Más allá del túnel
전래동화속백토끼
708 9
Son Na Eun
La idiota de las citas Son Na-eun x el experto en citas Kim Tae-hyung


¡estallido!

난리법석 친구
¡¡ ...

여자애들
¿por qué?

난리법석 친구
¡¡¡Kim Taehyung confesó!!!!

여자애들
¿¡Qué!? ¿¡¡A quién!!!???

난리법석 친구
¡¡ ...

여자애들
Aaaa...

En esa situación...


정은지
Naeun, vamos a la tienda.


손나은
¡Oh, llama! ¿Me lo compras? Oh, gracias, jeje.


정은지
¿Realmente has vivido toda tu vida?


손나은
Oh, lo siento. Vámonos rápido.


정은지
Oh Dios mío, jajaja. Entonces, mientras Min Yoongi dormía, Park Jimin empezó a jugar con él y a insultarlo, jajaja.


손나은
Mi×ㅋㅋㅋㅋㅋㅋPuedo imaginar lo que es...


김태형
Naeun-ah

Cuando casi llegaron a la tienda, Taehyung llamó a Naeun.


손나은
eh..?


김태형
Después de esta clase, venga a la sala de información por un momento.


손나은
¿Eh? ¡Ah... sí!


김태형
Nos vemos luego~

Naeun miró a Eunji con una expresión vacía.


정은지
¿Qué pasa con esa expresión?


손나은
No lo sé... ¿pero por qué me dices que venga? ¿Hice algo mal?


정은지
Ay, ¿aún no te has dado cuenta? Esto es patético.


손나은
¡¡qué!!


정은지
¡Ay, no sé! ¡Date prisa y vete! ¿Te vas a quedar en las escaleras todo el rato?


손나은
Oh, lo entiendo


손나은
(Ah...pero ¿qué está pasando realmente...?)

Ding dong dang dong ding dong dang dong

담임쌤
Bien~ Siguiente información, así que prepárense para ir a la sala de información~


박지민
Hola Son Na-eun


손나은
por qué


박지민
¿Kim Taehyung te dijo que vinieras a la sala de información?


손나은
Bueno, me voy ahora.


박지민
¿Podrías cambiar tu tono?


손나은
Ah, estoy molesto ahora mismo, así que no me toques.


박지민
Sí.

Drrrrrr


김태형
¿Estas aquí?


손나은
¡Guau! ¡Puaj...!


김태형
¡¡Tranquilizarse!!


손나은
Oh, lo siento...


김태형
No hay necesidad de disculparse


손나은
¿Por qué...por qué llamaste...?


김태형
¿No sé?


손나은
Sí... no lo sé.


김태형
¿De verdad está nevando...?


손나은
...


김태형
Eres bonita


손나은
¿Hmm...? ¿Yo...?


김태형
Sí, tú


손나은
No... no... eres más guapo...


김태형
¿Soy guapo?


손나은
Uh... sí...


김태형
Entonces ¿saldrás conmigo?


손나은
!?


김태형
¿No?


손나은
¿Eh? Um... (Ah...;;; No soy tan bueno... Soy guapo, pero ¿cómo puedo serlo, si no sé nada del amor...?)


김태형
Lo haré bien, ¿vale?


손나은
No... eh... lo siento...


김태형
...?


손나은
Yo... realmente no sé nada sobre el amor, y tú lo estás haciendo mejor que yo, y...


김태형
Entonces ¿me odias?


손나은
...


김태형
¿No te gusta?


손나은
eh...

난리법석 친구
Golpear

De nuevo siendo un amigo problemático

난리법석 친구
¿Entonces por eso dejé caer mi marcador y salí corriendo así?

여자애들
Vaya... De todos modos, Son Na-eun no recibió una confesión.


정은지
¿Qué pasa con Son Na-eun?

여자애들
Ah, Eunji, Kim Taehyung le confesó a Son Naeun...


정은지
¿¿¿¿¿¿¡¡qué!!??????

여자애들
Pero Son Na-eun no lo aceptó.

여자애들
Eso es un poco descarado

여자애들
Son Na-eun es popular, pero Kim Tae-hyung es un poco evangelista;;

여자애들
Siento mucha más pena por Taehyungㅜ


정은지
Oye (en serio)

여자애들
...


정은지
Son Na-eun, ¿qué te importa si Kim Tae-hyung confiesa o no? Y, siendo sincera, ni siquiera habrías aceptado algo así. Pero ¿por qué hablas tanto?

Naeun entró.

여자애들
(Pequeña) Hola niña..


정은지
¡ey!


손나은
(¡Qué...! ¡Estas miradas punzantes...!)


정은지
¡Oye Son Na-eun! (susurrando) ¿Te confesaste?


손나은
¿Ah, pero no lo recibí?

여자애들
(Susurrando) Vaya, John x habla tan casualmente.

여자애들
(Susurrando) Así es. John x No hay cuñada.


정은지
bajo..


민윤기
Oigan, chicos, Jeong Eun-ji está furiosa. Ahora estamos en serios problemas.

여자애들
¡Sal de aquí!


정은지
¿Quién te dijo que salieras?


민윤기
¡Así es!


정은지
Cállate, Min Yoongi.


민윤기
Sí...


정은지
Naeun, déjame hablar contigo.


융니작가
Oh Dios mío, hoy pudimos ver a la chica que le gusta a nuestro Mungji...



융니작가
Ah, y muchísimas gracias a Nokcha Latte y Boppul. Muchísimas gracias por elogiar tanto mi pobre escritura. Me conmovió muchísimo. Muchísimas gracias.


융니작가
Ah, cierto, pero Naeun y Taehyung tienen la misma voz, así que ¿qué pasará en el futuro? A Naeun le irá bien, ¿verdad? Jeje. Ese amigo problemático escuchó en secreto la confesión de Taehyung, luego dejó caer el lápiz y salió corriendo. Si no lo entiendes, ¡deja un comentario!