Diario de investigación peligrosa

Ep. 14 ° Equipo Fuerte 1, Shin Da-hee y el Pasado (1)

Hace tres años, en 1999, los incidentes aumentaban exponencialmente, pero no existía un equipo competente para gestionarlos adecuadamente. El absurdo aumento del número de casos era un problema constante, hasta que, en julio de 1999, la comisaría de policía de BU, que supervisaba Imjeon-dong, propuso por primera vez una contramedida.

Reunimos a los mejores de diferentes equipos en nuestra comisaría de policía de BU y creamos el Equipo Violento 1, un equipo de primer nivel.

"Nuestro poderoso equipo de primer nivel abordará rápidamente esta anomalía actual, aliviando la ansiedad pública y salvaguardando la seguridad nacional".

El equipo así formado fue la Unidad 1 de Delitos Violentos del Departamento de Policía de BU. Si bien en aquel entonces aún existían las Unidades 2 y 3 de Delitos Violentos, como lo son hoy, seguimos siendo los líderes indiscutibles, y las expectativas eran altas. Cada caso que recibíamos era grave, y el público y el país nos observaban con aún mayor cautela.

El líder del equipo, el superintendente Kim Seok-jin, el detective Min Yoon-gi busca evidencia, el oficial médico Jeong Hoseok, el detective cerrajero del departamento de información y comunicación Kim Nam-joon, el gerente de equipo Park Jimin, el detective de interrogatorio psicológico Kim Tae-hyung y el oficial de policía Jeon Jeong-guk, quien realiza el arresto final y somete al criminal.

Fue gracias al superintendente, quien reconoció la excepcional destreza de estos siete individuos en sus respectivos puestos. Les asignó un caso de asesinato que llevaba años sin resolver como experimento, y al verlos resolverlo en tan solo dos semanas, formó de inmediato la Unidad 1 de Delitos Violentos.

Pero en realidad solo había una cosa: la deducción. Tras escuchar las quejas de la Unidad 1 de Delitos Violentos, que afirmaba que habían tardado dos semanas porque no había nadie para deducir el caso, el superintendente de policía seleccionó al responsable de la Unidad 3 de Delitos Violentos, y esa persona fue el agente de policía Shin Da-hee.

신다희 [25]

Hola. Soy Shin Da-hee, exdetective de la Tercera Unidad de Crímenes Violentos.

신다희 [25]

"¡Trabajaré duro!"

Es alegre y educada, y su trabajo es directo. Desde el primer momento que la conocí, supe por qué el superintendente la había elegido. Para nuestro equipo, con tan poco personal, Dahee fue una invitada verdaderamente bienvenida. Así que la recibí con aún más alegría, incluso más que cuando conocí al agente Ha.

김석진 [29]

"Pero, ¿eres del 3er Equipo Fuerte?"

신다희 [25]

"Sí, me lo envió el detective Choi".

박지민 [26]

"Hace tiempo que no te veo, Inspector Choi. Salúdame."

신다희 [25]

"¡Sí!"

김태형 [26]

"Por favor, cuida de mí en el futuro-"

En aquel entonces, me llevaba bien con el 3.er Equipo Fuerte. Compartíamos una copa, intercambiábamos miradas amistosas en lugar de miradas asesinas, e incluso sabíamos bromear. Aunque Dahee no hubiera terminado así, estoy seguro de que seguiría sabiéndolo.

Ya han pasado tres meses desde que Dahee se unió a la Unidad 1 de Delitos Violentos. Con la carga de trabajo al límite, he estado increíblemente ocupado. Aun así, los únicos momentos de respiro que encuentro son cuando charlo con Dahee. Siempre se ríe y hace comentarios graciosos, así que charlar con ella siempre es divertido.

박지민 [26]

"ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Ah~ Ojalá hubiera más días como este".

전정국 [24]

"Bueno-"

신다희 [25]

"No sabía que ocurrían tantos incidentes en nuestro país..."

김석진 [29]

Pero hoy es tu único día libre, así que disfrútalo.

Había estado trabajando sin parar, pero entonces me dijeron: "Estas son unas vacaciones especiales", que me relajara en el aire acondicionado. Dijeron que hoy no asignarían ningún caso a nuestro equipo. Fue un día maravilloso, uno que nunca volvería. Y no me imaginaba que se convertiría en el peor día de mi vida.

Cansado_ Cansado_ •••

김남준 [27]

- "Sí, soy el detective Kim Nam-jun de la Unidad de Crímenes Violentos 1."

김남준 [27]

- "...¿Ahora?"

김남준 [27]

- "Sí, lo entiendo. Lo subiré ahora."

정호석 [27]

"¿Por qué? ¿Qué es?"

김남준 [27]

"Oficial Shin, ha sido citado. Vaya a la oficina del superintendente".

민윤기 [28]

"¿de repente?"

신다희 [25]

"...Bueno, espero que no pase nada. ¡Volveré!"

김태형 [26]

"¿Debo ir contigo?"

신다희 [25]

"Está bien~ ¡Pero no puedes comer comida deliciosa sin mí!"

김석진 [29]

"Está bien. Que tengas un buen viaje."

Si hubiéramos sabido lo que pasaría cuando recibimos esa llamada de los superiores, nunca te habríamos dejado ir, Dahee. Si pudiera volver atrás en el tiempo a ese día, aunque fueran nuestras órdenes, nunca... jamás te dejaría ir.

Al llegar a la oficina del jefe de policía, toqué la puerta varias veces y al abrirla, me encontré con el agente y los miembros del Equipo 3 de la Unidad de Delitos Violentos sentados allí. Era la primera vez que veía a mis antiguos compañeros en casi tres meses.

최종호 [30]

"...Ha pasado un tiempo, Oficial Shin-"

신다희 [25]

"¡Yo también, inspector Choi!"

경무관 [40]

"¿Detective Shin?"

신다희 [25]

"¡Sí, señor!"

경무관 [40]

"Te vi jugar bien en el Equipo 1".

경무관 [40]

"Tus habilidades son realmente excepcionales."

신다희 [25]

"Gracias. También les debo mucho a los miembros del Equipo 1."

경무관 [40]

"Entonces lo que estoy diciendo es-"

경무관 [40]

"Regresa al poderoso tercer equipo".

신다희 [25]

"...¿Sí?"

Sí, entiendo por qué querían traerme de vuelta, ya que de repente me iba tan bien. Pero antes de enviarme lejos, la Unidad 3 de Crímenes Violentos dejó claro que no querían a una chica estúpida como yo, que solo sabía usar su cerebro, y así fue como me echaron y me enviaron a la Unidad 1 de Crímenes Violentos.

El Equipo Fuerte 1 fue el equipo que me devolvió la mirada cálida, el sentido de pertenencia y la sonrisa que había perdido debido a los mayores del Equipo Fuerte 3 que habían cambiado, por lo que no hubo necesidad de que me ofreciera como voluntario para perderlos nuevamente.

신다희 [25]

"...Aprecio la oferta, pero creo que el actual Strong Team 1 me conviene más".

경무관 [40]

"Ja, miren. Dejen de ser tercos y háganlo ustedes mismos."

경무관 [40]

"Escuché que trataron tan mal al oficial Shin que ahora están tratando de recuperarlo".

손나은 [26]

"Señor, usted sabe que nuestro equipo tiene escasez de personal, ¿no?"

경무관 [40]

—Lo sé. Pero desde mi punto de vista, ¿no crees que sería más beneficioso concentrar la mano de obra en el Equipo 1, que tiene más éxito?

송민기 [27]

"Si hacemos esto entre nosotros, el equipo se arruinará en un instante".

경무관 [40]

"Entonces, ¿siente que su falta de rendimiento se debe a la falta de personal?"

이수담 [26]

—Por supuesto. No tiene sentido que este equipo no pueda encargarse de ningún caso.

경무관 [40]

"Sí, por eso dije que elegiría a un nuevo recluta inteligente para que viniera en otoño".

경무관 [40]

"¿Por qué insistes en el oficial Shin?"

최종호 [30]

"¿No sería mejor tener un nuevo oficial que haya trabajado bien durante mucho tiempo en lugar de un nuevo recluta que tarde tiempo en adaptarse?"

최종호 [30]

"La Unidad de Crímenes Violentos 1 está muy ocupada estos días, así que creo que sería mejor que el oficial Shin viniera a la Unidad de Crímenes Violentos 3".

경무관 [40]

"¿Por qué te metes con el Equipo 1, que lo está haciendo tan bien?"

경무관 [40]

"¿Tenéis algún complejo de inferioridad ante el poderoso primer equipo?"

경무관 [40]

"Te he estado molestando para que traigas al oficial Shin todo el mes..."

경무관 [40]

"Los dos equipos están en buenos términos. No me gusta ver que se hagan esto".

손나은 [26]

"...Oficial Shin."

신다희 [25]

"Sí...?"

손나은 [26]

"Lo sentimos."

손나은 [26]

"Ayúdanos solo esta vez... ¿de acuerdo?"

Si dijera que no me conmocioné, mentiría. Antes de su transformación, eran las personas más cariñosas conmigo. Aun así, como teníamos una relación de muchos años y me contaban que lo estaban pasando mal, la idea de que estaría bien ofrecerles ayuda, aunque fuera por un momento, me invadió la mente.

경무관 [40]

"...Tu opinión es la más importante, así que decide con cuidado."

경무관 [40]

"Sin embargo, no está claro cuándo podré regresar al Strong 1st Team".

신다희 [25]

"Lo haré. Te ayudaré."

Al observar a los jubilosos superiores del Equipo 3 y al superintendente suspirar mientras me ordenaba ir a la oficina del Equipo 3, esperé no arrepentirme de esta decisión. Sabía perfectamente que era una decisión de la que jamás podría arrepentirme.

Mientras tanto, la oficina de la Unidad 1 de Delitos Violentos era un caos. El agente Shin, enviado a la Superintendencia, no había llegado en más de una hora... más de dos horas, y ya era hora de cerrar. El equipo se puso nervioso. Incapaces de esperar más, se levantaron de sus asientos y se dirigieron juntos a la Superintendencia.

김석진 [29]

"Señor, esta es la Unidad de Crímenes Violentos 1."

경무관 [40]

"Ah, sí. ¿Qué pasó después del trabajo?"

박지민 [26]

"¿Por qué el oficial Shin, a quien envié a la comisaría por la tarde, no ha regresado a pesar de que ya es hora de cerrar?"

경무관 [40]

"Oh. ¿Se fue sin decirte nada?"

김태형 [26]

"...¿Sí?"

경무관 [40]

"Detective Shin, he decidido volver a la Unidad de Crímenes Violentos 3 por un momento".

민윤기 [28]

"Eso es lo que..."

경무관 [40]

"El Equipo 3 tiene escasez de personal estos días, ¿no es así?"

경무관 [40]

"Así que, durante todo un mes, me estuvo insistiendo para que le llevara al oficial Shin..."

정호석 [27]

"¿Acabas de enviar al oficial Shin lejos sin decirnos una palabra?"

경무관 [40]

"Solo hice una sugerencia y el oficial Shin dijo que estaba bien..."

경무관 [40]

"No sé cuándo volveré, pero... lo siento."

전정국 [24]

"Pero hiciste esto sin consultarnos..."

경무관 [40]

"Consulta con el 3er Equipo de Poder-"

경무관 [40]

"Hagámoslo como debe ser. Los dos equipos se llevan bien, ¿no?"

김남준 [27]

"...¿Puedes comprobar si el oficial Shin ya salió del trabajo?"

경무관 [40]

—Ah... ¿Aún no has salido del trabajo? Las luces siguen encendidas.

김석진 [29]

"vamos."

Han pasado seis horas desde que regresé a la oficina del Equipo de Delitos Violentos 3, pero me arrepiento de haber regresado. Los superiores del Equipo de Delitos Violentos 3 me impidieron recoger mis pertenencias de la oficina del Equipo de Delitos Violentos 1, pero me entregaron todo el trabajo y me dijeron que lo terminara para la llegada de mañana, y luego se fueron.

Sabía muy bien qué tipo de desventajas surgirían si ignoraba ese consejo y no hacía mi trabajo, así que me quedé allí sentado, inmóvil, frotándome los ojos somnolientos mientras trabajaba horas extras.

신다희 [25]

"...Supongo que debería haberme quedado en el Equipo Fuerte 1."

Mientras el arrepentimiento aumentaba y la noche se hacía más profunda, la puerta de la oficina, previamente a oscuras, se abrió, revelando un destello de luz. Entrecerrando los ojos, miré hacia la puerta y vi a los miembros superiores del Equipo 1, respirando con dificultad.

신다희 [25]

".....qué."

박지민 [26]

"¡¡Detective Shin...!!"

신다희 [25]

"¿Detective Park...?"

민윤기 [28]

"¿Qué estás haciendo aquí?"

민윤기 [28]

"Si iban a cambiar de equipo, al menos deberían haberme dicho que se mudaban".

신다희 [25]

"Todos... ¿aún no han salido del trabajo?"

김남준 [27]

—Por supuesto. De repente desapareciste, e incluso el equipo se movió.

정호석 [27]

“¿Por qué trabajas horas extras aquí sola?”

Sabía que cada palabra que decían mis superiores, sin importar el tono, estaba llena de preocupación. Pero como había llegado a este punto, decidí dejarlos a mi lado, aunque fuera por un rato. Aunque me trataran mal, les había prometido ayuda, así que tenía que concentrarme.

신다희 [25]

"...Vine aquí por mi propia voluntad."

신다희 [25]

"Así que no te preocupes-"

김태형 [26]

".....No quise decir algo así-"

김태형 [26]

"Aquí te trataron como a un esclavo antes de que te transfirieran a nuestro equipo".

김태형 [26]

-¿Entonces no viniste antes?

김석진 [29]

"...¿Qué es esto?"

No estaba claro cómo ni dónde se enteró de esto, pero los ojos del oficial Kim estaban llenos de una certeza que casi parecía preocupación. Este equipo realmente creía en mí, y ahora... ¿qué camino sigo?

신다희 [25]

"...Realmente no entiendo de qué estás hablando."

신다희 [25]

"Las personas mayores aquí son muy serviciales. No tienes de qué preocuparte."

신다희 [25]

"Así que, por favor, date prisa y sal del trabajo".

전정국 [24]

"Ahora es tu oportunidad de cambiar. A partir de mañana... No puedo cuidarte aunque quiera."

신다희 [25]

"Está bien. Volveré si tengo la oportunidad".

신다희 [25]

“Muchas gracias por los tres meses.”

Les sonreí radiantemente a mis superiores, y sus ojos preocupados se apartaron de mí. Con el paso del tiempo, la violencia y el desprecio de los superiores de la Unidad 3 de Delitos Violentos se intensificaron. Con tres o cuatro casos llegando simultáneamente, me quedé sin energía. Fallecí, extrañando la Unidad 1 de Delitos Violentos.

"¡Manos arriba, es la policía!"

A mitad de mi recuerdo, llegué al Café HE. Puse mis manos bajo las axilas de la mujer que yacía allí, cubierta de sudor frío, y apunté con mi pistola eléctrica al dueño del café que la estaba moviendo.

Dahee, definitivamente lo guardaré esta vez. Lo guardaré por tu bien.

Por favor perdónanos por haberte dado la espalda en aquel entonces.

Disculpen la demora 🙇‍♀️ Creo que la parte anterior se revelará después del caso de la desaparición masiva de la escuela primaria y otro caso más. La siguiente parte tratará sobre el caso de la desaparición masiva de la escuela primaria, ¡así que disfrútenla! Gracias por ver el programa hoy, fans de Adi 💛💛💛

_ Número de caracteres: 5185