¿Quieres ser mi novia? ¿O quieres ser mi amante?

EP.12

estación de tren

05:30 PM

Hora actual

박지훈

Espera un momento, heroína. Voy a buscar agua.

유여주

Sí.

박지민

¡Yoo...Yoo Yeo-ju!

유여주

??

박지민

Ja...je...n...yo... estoy... aquí... habla... conmigo...

유여주

Ja... vale... ya que estás aquí... escucharé lo que tengas que decir.

박지민

(Warak-) Ha....Yeoju....En aquel entonces....Lo siento mucho...

유여주

......ㅇ....No...Yo también...Lo siento, heb...Heb...Heb...Haaaang.

박지민

No llores.... (palmadita)

유여주

Jeje...jeje....

박지민

bajo.....

유여주

(Ugh... Es pesado...) ¿Eh?... Jimin... ¿Estás relajado?

박지민

.....

유여주

Oye... ¿Jimin?

박지민

Oh... heroína... yo... je... estoy cansada... oh... (golpe sordo)

유여주

Jimin...Jimin!!!

박지훈

¡Hola, heroína! ¿Qué pasa?

유여주

J..Jimin....por mi culpa...sollozo...sollozo...sollozo...sollozo...sollozo....

박지훈

Oye...Oye señora...Llama al 119.

유여주

Sí..

Un poco más tarde...

구급대원

¡Voy a mover al paciente!

의사쌤

Hmm... Creo que me despertaré pronto...

유여주

Sí...

유여주

Jihoon... lo siento...

박지훈

No.. jaja

박지훈

yo iré

유여주

Jihoon, te llevaré allí.

박지훈

No lol... Si haces eso... ¿la persona detrás de ti no me dejará en paz?

유여주

¿Eh?...Detrás de mí...(mira hacia atrás)....

1

2

3

유여주

¡¡¡Guau!!!

박지민

Ugh... me duelen los oídos...

유여주

N...¿cuando te despertaste??

박지민

Um... ¿Desde cuándo la protagonista femenina dijo que me traería a ese idiota?

유여주

Oye. ¿Qué carajo es eso? ¿Qué carajo es eso?

박지민

diente...

자까

Um...entonces...

자까

Es corto...tsk...

자까

Y...esto.....

자까

Ha pasado un tiempo desde que lo publiqué... pero aún así... ¡por favor míralo!

자까

Y...esto también...

자까

¡¡¡Gracias!!!