¿Sabes que eso de hacer lo ilegal es realmente fácil?
Episodio 2: Crucé un camino que no debería haber cruzado
김석진
En serio, ¿qué está pensando?
박지민
¿Qué pasa con Namjoon?
김석진
Me fui a casa
정호석
Ah, ya veo. Compré algo delicioso. Comámoslo juntos.
김석진
¿Qué compraste?
정호석
¿Macarrones, ramen, bebidas, chocolate, kimbap triangular, etc.?
김석진
Hola Min Yoongi Jeon Jungkook
민윤기
por qué
전정국
¿por qué?
김석진
¿Kim Namjoon quiere trabajar juntos?
민윤기
¿Te diste la vuelta?
전정국
¿Estás diciendo esto sabiendo lo que está pasando?
김석진
Oh, entonces hagámoslo juntos.
민윤기
Simplemente hazlo juntos y cuéntame de qué se trata.
전정국
así es
김석진
Sí, estoy llamando.
김석진
¿Hola? Kim Namjoon
김남준
por qué
김석진
¿Quieres hacer este trabajo?
김남준
¿Qué hicieron ustedes?
김석진
sí
김남준
¿Eso es ilegal??
김석진
sí
김남준
Hmm...entonces lo haré
김석진
(Pensamientos internos) Ah... mierda, no me digas que es ilegal... ja...
김석진
Entonces ven a Army Alley a las 11:30 de esta noche.
김남준
eh
민윤기
¿Lo dijiste?
김석진
Sí
민윤기
Bueno, quedamos en venir a las 11:30, ¿verdad?
김석진
Sí, pero ¿quién eres? ¿Por qué sigues llamando a la puerta y armando tanto alboroto?
김태형
Oye, ¿qué estás haciendo?
김석진
llamé
김태형
Con quién
김석진
Namjun Kim
김태형
¿Por qué llamas?
김석진
Terminé haciendo eso con Kim Namjoon.
김태형
¿Qué derecho tiene a hacer algo peligroso?
김석진
No sé
김태형
Oh mierda, lo entiendo ;;
김채영
Oye, abre la puerta.
김태형
¿Por qué viniste hasta mi casa?
김채영
Solo estaba aburrido
김석진
Hola ~ ¿Quién eres?
김태형
Kim Chae-young
김석진
Ah, sí
민윤기
Oye, vamos a cenar.
김태형
OK
전정국
llamar
김석진
Oye~ ¿Por qué viniste a un lugar como este?
민윤기
Nunca he estado allí antes
전정국
Joderㅋㅋㅋ
김석진
Oh, es tan delicioso
민윤기
Sí, sí, sí
전정국
Oye, son casi las 11:30, vamos a Ami Alley.
김석진
Oye, ¿quieres probarlo?
전정국
Dámelo
김석진
aquí
김석진
Voy a ir a algún lugar por un tiempo.
민윤기
sí
김석진
¿Cómo es?
전정국
Qué genial
김태형
Hola chicos, ¿por qué me dejaron atrás?
전정국
Oh, lo siento
김태형
No, ¿cuándo vendrán Kim Chaeyoung y Kim Namjoon?
김채영
Estoy aquí~
전정국
Dicen que el tigre vendrá cuando lo llame.
민윤기
Jajaja
김남준
Hola chicos, estoy aquí.
전정국
Suspiro...
김남준
¿Por qué el suspiro?
전정국
Entonces ¿lo intentaremos?
김태형
Esta vez soy yo~~
전정국
Sí, fui y volví.
여주인
¡¡ ...
김태형
Ja, esto es muy difícil, suspiro... Pero no me atraparon.
전정국
No, pero creo que escuché a alguien gritar antes.
여주인
¡¡ ...