Diario de investigación peligrosa

Ep. 28 ° Incidente de la instalación de una bomba en una tienda departamental (4) _

El ahora familiar y penetrante olor a desinfectante, el sonido del monitor de ritmo cardíaco que solía escuchar tanto cuando mis superiores se lastimaban, el dolor agudo en mi brazo por el pinchazo de una aguja y... esta vez, el dolor punzante en mi hombro.

Abrí los ojos lentamente y volví a ver el techo de la habitación del hospital. No parecía la sala VIP como la última vez... ¿Dónde estaba? Ah, es la habitación donde están hospitalizados mis superiores. Recuerdo que Kim Hyun-seong me apuñaló y luego llegaron los detectives Min y Park.

하여주 [28]

"...Uf, ah..."

Esta vez, debí haber recibido una puñalada bastante profunda; me dolía un poco el hombro. Será difícil recuperarme rápidamente. No, eso significaría que tres de nuestro equipo resultarían heridos. ¡Para nada! El daño sería demasiado grave. Tenemos que levantarnos rápido. Aun así, Sr. Kim Hyun-seong, ¿por qué lo apuñaló tan profundamente?

정호석 [30]

¿Estás despierto? No puedes levantarte todavía.

하여주 [28]

"Ah... señor, señor..."

정호석 [30]

"La anestesia aún no ha pasado, por lo que no podrás hablar bien".

정호석 [30]

¿Cómo está tu hombro? Si te duele, asiente. Si no te duele, mueve la cabeza.

Intenté asentir ante el intenso dolor en mi hombro, pero luego negué con la cabeza, preocupado de que pudiera retrasar mi regreso. El sargento Jeong, al verme así, guardó silencio hasta que levantó el brazo derecho, el del hombro lesionado. En ese momento, el dolor insoportable me hizo gritar y cerrar los ojos con fuerza.

하여주 [28]

"¡Ah...!"

정호석 [30]

"Por favor hazlo. ¿Por qué mientes sobre algo así?"

La expresión ya rígida del oficial Jeong, ahora aún más rígida, siempre me ponía tenso. Parecía muy enojado conmigo por mentir y no explicarle adecuadamente mi condición. Tardíamente, le sujeté el hombro dolorido y murmuré una disculpa, pero él continuó hablando con enojo.

정호석 [30]

¿Cuántas veces os hemos dicho que no actuéis solos?

정호석 [30]

"No sólo cortaron la radio y persiguieron al sospechoso, sino que incluso lo hirieron..."

정호석 [30]

"¿Por qué eres así?"

하여주 [28]

"...Lo siento. La radio se desconectó por error..."

하여주 [28]

"Al verlo correr con un arma... había una gran posibilidad de que le hiciera daño a Park Soo-yeon".

하여주 [28]

"Lo siento... porque pensé que debía proteger a los ciudadanos".

정호석 [30]

".....Acuéstate sin moverte ni un centímetro."

정호석 [30]

"Voy a salir un rato, así que me disculparé de nuevo cuando llegue el resto del equipo".

하여주 [28]

"...Sí. Lo siento. Cuídate en el camino."

Después de que el oficial Jeong se fuera, con una expresión incómoda, quizás incómoda por haberme regañado, suspiré profundamente. Este dolor de hombro definitivamente duraría una semana, y en el peor de los casos, dos. E incluso durante el período de recuperación, esta no estaba garantizada.

Realmente necesito trabajar en esta personalidad impaciente... Esta vez, fui el primero en saltar. Estaba trasteando con la radio, intentando comunicarme con mis superiores, cuando corrí y la comunicación se cortó debido a una falla. Incluso después de terminar de organizar la situación, sentí un breve resentimiento hacia el Sargento Kim y el Oficial Jeon.

하여주 [28]

"...ah."

De nuevo, se me llenaron los ojos de lágrimas, sin saber qué me entristecía tanto. Levanté mi brazo izquierdo, que no estaba lesionado, y hundí la cara en él. Quizás era la tristeza de la reprimenda del agente Jeong, la frustración de tener que tomarme un descanso del trabajo policial o la culpa de haberle hecho daño al equipo.

Nadie sabía por qué, pero las lágrimas no paraban. Contuve la respiración, temiendo que el sargento Kim y el patrullero Jeon, inconscientes, me oyeran. Mis superiores siempre sabían cómo venir a consolarme, pero ahora no había nadie.

Tras un rato de llanto silencioso, sentí la cálida mano de alguien acariciando mi hombro tembloroso. Pensé que era alguien mayor y me pregunté si había oído abrirse la puerta, pero no fue así en absoluto. Entonces no pudo haber sido un médico ni una enfermera... Entonces, ¿quién...? ¿Podría ser?

Parecía mentira, pero era el sargento Kim. Me apreté el hombro dolorido, preguntándome si era un sueño. No lo era. Hizo una mueca de dolor. El sargento Kim, sorprendido por mis acciones, me detuvo la mano demasiado tarde.

Ver al Sargento Kim, aún igual, me llenó los ojos de lágrimas. Parecía comprender mis sentimientos, me secó las lágrimas en silencio y me dio una palmadita en el hombro. No conocía al anciano de la bata de hospital, pero ver su actitud cariñosa me hizo comprender: «Eres tú, Sargento Kim». Estaba seguro.

하여주 [28]

"Sargento Kim..."

김남준 [30]

"...Mi señora."

Se me debe haber pasado la anestesia y mi pronunciación ha mejorado. Lo llamo "Sargento Kim" por mi título, mientras que él me llama por mi nombre. Decidimos usar un título más informal... Se sentía un poco raro hacerlo de uniforme, pero ahora que ambos llevamos batas de hospital, no pasa nada.

하여주 [28]

".....Namjoon oppa."

김남준 [30]

"Sí. ¿Tuviste que esperar mucho? Lo siento."

김남준 [30]

"¿Por qué lloras sola? Me rompe el corazón."

김남준 [30]

"¿Por qué viniste aquí herido otra vez?"

하여주 [28]

"Lo siento..."

김남준 [30]

"¿Eh? ¿Qué?"

하여주 [28]

"Simplemente, todo..."

김남준 [30]

"¿Qué diablos? ¿No me desperté para escuchar eso?"

Sentí tanta pena que no tengo palabras para expresarlo. Actuando solo todo el tiempo, terminé perjudicando al equipo e incluso agobiando a mis superiores inconscientes. Empecé a cuestionarme si realmente estaba calificado para ser policía.

김남준 [30]

"Deja de llorar, idiota. Odio eso aún más."

김남준 [30]

"¿De verdad crees que los niños quieren que te sientas culpable por lastimarte el hombro tan gravemente que ni siquiera puedes usar el brazo ahora mismo?"

하여주 [28]

"Esta vez me lastimé, y también fue por mis propias acciones..."

김남준 [30]

"Oh vaya, es cierto~"

김남준 [30]

—Puede que sea demasiado, pero sabes que ellos son los que se enfadarán más que nadie si te lastimas, ¿verdad?

하여주 [28]

"eh..."

김남준 [30]

"Ya basta, lloras mucho, nuestro hijo menor."

김남준 [30]

"Cuando veo cosas así, me pregunto cómo alguien pudo hacer algo tan imprudente".

하여주 [28]

"¡No me molestes...!"

Mientras tanto, la Unidad 1 de Delitos Violentos, a la que se había unido tardíamente el agente Jeong, se encontraba reunida en la sala de interrogatorios de la comisaría de BU. Todos estaban furiosos, con Kim Hyun-seong, el principal sospechoso del caso, en el centro. Él era el responsable de las lesiones del agente Ha.

김태형 [29]

"...Señor Kim Hyun-seong."

김현성 [32]

"¿Sí?"

김태형 [29]

"¿No tienes nada que decir?"

Llevo unos diez minutos esperando una disculpa, intentando determinar si me queda algún resquicio de conciencia. ¿Por qué apuñaló al agente Ha? ¿Por qué llevaba un arma? ¿Por qué expresó su ira personal en un lugar público y terminó poniendo una bomba?

Había tantas cosas que quería preguntar, tantas acusaciones que quería hacer, pero me aferré a un rayo de esperanza y esperé. También sentí una punzada de esperanza en mi interior. Quería al menos disculparme, recibir una.

김현성 [32]

"Nada que decir. Adelante."

김태형 [29]

"...Sí. Procederé."

김태형 [29]

24 de mayo, 12:55 p. m. Explotaron los grandes almacenes Daehan donde trabajabas. ¿Lo sabías?

김현성 [32]

"Sí, lo sé."

김태형 [29]

"Pensé que no lo sabías, ya que no estabas en la tienda cuando ocurrió el incidente".

김현성 [32]

"¿Eh? ¿Qué es eso?"

김태형 [29]

"Voy a proceder."

김태형 [29]

"Información del vestíbulo del primer piso, almacén de la tienda 'Rosher' en el tercer piso, azotea del quinto piso".

김태형 [29]

"Usted mismo instaló tres bombas. ¿Es correcto?"

김현성 [32]

"Disculpe. No tengo eso-"

김태형 [29]

"Sí, bueno. Continuaré."

김태형 [29]

"Recientemente rompiste con Park Su-yeon, de 29 años, que trabajaba en la tienda 'Rosher'".

김태형 [29]

¿Niegas esto también?

김현성 [32]

"...No. Eso es..."

김태형 [29]

"Alrededor de las 5 de la tarde del día 25, usted tuvo un enfrentamiento con los policías de nuestro equipo y blandió un arma, ¿verdad?"

김현성 [32]

"¿Eh? ¡No...!"

김태형 [29]

"Entonces, ¿contra quién planeabas atacarlo originalmente?"

김태형 [29]

"¿Eres Park Soo-yeon?"

김현성 [32]

"¡Nunca he llevado un arma ni he colocado una bomba en unos grandes almacenes!"

김현성 [32]

"El incidente ocurrió el día que salí a contestar una llamada telefónica".

박지민 [29]

"No vi a ninguno de ellos entre los empleados que huyeron de la tienda departamental".

박지민 [29]

"¿A dónde fuiste sólo para contestar una llamada telefónica…?"

김현성 [32]

"Si no me crees ¿por qué me llamaste aquí?!"

박지민 [29]

"Pones excusas para todo aunque sabes que no te creeré. A ti te pasa lo mismo."

김현성 [32]

"¡ey!"

민윤기 [31]

"Por favor, no levante la voz, señor Kim Hyun-seong."

민윤기 [31]

"¿Quién debería estar enojado y gritando ahora mismo?"

김태형 [29]

"Tengo una última pregunta para usted, señor Kim Hyun-seong".

김태형 [29]

"Dos miembros de nuestro equipo están inconscientes debido a la bomba que colocaste".

김태형 [29]

"Uno de los miembros de nuestro equipo tendrá el brazo paralizado por un tiempo debido al arma que manejaste".

김태형 [29]

¿Sientes pena por ellos?

김태형 [29]

¿De verdad lo sientes y quieres disculparte?

김현성 [32]

"...Lo siento. Fue algo que hice por sentimientos personales."

박지민 [29]

"Si volvieras, ¿tomarías la misma decisión?"

박지민 [29]

"¿Era esta la única manera de llamar la atención de Park Soo-yeon?"

김현성 [32]

"No es eso, pero..."

김태형 [29]

"...Hasta el final, ¿ni siquiera te disculparás o admitirás tus errores?"

Mientras murmuraba con voz temblorosa, el detective Kim colocó las dos bombas restantes que había recogido tras desmantelarlas con éxito, excepto la que había explotado, sobre el escritorio de la sala de interrogatorios. Pronto se le llenaron los ojos de lágrimas.

김태형 [29]

"Por favor, admita los cargos..."

김태형 [29]

"Gracias a tus acciones, los miembros de nuestro equipo ahora están..."

«Aficionado». Esta era la persona y la palabra que el oficial Kim más odiaba. Siempre decía que revelar sus emociones durante el interrogatorio era una señal de su inexperiencia. Pero si se fijan bien, el oficial Kim de hoy también era un aficionado. ¿Podría ser realmente un aficionado?

박지민 [29]

"Señor Kim Hyun-seong, está detenido por ahora. No podemos liberarlo todavía".

김현성 [32]

"Sí, bueno..."

김석진 [32]

"Todos, reúnanse en la oficina-"

김석진 [32]

"Oficial Kim, puede venir una vez que se calme un poco".

김태형 [29]

"No, lo siento..."

김석진 [32]

"Está bien, es posible. Vámonos, rápido."

El oficial Kim, secándose las lágrimas, se puso de pie, el oficial Park condujo a Kim Hyun-seong al centro de detención y los cuatro miembros del Equipo 1, excluyendo al oficial Park y a los heridos, eran mucho más tímidos de lo habitual.

La oficina de la Unidad 1 de Delitos Violentos, donde incluso el Jefe Park se reunía, parecía aún más vacía hoy. Su ausencia era un vacío inabarcable, por mucho que intentara ignorarlo. Aun así, tenía que hacer lo que debía hacer. Era la única manera de superarlo.

김석진 [32]

"Debe haber evidencia que permita arrestar definitivamente al Sr. Kim Hyun-seong".

김석진 [32]

"Será difícil confirmarlo porque todavía están revisando todas las cámaras de seguridad de los grandes almacenes".

김석진 [32]

"Si no podemos encontrar ninguna evidencia sólida, tendremos que liberar a Kim Hyun-seong mañana".

민윤기 [31]

".....Las circunstancias son muy diferentes."

Así es. Hubo muchas circunstancias sospechosas. La voz en la transmisión coincidía con la de Kim Hyun-seong, y existía la posibilidad de que guardara rencor contra Kim Hyun-seong y Park Soo-yeon, quienes no estaban presentes en los grandes almacenes en el momento del incidente y huyeron con un arma. Pero las circunstancias eran solo eso: circunstancias.

Si las cosas continuaban como estaban, solo podrían acusarlo de blandir un arma contra el oficial Ha, y dado que fue arrestado de manera de emergencia como sospechoso en el incidente de la instalación de la bomba en los grandes almacenes Daehan, tendría que ser liberado tan pronto como amaneciera el día siguiente debido a la falta de pruebas.

김석진 [32]

"¿Nadie tiene nada de qué hablar?"

김석진 [32]

"...Está bien. Si no, paremos aquí."

정호석 [30]

"...Tengo algo que decir."

El detective Jeong, quien había permanecido en silencio desde su regreso a la sala de interrogatorios, abrió la boca. Sus ojos estaban llenos de convicción.

박지민 [29]

"¿Qué es?"

정호석 [30]

"...eso es,"

•••

El autor del atentado con bomba ocurrido en los grandes almacenes Daehan hace unos días fue arrestado por la fiscalía esta mañana. Kim Hyun-seong, de 32 años, presuntamente importó una bomba y la colocó en los grandes almacenes Daehan después de que su exnovia se negara a recibirlo.

[La historia completa _ La perspectiva de Kim Hyun-seong]

박수연 [29]

"Vamos a romper."

El 12 de mayo, Suyeon rompió conmigo de repente. Dijo que era por mi obsesión. Mentiras... ¿Cuándo dije que estaba obsesionada? Menuda ruptura. Todavía no estoy lista para terminar.

김현성 [32]

"No."

박수연 [29]

"Aunque no me guste, no hay nada que pueda hacer. Ya lo he decidido."

김현성 [32]

"¿Con qué dijiste que estaba obsesionado?"

박수연 [29]

¿Me preguntas porque no lo sabes? Voy a salir un rato con los niños, y si intento comer, aunque sean niñas, les digo que no salgan.

박수연 [29]

"Si no puedo comunicarme contigo ni siquiera un poco, recibiré al menos 50 llamadas perdidas y más de 300 mensajes de KakaoTalk".

박수연 [29]

"¿Parezco loca?"

김현성 [32]

"¿Qué tiene de malo? Eso es amor y preocupación, Suyeon."

박수연 [29]

"Si eso es lo que entiendes por amor, entonces no quiero aceptarlo. Por favor, déjame ir, ¿de acuerdo?"

박수연 [29]

"Y estás saliendo con alguien más, oppa. ¿Creías que no lo sabía?"

김현성 [32]

"¿De qué estás hablando? Entiende. ¿Por qué estás delirando otra vez?"

박수연 [29]

"Ya lo sé todo, así que paremos, por favor..."

Así que nos separamos. Pero yo seguía sin romper. Creía firmemente que si insistía, acabarías viniendo a mí. Estaba segura de que sucedería. Tenía que suceder.

A pesar de mi constante contacto, Suyeon no contestó. No respondió a mis intentos de recogerla en su trabajo ni a mis intentos de conquistarla visitándola en su casa. Así es como se actúa.

Gracias a un amigo, conocí a un intermediario que contrabandeaba tres bombas de tiempo a bajo precio. Claro, era ilegal. Temiendo que la seguridad del aeropuerto me detuviera si volaba, alquilé un barco y me embarqué en un largo viaje. Estaba dispuesto a soportarlo para llamar la atención de Sooyeon.

Había pasado una semana desde que planeé traer y colocar la bomba, y el 19 de mayo, hacía una semana que me había separado de Suyeon. Los grandes almacenes Daehan, los más grandes del país, donde trabajábamos Suyeon y yo, parecían el lugar perfecto.

Porque pensé que la expresión en tu rostro al ver a tus seres queridos aterrorizados y en peligro sería digna de admiración. Piensa en esto como mi regalo de despedida. Piensa en ello como tu castigo por negarte a aceptar el día en que, sin querer, rompiste conmigo y te aferraste a mí.

23 de mayo. Llegué al trabajo antes que el personal del mostrador de información y coloqué uno dentro. Mientras trabajaba, entré con el pretexto de tomar artículos del almacén de la tienda "Rosher" y coloqué uno en una pila de cajas de ropa. Durante mi descanso, subí a la azotea y coloqué uno. Instalé tres con éxito.

24 de mayo. Los guardias de seguridad frente a la sala de transmisión cambiaron de turno a las 9:50 a. m., y el turno duró exactamente 10 minutos. Aproveché ese lapso para entrar a la sala de transmisión y dirigir la transmisión.

김현성 [32]

"Alrededor de la 1 p.m., las bombas colocadas en todo el almacén explotarán".

김현성 [32]

"Tú decides cómo actuar."

La encargada de cómo actuar aquí era, por supuesto, Sooyeon. Como era imposible que no reconocieras mi voz, si me contactaras ahora mismo, te soltaría esta bomba. Si no, procederíamos según lo planeado.

Pero después de la transmisión, deambulé por los grandes almacenes presa del pánico y me encontré con Soo-yeon, que simplemente estaba denunciando esto a la policía. "¿De verdad quieres que nuestro fin sea tan miserable? Si es cierto, no me queda más remedio que darte lo que quieres".

Quiero que sientas el dolor que yo sentí.

•••

정호석 [30]

"En manos del Sr. Kim Hyun-seong"

정호석 [30]

"Había heridas que sólo podían haber ocurrido al colocar una bomba".

[Caso n.º 2002do258: Caso cerrado de instalación de bomba en tienda departamental]

[Registro de investigación publicado]

[Registro de investigación publicado]

[Registro de investigación publicado]

Registro de investigación: Término metafórico para un manuscrito de caso escrito por el autor antes de resolver el caso en episodios.

Los momentos de conocimiento médico del detective Jeong continuarán en el próximo episodio... 😎 Escribí esto en mi tiempo libre para alcanzar rápidamente el inmerecido tercer puesto 😉 En el próximo episodio, ¡volveré con otro caso después de resolver el episodio del Equipo Fuerte 1! Gracias por leer 🥰

p.d. Es una pena que la historia haya terminado tan decepcionantemente en comparación con lo que había planeado 🥹 ¡Usaré este arrepentimiento como un trampolín para desarrollar la próxima historia y hacerla más sustancial! 🍀

_ Número de caracteres: 7138