[Concurso] “Ella es mi novia”
28_ “Te voy a demandar.”


권여주
La última vez...lo siento

권여주
Creo que simplemente estaba siendo demasiado emocional.


성은 아빠
No, lo entiendo perfectamente.


성은 아빠
Gracias por tener el coraje de venir y hablar conmigo_ㅎ


성은 엄마
Pero ¿de qué querías hablar cuando dijiste que querías conocernos?

권여주
Pero aún así, son mis padres biológicos...


성은 엄마
Eso significa...

권여주
Todavía es muy difícil... enfrentarlos a ustedes dos y hablar así.


성은 아빠
Sí, tampoco nos apresuraremos.

권여주
La razón por la que quería conocerte era porque quería saber cómo se sienten ambos.


성은 엄마
Por supuesto que queremos vivir juntos contigo, Yeoju.


성은 엄마
Pero sé que tú y Seongeun no están en buenos términos.


성은 엄마
Porque también hubo cosas malas...

권여주
Tú lo sabes todo


성은 아빠
Así que respeto plenamente tu opinión.

권여주
De todos modos, mi relación con Seong-eun necesita mejorar.


성은 엄마
entonces_

권여주
Abuela... quiero seguir viviendo contigo.


성은 아빠
Por supuesto que estamos muy agradecidos a nuestra abuela.


성은 엄마
Puedo ayudarte con eso tanto como quieras. ¿Hay algo más que quieras pedir?

권여주
No, sólo espero que mi abuela no tenga que sufrir.

권여주
Debiste sufrir mucho mientras me criabas, aun cuando ni siquiera estabas sano.


성은 아빠
Está bien, lo entiendo.


성은 아빠
Gracias, heroína.


전정국
¿Por qué te llamé?


유성은
Jungkook_


전정국
No tengo nada que decir, así que simplemente dime lo que quieres y vete.


유성은
Hoy, mamá y papá fueron a ver a Kwon Yeo-ju.


유성은
Todo es obra tuya


전정국
Lo único que hice fue dejarme conocer a mi hermana mayor y a mis padres biológicos.


전정국
No te dejé conocer a tu hermana y a tus padres.


유성은
Ya no me gustarás más


전정국
Haz lo que quieras_Es lo que yo quería

fósforo_

Cuando Jeong-guk estaba a punto de dejar atrás a un sollozante Seong-eun, Seong-eun le dio una bofetada a Jeong-guk en la mejilla.


유성은
malo..


전정국
Sí, eres el peor tipo para mí, así que haz lo que quieras conmigo.


전정국
Golpéame más o maldíceme más


유성은
¿Por qué me hiciste eso cuando sabías que pasaría?


유성은
¡Si tan solo me hubieras hablado con cariño aunque sea una vez...! ¡Si tan solo me hubieras mirado aunque sea una vez...!


전정국
¿Cómo puedo mirarte si no te amo?


유성은
Jungkook Jeon..


전정국
Si no me quisieras no hubieras hecho esto.


유성은
Eres un completo vago


전정국
Si no hago esto, me malinterpretarás otra vez.


유성은
Odio a Kwon Yeo-ju_ La odio hasta la muerte


유성은
Ni tú ni tus padres... me entendéis.


전정국
Sí, no lo entiendo. Por eso yo...


전정국
Te voy a demandar


유성은
qué..?


유성은
Qué es eso..?!


전정국
Ve y que te castiguen como es debido. Así te entenderé un poco.


유성은
¡¿Jungkook Jeon..?!


전정국
¡Por favor no digas mi nombre!


전정국
Estoy cansado también ahora_


유성은
Ja, ja


유성은
Haz lo que quieras, ya sea que presentes una demanda o no.


유성은
Pero no cambio_ Odio a Kwon Yeo-ju