Papá Piernas Largas
Capítulo 6 (2) Sala de examen 912



석진
Yoon, espera aquí un momento. Puedes entrar cuando te lo diga, después de que termine de hablar con el fiscal.

Seokjin le dijo a Yoon que se sentara un momento fuera de la oficina y luego entró en la sala de exploración.

Sola en la oficina donde trabajaban los investigadores, Yoon miró a su alrededor. Sentada en un lugar donde las estanterías estaban repletas de libros grandes y pesados, y los escritorios abarrotados de documentos, Yoon sintió una sensación de intimidación.

Cuando el hombre se marchó, Yoon sintió cierta inquietud por alguna razón.


윤
Pensar que vine por mi propia voluntad a un lugar que solía evitar hasta el punto de creer que me provocaba alergia...


윤
Pero todo irá bien... Vine con usted, señor....


윤
Seamos realistas, no hay que huir.


김남준 검사
Entonces... con respecto a Seokjin, ¿estás diciendo que aunque cometió un asesinato, es víctima de un delito infantil y actualmente se encuentra en un estado muy, muy difícil debido al trauma...?


석진
Lo entenderás perfectamente cuando los conozcas... Eran muy jóvenes cuando hicieron ese trabajo.


석진
En primer lugar, dado que la Interpol cuenta con medidas de protección para los niños víctimas de delitos y víctimas de trata de personas, pensé que sería una buena idea actuar citando dichas disposiciones.


김남준 검사
Mientras escucho la historia, tengo una pregunta... ¿Por qué razón sacaste a ese niño de la organización, Seokjin?


김남준 검사
Honestamente, era demasiado peligroso... Claro, dado que Seokjin estaba trabajando en la búsqueda de personas desaparecidas en ese entonces, por el contrario, esconder a alguien podría no haber sido difícil, pero,


김남준 검사
El hecho de que se llevaran a una joven a la que no habían visto antes, ni siquiera a alguien que conocieran, y la sacaran de entre personas vinculadas a una organización criminal extranjera... me hace preguntarme si no habría algún motivo especial.


석진
Fiscal, usted también me ayudó cuando nos conocimos. Jaja.


김남준 검사
Así es... En aquel entonces, el joven Seokjin solo necesitaba a alguien que lo guiara... Por sus ojos pude ver que luchaba por sobrevivir sin siquiera saber qué estaba bien o mal.


석진
Yo sentí lo mismo... Vi en Yoon una voluntad de sobrevivir similar a la mía...


석진
En aquel entonces, yo también vivía de forma imprudente, así que no creo que prestara atención al peligro... pero podía sentir la desesperación por sobrevivir... así que no podía simplemente pasar de largo.


석진
Al final, creo que empezar a cuidar de Yeoju y Yun fue la razón por la que llegué a pensar que necesitaba vivir mi vida correctamente.


김남준 검사
Así es... Ayudar a los demás a veces puede ser una oportunidad para crecer. Entonces, ¿conocemos a Yoon-i ahora?

Seokjin salió y trajo a Yoon.


윤
..Hola...

Yoon saludó con voz temblorosa.


김남준 검사
Sí. Encantado de conocerle. Soy el fiscal Kim Nam-jun. Hablemos un momento.


김남준 검사
Por favor, siéntese aquí. Creo que le sería útil saber cómo van a desarrollarse los acontecimientos, Sra. Yoon.


김남준 검사
En primer lugar, necesitamos diversa información y una audiencia presencial para determinar si el Sr. Yoon es realmente la persona que busca la Interpol... y la Sra. Yeoju también debe someterse a nuestra investigación para ser puesta en libertad.


김남준 검사
Tras consultar el estado de la investigación de Interpol, descubrí que, si bien muchos de los líderes de la organización a la que pertenecía Yoon habían sido arrestados, todavía quedaban algunos prófugos.


김남준 검사
Podría ser peligroso, así que creo que es necesaria la protección personal. Creo que sería mejor llevar a cabo la investigación mientras está bajo custodia. Debería hablar de esto también con el detective Jeong Ho-seok.


석진
El encarcelamiento... ¿no hay otra manera...?


김남준 검사
Bueno… dado que los delitos graves como el asesinato en Corea actualmente conllevan una pena de prisión incondicional incluso si el delito se cometió contra la voluntad de la persona… estar encarcelado no sería tan malo. Sin embargo, de acuerdo con las medidas de protección a la víctima, siempre se permite que un tutor esté presente durante el interrogatorio y que revise su correo electrónico.


김남준 검사
Dado que la Sra. Yoon es ciudadana coreana, haré todo lo posible para que reciba su sentencia en Corea. Es víctima de secuestro y trata de personas, y se ha entregado a las autoridades. Creo que su sentencia puede atenuarse en varios aspectos.

A Yoon le resultaba difícil entender exactamente todo lo que Namjoon decía, pero parecía saber que estaba intentando ayudar de alguna manera.

Al mismo tiempo, la División de Investigación Criminal 2..


정호석 형사
¡Mmm, mmm! ¿Debería decir Bonjour...? Uf... Debería haber estudiado más francés en el instituto... Nunca pensé que lo usaría así~

El detective Jeong está esperando al detective V, que llegará pronto.

El detective Victor Teahyung Kim. Era el detective que supuestamente venía de Francia. Aunque el segundo nombre, Taehyung, sonaba un poco a nombre coreano, Hoseok, que tenía fobia al alfabeto, no dejaba de repetir solo su apodo, Detective V.

경찰관
Por aquí.

El agente de policía que había salido al estacionamiento para recibirlos y una persona que parecía ser el detective V entraron.


정호석 형사
¡Oh! Estás aquí~ Bonjour-

Hoseok soltó rápidamente una breve frase en francés e intentó dar un amistoso "bijou" (un saludo francés que consiste en dar un beso en la mejilla).


김태형 국제경찰
Ah... um... Puedes saludarme en coreano. Puedo hablar coreano.

Taehyung rechazó el beso. Hoseok se sintió bastante desconcertado por el coreano fluido de Taehyung.


정호석 형사
¿Eh...? Creía que eras francés. ¿No lo eres?


김태형 국제경찰
Soy coreana adoptada. Mis padres me animaron a aprender sobre la cultura coreana, así que aprendí el hangul y el idioma coreano incluso estando en Francia. También vine aquí como estudiante de intercambio y viví aquí durante algunos años.


김태형 국제경찰
Resulta surrealista estar de vuelta en Corea como agente de policía.

Taehyung estrechó la mano de Hoseok.


정호석 형사
Vaya... Es una persona increíblemente famosa, así que es muy agradable y conmovedor descubrir que es coreano.


김태형 국제경찰
No soy coreana. Fui adoptada de niña, así que, estrictamente hablando, soy francesa. Si no fuera por mis padres, probablemente tampoco habría aprendido la cultura coreana.

Hoseok se sintió desconcertado una vez más por la fría reacción de Taehyung.


정호석 형사
Ah, sí, sí... Detective V... ¿Puedo llamarte así...?


김태형 국제경찰
Sí, bueno... así es. Por cierto, oí que solicitaste colaboración en la investigación. ¿Está aquí el sospechoso? Dado que lo he estado buscando con tanto interés... hay cosas que me gustaría verificar reuniéndome con él personalmente.


정호석 형사
Sí, pero en realidad, este amigo no es el culpable; está protegiendo a otra persona... No me convence del todo esa explicación...


정호석 형사
Creo que podemos vernos en la sala de interrogatorios dentro de un rato. ¿Te parece bien...?


김태형 국제경찰
Sí, por favor, comparta los resultados y el perfil que ha preparado hasta el momento.

Taehyung se sentó, revisó el perfil y los detalles de la investigación, y luego bajó a reunirse con Yeoju.


유여주
Eh... ¿quién eres?

Yeoju habló en la sala de interrogatorios, frente a un desconocido al que nunca había visto antes. Iba vestido de civil y su actitud era muy diferente a la de los policías que había conocido anteriormente.


김태형 국제경찰
Esta es la fuerza policial francesa que surgió en virtud del acuerdo con Interpol.

Taehyung mostró la placa de policía que llevaba en su cartera.


김태형 국제경찰
Víctor, mi nombre es Taehyung Kim. Hmm... En primer lugar, las personas con las que estás involucrado actualmente son originarias de una organización criminal francesa, así que...


김태형 국제경찰
Es un caso que yo estaba tramitando originalmente y, como pueden ver, no necesito un intérprete, así que terminé viniendo a Corea en persona.


유여주
... Sí....


김태형 국제경찰
¿Cuánto sabes sobre la persona a la que estás protegiendo actualmente, Yeoju...?


유여주
...No estoy muy seguro de a qué te refieres.


김태형 국제경찰
¿Tal vez defiendes a esa persona por compasión...?


김태형 국제경찰
La persona a la que Yeoju está abofeteando en este momento es un criminal despreciable.


김태형 국제경찰
Es una figura con rasgos psicópatas que comete delitos con gran descaro, incluso en plazas o aeropuertos concurridos.


김태형 국제경찰
¿Sabes cuántas personas, además de las que murieron entonces, presenciaron el incidente y quedaron conmocionadas? ¿Sabes cuánta sangre corrió en el lugar de los hechos...? Probablemente ni siquiera se habrían inmutado, aunque la sangre caliente les hubiera salpicado la cara...

De repente, Taehyung comenzó a describir la escena del crimen de una manera excesivamente cruel y exagerada.

Yeoju solo había escuchado fragmentos de historias de Yun, así que escribió el resto recurriendo a su imaginación. Sin embargo, debido a la grosería de Taehyung, tales descripciones provocativas resultaban desagradables y ofensivas.


김태형 국제경찰
Las heridas que sufrió la víctima debieron haber sido infligidas a quemarropa... Hacerlo con tanta indiferencia delante de tanta gente, no solo una o dos veces... No sé qué clase de compasión te engañó... pero esta es una persona peligrosa a la que no se debe proteger bajo ningún concepto.


유여주
¡Yo no soy ese tipo de persona!

La protagonista gritó, y entonces se dio cuenta de su error.


김태형 국제경찰
¿Un niño así...? Supongo que es un amigo que tiene más o menos tu misma edad o es más joven...?!

Taehyung sonrió, elevando las comisuras de sus labios mientras miraba a la sorprendida Yeoju.

Jeje, las estoy subiendo todas a la vez...


¡Son más de 3700 caracteres en total! Jejeje


¡Muchísimas gracias a todos los que dejan comentarios💜 y a mis suscriptores!

¡Nos vemos en el próximo episodio!

Los comentarios son imprescindibles 😍 Por favor, suscríbete 👇 Gracias por las valoraciones y el apoyo 💜

Es triste estar ahí al acecho... Por favor, deja un comentario~~💜💜💜💦