Empleado a tiempo parcial en una tienda de conveniencia
ep. 08 Dos meses de espera


Este episodio es desde la perspectiva de Taehyung.

Este episodio es desde la perspectiva de Taehyung_

Este episodio es desde la perspectiva de Taehyung.

Cerca del amanecer,

Salí de casa exactamente a las 12, ni ayer ni hoy.


김태형
Siempre tengo hambre en esta época.

Siempre tenía hambre cuando trabajaba en la tarea que me dio el profesor.

Agarré mi estómago gruñendo y rápidamente recogí la ropa que estaba a mi lado, me puse el sombrero, las pantuflas y abrí la puerta principal.

Entonces llegué a la tienda de conveniencia, escogí algunos bocadillos y fui a pagar.

El trabajador a tiempo parcial me dijo el precio, sacó su cartera y me dio unos billetes arrugados. Entonces lo miré a la cara.

Hay algo en ti que es totalmente mi tipo ideal.

Tenía un rostro lindo y bonito. Era una mujer con un rostro inusual que mostraba ambas caras.

No parecía que hubiera maquillaje.

Así que desde ese día traté de acercarme al trabajador a tiempo parcial.

Sí. Supongo que podría tomar prestada la frase "amor a primera vista" que la gente suele usar.

Así que fui a la tienda de conveniencia todos los días sin falta.

Y para hacerlo memorable, siempre vestía la misma ropa y compraba las mismas cosas.

Pero supongo que eso no significó mucho.

No creo recordarlo

Sí, ese tipo no era mi destino.

Lo pensé y decidí olvidarlo.

Quizás mis esfuerzos fueron demasiado débiles.

Después de un par de meses, ya no soportaba el hambre, así que volví a la tienda de conveniencia.

Me preocupaba que el trabajador a tiempo parcial no estuviera disponible, pero por suerte todavía había uno.

La campana de la tienda sonó enérgicamente para anunciar mi llegada, y el empleado a tiempo parcial me miró a la cara y me saludó con un "¡Hola!".

Me sentí tan feliz y contento por eso que dije “sí”.

Cuando tienes mucha hambre pero realmente no quieres comer nada, estás deambulando por la tienda de conveniencia.

Alba me habló


김여주
Eh... ¿Hay algo que estés buscando?

Sí, ni siquiera hablé con él.

Éstas son sólo cosas que cualquier trabajador a tiempo parcial diría.

Pero fue tan repentino que terminé tartamudeando.


김태형
Um... ramen... no, cola... no, sólo ramen, ¿dónde está?

Terminé tartamudeando

Y cuando giré la cabeza, había un paquete de ramen justo frente a mí.

Esa mujer debe pensar que me falta algo.


김여주
Eh... ramen... ¿verdad?

Como era de esperar, Alba me preguntó con cara de sorpresa y voz nerviosa.

Sí, así que decidí salir con confianza, como si fuera algo seguro.


김태형
Si, ¿hay algún problema?


김여주
Uh... um... el ramen está en el estante de exhibición donde están los clientes.


김태형
Oh, estabas aquí


김여주
Entonces, ¿debería calcular esto para usted?

No quería irme así

Después de pensar aproximadamente en el saldo en mi bolsillo,

Pregunté dónde estaban los dulces.

Sabía dónde estaban los dulces, pero solo quería preguntar.


김여주
Los dulces están delante de la caja registradora.

La voz de Alba se hizo más rápida y más silenciosa.

Supongo que debería irme rápido.

No quise asustar, pero creo que podría serlo.


김태형
Entonces por favor pague un paquete de ramen y dos dulces.


김여주
Sí, el total es 5.800 wones.


김태형
Sí

Saqué el billete de diez mil wones de mi bolsillo y terminé de pagar.


김여주
adiós

Por último... una cosa más... Necesito dejar una buena impresión...

Me acordé de los dulces que tenía en el bolsillo.

Decidí regalarte uno

La voz decía algo como: "Oye, lo recogí".


김태형
Oh, por favor, toma uno de estos dulces.


김여주
¿Yo, yo..?


김태형
Sí


김태형
adiós

Entonces me dio un caramelo y se fue tranquilamente.

Y de camino a casa pensé

Este es el camino,

Ésta es la manera de llamar la atención de ese trabajador a tiempo parcial.

Dale un caramelo antes de que se vaya.

Entonces podría ser memorable

Entonces, todos los días, iba a la tienda de conveniencia durante el tiempo que el trabajador a tiempo parcial trabajaba y le daba un dulce.

Fingí que no podía encontrar el artículo, así que decidí seguir adelante.

Seguí haciéndolo hasta que se convirtió en mi personaje.

Así que comencé a ir a trabajar a la tienda de conveniencia todos los días justo después de la medianoche.

Afortunadamente, parece que ha funcionado.


¡Hola, soy el autor otra vez! En este episodio, el primer encuentro y los pensamientos de Taehyung se mostraron desde la perspectiva de Taehyung, no desde la de la protagonista. De hecho, iba a contar una historia diferente.

No se me ocurría ninguna idea, así que así quedó... Fue una historia bastante aburrida, ¡pero muchas gracias por leer hasta aquí! ¡Volveré con una historia más interesante en el próximo episodio!