El príncipe y la princesa crueles
Episodio 4: El Rey Demonio Oscuro



김채원
Si tenías miedo, deberías haberle dicho a tu hermana.


우지
No tuve la fuerza para hacer eso...ㅠ


김채원
(Sirviendo comida a Woozi) Come esto y ven al último piso.


우지
Sí. (Ñam ñam)

소설가
Chaewon sube al último piso donde está el Señor Oscuro.


김채원
¡La gente importante suele estar en el último piso!


김채원
Así es... yo tampoco lo conozco, pero tengo que ir a salvarlo!)

소설가
Chaewon baja al segundo piso.


김채원
Esconderse y buscar en secreto


김태형
Ahhh.....(cayendo)


진
No me pongas de los nervios (pisando el pecho de Taehyung)


김태형
Puaj....


김채원
¡Oye!!! ¡¡¡Para!!!


김채원
Ups...error)


진
¿qué?


김채원
Ocho, no sé, ¡mostrémoslo como es!) ¡¿No es demasiado?!


진
¿Qué? Los que hacen el mal son castigados.


김태형
(Incapaz de levantarse) Ugh...


김채원
\/


진
Oh, te ves tan sexy) ¿Qué estás haciendo ayudando a Kim Taehyung?


진
¿Y cuál es tu relación con Min Yoongi?


김채원
¡No necesito saberlo! ¡Libérenlo rápido!


진
Él es un mal tipo


장원영
Oh, Chaewon unnie


김채원
Oh Won-young


전정국
Hermano, tengo hambre. Ni siquiera he comido.


전정국
Oye, ¿por qué está acostado el pastorcillo?


김태형
Ugh...sálvame...


전정국
(Patea a Kim Taehyung) Eres un solitario


김태형
Puaj..!


전정국
Jaja, se ve bien.


김채원
¡Tú también, para! (Jungkook empuja)

¡¡Crujido!!


전정국
¡Oh..esto..!


전정국
(saca un cuchillo) Estás muerto.


김채원
¡¡Vamos!!


전정국
(¡Justo cuando estaba a punto de blandir mi cuchillo contra Chaewon!)


김태형
(Corre con todas sus fuerzas y recibe el golpe) ¡Uf!


김채원
J...¿estás bien allí?


김태형
Ugh...este es un lugar peligroso...huye rápido...


진
Jaja, voy a perder contra el solitario.


전정국
acordado


김채원
¡¡¡¡Basta!!!!


진
(empujado lejos)


김채원
(Me empujaron y no tuve más opción que ir al 4to piso)

¿Lo disfrutaron chicos?

¡Trabajé muy duro en esto, pero gracias por mirar!