coraje
Coraje 16



권순영
asustado...


이여주
Estoy aquí contigo. No tengas miedo.

lado


이여주
¡¡¡Qué estás haciendo!!!


권순영
Acabo de hacerlo en la pelota...


이여주
Sin estar mentalmente preparado.


권순영
Ah, perdóname~.


이여주
Lo dejaré pasar porque es lindo.

sonido metálico


권순영
¡Gusano!


이여주
¿qué?

susurro susurro


이여주
Creo que es un sonido que viene de la sala de estar.


권순영
¿No eres un ladrón?


이여주
Saldré a ver.


권순영
No, te lastimarás.


이여주
Es mejor que no ir.


권순영
Yo también iré contigo.


이여주
O algo así.

Chirrido


이여주
Creo que me están robando.


권순영
¿Debo llamar a la policía?


이여주
No me llames todavía.


권순영
¿Qué vas a hacer ahora?


이여주
Voy a salir.


권순영
¡Ah...no!


이여주
¿Quién eres?


도둑
No te muevas. Si te mueves, morirás.


이여주
Mátame.

Silencio


도둑
¿Eres bueno evitándolo?


이여주
Ahora es el comienzo.

Puck puck


이여주
Fue un poco difícil.


권순영
Heroína, ¿estás bien?


이여주
policía.


권순영
Llamé.

Costo costo


경찰
¿Quién lo derribó?


이여주
A mí.


경찰
¿Qué pasa si te lastimas?


이여주
Lo siento.


경찰
Ahora llama a la policía y espera con seguridad. Es peligroso.


이여주
Pero si los malos huyen...


경찰
Deberías escuchar a tus mayores.


이여주
Sí...