¿Crees en los milagros?
EP.13 | ¿Crees en los milagros? | Trauma



Chiiik_

사람들
¡Tía, aquí está tu pedido! / Por allá / Murmullo murmullo


김태형
¿hermano? Oh, no vas a ir.


김석진
Asegúrate de dejarlo ir


전정국
por supuesto


전정국
Definitivamente te enviaré a la escuela.


김태형
Ya no iré a la escuela


김태형
Así fue la última vez y así es ahora también.


김석진
Taehyoung Kim


김태형
Esto es demasiado


김태형
Si lo mencionas una vez más, volveré otra vez.


김석진
..Ja


전정국
Hermano... supongo que todavía podré ir el año que viene.


김석진
bueno..


김태형
...(suspiro)


김석진
..Definitivamente tengo que irme más tarde


김석진
Aunque comas mucho ahora


김석진
Porque más adelante puede que tampoco pueda hacer esto


김태형
....





엄마
¡J, Jimin..!!


박지민
¿Por qué haces eso?

엄마
N, eres el director de la escuela de Jiyoon, ¿verdad?


박지민
¿por qué?

엄마
Oye, Jiyoon, ¿podrías ayudarme a encontrarlo?


박지민
Realmente no quiero hacerlo


박지민
Una cosa tan trivial






박지민
Mi nombre es Park Jimin

Sí

Porque aprecio a Jiyoon

Porque no quise tratarla mal.

Realmente quiero encontrarlo

No quiero olvidar otra vez





정은지
..de nuevo


정은지
Estoy harto de esto


전정국
¿Qué es?


옹성우
..hay


옹성우
¡Qué cosa tan fastidiosa!





De repente_

Tirol


김태형
..Ja


박지윤
(Saegun-Saegun)


김태형
Debe hacer frío...


김석진
Tráeme una manta y abrígueme.


박지윤
...


김석진
buenas noches


김태형
Justo lo correcto






전정국
..Ja

Agotador-

아빠
N ¿Dónde estás?


전정국
fastidioso




Tirol

De repente_


전정국
..Ja

아빠
¿No vas a saludarme?


전정국
..Ya estoy de vuelta

아빠
¿Qué estás haciendo estos días que te mantiene volviendo a casa tan tarde?


전정국
¿Por qué te preguntas eso?

아빠
¿No tienes planes para mañana?

아빠
Porque voy a salir a comer con mi familia...


전정국
promesa


전정국
Lo tengo

아빠
Cancelar solo para mañana


전정국
No


전정국
En lugar de comer fuera con la familia


전정국
Es más importante





Hacer clic

Hija_


김태형
¿Qué es?


전정국
Sólo dame algo de tiempo hoy


김태형
¿De nuevo?


전정국
No puedo evitarlo, ni siquiera puedo conocer a Park Ji-yoon.


전정국
Necesito conocerte también


김태형
Si ese es el caso


김태형
Canta en un lugar oscuro


전정국
Lo siento


김태형
está bien


김태형
Mientras estoy en ello, también podría comprar algo de pintura.




Ddallang_

사장
Bienvenido


김태형
Hola

사장
Oye, ¿hay otro estudiante guapo aquí?


김태형
Oh, la pintura se ha ido toda.

사장
Oh sí, sólo un momento.



사장
Bueno, este es el nuevo.


김태형
Mmm..

사장
¿Cómo está? ¿Está bien?


김태형
Los colores son variados y bonitos.


김태형
Voy a comprar esto

사장
Oh sí

사장
Ven más tarde también


김태형
gracias






전정국
ey


김태형
qué


전정국
Escuela...¿no puedo ir?


김태형
Yo también quiero ir


김태형
Pero lo que no se puede hacer, no se puede hacer...


전정국
..suspiro yo tampoco lo sé


김태형
(Mirada) Lo pensaré.

Cuando llegue el momento

Quiero ir, pero_

Acerca de él

¿Volverá ese trauma?

Aterrador y otra vez

Tengo miedo de que me molestes.

Quiero dejarlo

Toda la vida_





yo. esto-

Ahora, justo después de que pase mañana

¡¡¡El examen ha terminado!!!!!

¡Guau!

¡¡¡Luchando contra todos!!!

Buena suerte en tu examen.

Mis lindos pajaritos (lloriqueando)

👋