Empleado a tiempo parcial en una tienda de conveniencia
ep. 31 ¡Estás atrapado!



박예림
Yeoju Kim Yeoju


김여주
por qué


박예림
Salgo y vuelvo.


김여주
Oye, ¿qué le pasa a tu cara?


박예림
por qué


김여주
No... ¿qué? Las pestañas miden 1 m de largo.


박예림
Está bien, saldré y volveré.


김여주
Adios, no vuelvas mas


박예림
¿Quién paga la tarifa de gestión?


김여주
Lo siento..

Yerim ha estado saliendo más a menudo últimamente.

Te dije que te fueras en cualquier momento.

Y no es sólo el estilo de salir al barrio, es el estilo de salir completamente arreglado.

Pero el problema es que es feo incluso si lo decoras.

De todos modos, Park Ye-rim es sospechoso estos días.


김여주
Como no podrás regresar inmediatamente una vez que te vayas, ¡tendrás que llamar a un cliente!

Mientras tanto, Yerim...

Sentado en un banco del parque, esperando ansiosamente a alguien.

Después de un rato, el rostro congelado se ilumina como si alguien hubiera llegado.


박예림
¿Por qué compraste algo así?

Esto es lo que le digo a un hombre que sostiene un café en ambas manos.

En este punto, quizás te estés preguntando quién diablos está haciendo esto.

¿Quién hubiera pensado que a Yerim, que siempre actuaba con franqueza y racionalidad, le gustaría algo así?


박지민
Porque quiero verte sonreír


박지민
Sin esto no podría reír mucho.


박예림
Me siento bien sólo mirando la cara de mi hermano...


박예림
Supongo que es porque no soy bueno expresándome.

Incluso con solo mirar su conversación y la forma en que se sientan uno al lado del otro en el banco, sorbiendo el americano helado que Jimin les compró, parece que no se llevan bien.



박예림
Estoy aquí

Yerim regresó con una expresión vacía, como si nada hubiera pasado.

Cuando Yerim regresó después de unas horas, el lápiz labial rojo que se había aplicado por la mañana había desaparecido por completo.

No sé si fue borrado por algo o por alguien.


김여주
¿Dónde has estado y por qué has vuelto ahora?


박예림
Oh, solo fui a dar un paseo.

Luego entra en la habitación y poco después oye a alguien murmurando como si estuviera hablando por teléfono.

El tono de voz era similar a cuando estaba ocultando el hecho de que estaba saliendo con un invitado.

Después de que pasó un tiempo, Yerim salió sonriendo brillantemente como si estuviera feliz por algo.


박예림
Jeje, heroína


김여주
¿Dónde te duele? ¿Por qué te ríes como un loco?


박예림
¿Debería decirte algo?


김여주
¿Eh? ¿Qué?


박예림
Está bien, me refiero a mí.


박예림
¡Tengo novio!

Estaba saltando como si acabara de decir una gran verdad, como un niño que recibió el juguete que quería.


김여주
¿Estabas tratando de mantener eso en secreto?


박예림
¿Eh? ¿Por qué?


김여주
No, solo dije que estaba bueno.


김여주
¿Pero sabes qué? Estás presumiendo mucho.


박예림
¿en realidad?


김여주
Sí, de verdad.


박예림
¿Tú, tú también hiciste eso?


Lo que es realmente genial es que los cuatro nos hicimos amigos cercanos la última vez.

Entonces, ¿quizás pueda hacer esa "cita doble" que he estado queriendo hacer?


김여주
¿Cuánto tiempo llevan saliendo? ¡Cuánto tiempo!


박예림
¡A partir de hoy es el 26! Jeje


김여주
Es un buen momento..


박예림
¿Por qué no estás feliz ahora? ¿Estás aburrido?


김여주
¡No! Ahí es cuando más me emociono.


박예림
Oh Dios... Debería decírselo a Taehyung oppa.


박예림
Kim Yeo-ju, ya no estoy emocionada.


김여주
Quiero morir después de 26 días de salir contigo.

Y luego el cliente llamó


김여주
¿Puedo hablar contigo un momento?


김여주
¿Hola?_


김태형
¿Oíste eso? ¿Con Yerim y Park Jimin?


김여주
¡Me acabo de enterar! Hay algo inusual en Park Ye-rim.


김태형
¿Cuándo deberíamos reunirnos?


김태형
doble-_


김여주
¡¿Cita doble?!_


김여주
¡Es totalmente genial!_


김여주
¡Cuándo! ¡Cuándo!_


김태형
¿Estás molesto porque no puedes tener una cita doble? ¿Por qué te gusta tanto? Jajaja


김여주
¡Haré tiempo rápido! ¡Pasa, venderé el chat grupal!


김태형
Oh Dios, Kim Yeo-ju... Pasión, pasión..._


¡Buenos días a todos! Escribo y publico en cuanto me despierto... jeje

Hoy también luchamos ❤