courage

Courage 16

권순영

effrayé...

이여주

Je suis juste à côté de toi. N'aie pas peur.

côté

이여주

Que fais-tu!!!

권순영

Je ne l'ai fait que sur le ballon...

이여주

Sans y être préparé mentalement.

권순영

Ahh. Veuillez me pardonner~.

이여주

Je vais laisser passer parce que tu es mignon(ne).

*Bruit*

권순영

Oh mon Dieu!

이여주

quoi ?

bruissement

이여주

On dirait un son qui vient du salon.

권순영

N'est-ce pas un voleur ?

이여주

Je vais sortir.

권순영

Non. Tu vas te blesser.

이여주

C'est mieux que de ne pas sortir du tout.

권순영

Je t'accompagnerai.

이여주

Fais ce que tu veux.

Hurler

이여주

Je crois que je suis en train de me faire voler.

권순영

Dois-je appeler la police ?

이여주

N'appelez pas encore.

권순영

Que vas-tu faire maintenant ?

이여주

Je m'en vais.

권순영

Ah... non !

이여주

Qui es-tu?

도둑

Ne bouge pas. Si tu bouges, je te tue.

이여주

Essayez de me tuer.

Vroum vroum

도둑

Tu es doué pour esquiver, n'est-ce pas ?

이여주

Ça commence.

Boum boum

이여주

C'était un peu difficile.

권순영

Yeoju, ça va ?

이여주

police.

권순영

J'ai appelé.

Coût

경찰

Qui l'a mis à terre ?

이여주

Moi.

경찰

Et si vous vous blessiez ?

이여주

Désolé.

경찰

Appelez la police et attendez en lieu sûr. C'est dangereux.

이여주

Toutefois, si les méchants prennent la fuite...

경찰

Vous devriez écouter vos aînés.

이여주

Oui...