태형
Hmm... Ya entiendo.
Entonces, Ji-eun lleva a Tae-hyung al bar de Yoon-gi.
Sonido de traqueteo (puerta automática)
직원
Bienvenidos. (hace una reverencia)
이지은
(Cara seria) ¿Y qué hay de Yoongi?
직원
Estará en el segundo piso supervisando a los huéspedes.
직원
Pero, ¿cuál es tu relación con ellos...?
이지은
amigo.
이지은
¿Así que me estás guiando hasta la azotea...?
진상손님
Disculpe... ¿podría darme su número?
김태형
¿Sí?..
김태형
Ah... número...
진상손님
Aquí tienes, jeje, (entregando el teléfono)
이지은
(Arrebatando el teléfono) ¿Qué estás haciendo?
진상손님
qué,
진상손님
Dame mi teléfono.
이지은
Disculpen, fui yo quien hizo la pregunta y quien tomó la iniciativa.
이지은
Y fuiste tú quien habló informalmente primero.
이지은
¿Te doy mi teléfono primero?
진상손님
No, en serio jajaja
이지은
¿En serio?
김태형
Eh... disculpe...
이지은
Taehyung, ve a seguir al miembro del personal y quédate con Yoongi.
김태형
eso..
이지은
¿No me oyes?
김태형
Sí... (tengo miedo/siento que voy a llorar si me tocas ligeramente)
Taehyung se acerca al personal y a Yoongi,
Ji-eun está lidiando con un cliente problemático en la entrada.
이지은
Mira, este no es un lugar para conseguir números de teléfono ni para vender tu cuerpo.
이지은
Es simplemente un lugar para beber y divertirse.
진상손님
Yo también vine aquí para divertirme.
진상손님
Pero hablas como si estuviera pasando algo raro jajaja
이지은
¿Hice yo eso?
이지은
Ojalá lo hubieras sabido antes de hablar.
이지은
Realmente tengo muchas cosas.
이지은
Por eso lo dije así, jajaja
진상손님
Jaja, da igual.
진상손님
Dame mi teléfono.
이지은
Te lo dije antes,
이지은
Te digo que no te daré este teléfono si no respondes a mi pregunta.
진상손님
Ah, ¿cuál era esa pregunta?
진상손님
No me acuerdo, jajaja
진상손님
No lo recuerdo, ¿me lo puedes dar?
이지은
¿De verdad? Entonces te lo diré otra vez.
이지은
¿Que estás haciendo en este momento?
진상손님
Estaba consiguiendo su número.
진상손님
¿Hecho?
이지은
Bueno, sonó poco convincente, pero es una promesa.
이지은
Aquí tienes. (Le entrega el teléfono)
이지은
En cambio, jamás vuelvas a ponerle una mano encima a mi gente.
이지은
Con esas manos sucias y ese tono de voz.
진상손님
Jaja, ¿entonces qué tan limpio está tu lado?
El brillo que surge en ese momento.
민윤기
Vale, vale, ya basta.
진상손님
Jefe... esa mujer... dice que soy un sucio...
민윤기
Sin embargo, en nuestra tienda está prohibido tomar los números de teléfono de los clientes.
민윤기
¿No lo sabías?
민윤기
Nuestra tienda funciona de esta manera para prevenir cualquier posible actividad ilegal.
민윤기
Por cierto, ¿quién recibió a esta persona en nuestra tienda?
직원
Soy yo.
직원
Pero, ¿existe algún problema...?
민윤기
(En serio) ¿Cuál crees que es el problema?
직원
Revisé las identificaciones y todo...
민윤기
¿Podría mostrarme su documento de identidad?
진상손님
Ese empleado revisó todo antes, ¿no?
민윤기
Entonces, ni siquiera yo creo que será un problema.
민윤기
Eres un adulto, ¿sabes?
민윤기
¿No?
진상손님
eso..
진상손님
¡Lo siento! (Y luego salió corriendo)
직원
¡¿oh?!
민윤기
(Cara seria) Déjalo en paz,
민윤기
De todas formas, ya es demasiado tarde y me han pillado.
민윤기
Tú y él.