Salir con una celebridad
Episodio 02
박지민
Ugh… cariño…
Po-ok
y/n
Estaba preocupado…
박지민
oh…?
y/n
¿Entonces dije que me iba?
y/n
está bien…
y/n
Dame ramen y hiérvelo.
박지민
eh…
y/n
¡¡Comer!!
박지민
Wow, eso se ve delicioso
y/n
(Snickers) Come mucho
박지민
¡¡¡Come mucho también!!!
y/n
Sí~~
박지민
Quiero jugar contigo así todos los días~
y/n
No, señor Park Jimin~
박지민
(Hosco)
y/n
¡Dijiste que no tenías horarios para unos días!
y/n
Haz lo que quieras por unos días~~
박지민
¡¡¡bueno!!!
Sólo entonces Jimin mostró una sonrisa.
-Al día siguiente-
laborioso
고윤정
¡Hola aquí!
Piedra de piel
고윤정
¿Eres Abara?
y/n
zanahoria…
고윤정
Bébelo primero
Y/n bebe más de la mitad de la bebida de un trago tan pronto como la recibe.
고윤정
Oye, bebe despacio, te enfermarás.
y/n
No…
y/n
después…
고윤정
¿Pero por qué estás conmigo?
고윤정
Deberías estar con tu novio
y/n
No, en realidad fue ayer…
-ayer por la noche-
y/n
¡Miel!
Piedra llena
y/n
¿¿Qué estás haciendo??
박지민
Ah, nada...no...
y/n
¿Mmm?…
Una expresión nerviosa y gestos rápidos con las manos para nada.
Me di cuenta de que no era nada a menos que comiera arroz con los ojos cerrados.
y/n
Qué es…?
박지민
¡¡¡En serio, no es nada!!!
y/n
…
Una T/N haciendo pucheros le da la espalda a Jimin.
박지민
?
박지민
Ah… No te enojes…
y/n
Queso…
y/n
Ni siquiera me dices qué es…
박지민
Ah… eso es…
y/n
¿Qué es?
박지민
¿Hay una reunión de teatro mañana...?
y/n
qué…?
박지민
El CEO dijo que sería mejor hacerlo durante las vacaciones…
y/n
…
y/n
Supongo que no hay nada que pueda hacer al respecto jaja...
y/n
Sé mejor que nadie que es difícil agendar una reunión de teatro... jaja
y/n
¡¡¡Esto es lo que decía!!!
고윤정
Dios mío... ¿Es fácil salir con una celebridad?
y/n
¡¡¡Mis preciosos días de vacaciones!!!
고윤정
¡¡¡Oye, sigue jugando conmigo!!!
y/n
¿No vas a trabajar?
고윤정
Sí, dejé mi trabajo jajaja
y/n
?
y/n
Estás realmente loco...
고윤정
¿Dónde, dónde?!
고윤정
¿El mar? ¿O qué?
y/n
¡¡¡Guau!!! ¡Qué bonita!
고윤정
¡Hola, hola! Estás muy guapa ahora mismo.
y/n
Soy originalmente bonita
y/n
La mujer que sedujo a Park Jimin…
disco
고윤정
¡¡Tranquilizarse!!
y/n
Ah…
y/n
Error jajaja
고윤정
¡¡¡Comamos y muramos!!!
y/n
¿Quién conduce?
y/n
Si bebes ambos
고윤정
Voy a un motel~~
y/n
Contigo…?
disco
고윤정
¿Este tipo está loco?
y/n
Ah... jajaja
“Te serviré el sashimi variado que pediste”.
y/n
gracias
고윤정
¡¡¡Por favor dame 5 botellas de soju!!!
y/n
¡Oye! ¡Muere!
고윤정
Oye, jajaja, estoy haciendo todo por ti para que no desperdicies tus días de vacaciones~~
y/n
Mmm…
y/n
¡¡¡Está bien, llama!!!
-Al día siguiente-
y/n
Oh Dios mío... me estoy muriendo...
고윤정
(Redoble de tambores, gorgoteo, gorgoteo)
y/n
Vaya... ¿eres tú? (escribiendo)
y/n
¡Eek!! ¿Qué es esto?
Me desperté con botellas de soju y cerveza tiradas por todos lados y bocadillos esparcidos.
y/n
su…
y/n
La salida es a las 11 en punto, así que ahora...
오전 10:35
y/n
?
y/n
¡¡¡¡¡¡¡¡ey!!!!!!!!
disco
고윤정
¡Ay! ¡¿Por qué me golpeas?!
y/n
Salida a las 11 am
y/n
¡¡¡Límpialo rápido!!!
고윤정
¿Cuánto cuesta ahora…?
y/n
¡¡¡Quedan 25 minutos!!!!
고윤정
¡¡¡¡¡¡¡¿¿Qué??!!!!!!!
y/n
Creí que me estaba quedando atrás…
고윤정
Oye, ¿vamos a tomar un poco de sopa para la resaca y soju?
y/n
Mira detrás de ti.
y/n
Debería ir a casa y hervir un poco de ramen…
y/n
casa…?
고윤정
Qué otra cosa
y/n
¡¡¡Parque Jimin!!!
고윤정
?
고윤정
Vaya, ¿ni siquiera le contaste a tu loco novio?
y/n
Tengo demasiado miedo de coger mi teléfono.
고윤정
Enciéndelo…
y/n
eh…
Hacer clic
y/n
…?
No hubo contacto de Jimin.
y/n
¿Esto da más miedo?
고윤정
Realmente estás atrasado
y/n
Woongni realmente está entrando...
고윤정
Sí... jajaja
고윤정
Por favor, deja una reseña
y/n
Si no me envías zanahorias a través de KakaoTalk, sabré que estás detrás de mí.
고윤정
sí
고윤정
Ir (Autopista)
y/n
…
Golpe, golpe
Tirolik
y/n
(sentido)
y/n
¿Qué? No hay nadie aquí…
박지민
¿Estas aquí?
y/n
¡¡¡Oh Dios mío!!!!
박지민
…
La expresión de Jimin era rígida.
y/n
…
y/n
Miel…
박지민
…
y/n
(He terminado…)