¿Crees en los milagros?
EP.24 | ¿Crees en los milagros? | Retiro
학생들
Oye, este lugar es un poco diferente? / ¡Remodelación!
박여주
Es bonito jaja
김태형
Se me hace agua la boca
박여주
qué
김태형
Sí, no..
김태형
Pero... ¿por qué tienes tanto equipaje?
박여주
Alguien siguió poniéndolo sin que yo lo supiera.
박여주
Podría haber un libro rojo aquí... jajaja
김태형
No... por favor...
박여주
¿Por qué? ¿Es divertido? Me parece un desperdicio tirarlo.
김태형
Dijiste que lo compraste caro.
박여주
Um... ¿en serio?
박여주
entonces
박여주
Tengo que verlo con los niños.
박여주
¿Qué tan divertido tiene que ser aferrarse a ello?
김태형
¿Por qué estamos viendo esto juntos?
박여주
Luego intercambia
김태형
¿Con qué?
박여주
Pero si lo cambias aquí, te atraparán, ¿verdad?
김태형
..No..entonces..!
교관
¡Todos en silencio!
박여주
..Vaya
교관
Alinea cada clase con dos líneas
교관
El retiro de este año fue cancelado debido a la construcción.
교관
No hay mucho espacio para moverse.
교관
Así que sigamos con calma y tranquilidad.
학생들
Qué...:;/Señorita...molesta/murmurando
교관
¡Tranquilizarse!
교관
Una escuela que no se queda callada
교관
No podré usar la tirolina, así que simplemente caminaré como un pato hasta la cima de la montaña.
학생들
..loco
박여주
..y
교관
¿Lo entiendes?
학생들
¡¡Está bien!!
교관
Entonces ¡movámonos todos!
교관
¡Muévete según las instrucciones del instructor!
교관1
Clases 1 a 5
교관1
Hay 5 personas por clase al momento de decidir una habitación.
교관1
No importa si eres hombre o mujer ¡así que muévete!
김태형
Oye, ¿podemos ir solos?
정은지
llamar
박여주
Wow..que bonita
정은지
¿Qué es esto? Es muy bonito.
옹성우
ay dios mío..
정은지
Oye, hay dos habitaciones, ¿podemos dividirlas entre hombres y mujeres?
김태형
¡De qué estás hablando!
옹성우
¡De qué estás hablando!
정은지
(Sorpresa) ¿Q-qué?
정은지
No... entonces ¿cómo lo vas a utilizar?
옹성우
Por supuesto, hay que elegirlo por sorteo.
김태형
Admítelo, creo que nunca he hecho algo así antes.
정은지
¡Ah, sí! ¡Decidí dibujar!
박여주
..Oye...¿De verdad vas a elegirlo?
김태형
¿Tienes miedo?
박여주
Tengo miedo de que pueda acabar contigo.
김태형
Huh... no me gusta eso
박여주
..qué
정은지
No hay nada que cambiar
김태형
¡Yo iba a hacer eso!!
정은지
uno
옹성우
dos
김태형
¡¡tres!!
Charak-
박여주
Oh..
정은지
...loco
옹성우
No..
김태형
...(impacto)
전정국
...¿esto es correcto?