¿Quieres tener una cita?

¡Esto es el cielo!

아미

Mi nombre es Ami (Detective) ¡Atención!

아미

Ejem... Mi nombre es Ami y ahora estoy en mi segundo año de secundaria.

아미

Si eres un estudiante de segundo año de secundaria, no queda mucho tiempo hasta el examen de ingreso a la universidad y tus padres están preocupados.

아미

Yo estudio y hago todo por mi cuenta.

아미

No creo que haya problemas con el traslado de escuelas.

아미

Y hoy me estoy transfiriendo a una nueva escuela.

아미

El nombre, Bangtan High School, parecía divertido porque era único.

Ding dong dang dong ding dong dang dong

선생님

Todos los estudiantes, por favor tomen sus asientos.

반학생들

Sí

선생님

Un estudiante transferido se unirá a nuestra clase hoy.

선생님

Amiya, ¿quieres entrar?

아미

¡Ah..sí!

선생님

¿Podrías presentarte?

아미

Sí, profesor.

아미

Soy Ami, una estudiante transferida de la preparatoria ♡♡. Por favor, cuídame.

선생님

Como es la primera vez que Ami viene a nuestra escuela, no sabe dónde está y no le resultará familiar, así que tienen que cuidarla bien. ¿De acuerdo?

반학생들

¡Sí~!

선생님

Entonces, Ami, siéntate junto a Hoseok.

아미

Ah..sí

정호석

¿Hola?

아미

¿Eh...? Bueno, ¿hola...?

아미

"Wow... es tan guapo"

정호석

Hola, soy Jeong Ho-seok. Un placer conocerte.

아미

¿Es cierto que mi corazón se acelera cuando me sonríes? Corazón, no me toques.

아미

Oh... un placer conocerte también.

정호석

Seamos amigos, es el destino que nos convirtamos en pareja.

아미

'Dicen que estoy destinado... ¡Corazón, quédate quieto!'

아미

Bueno, seamos amigos. Por favor, cuídame.

정호석

Sí, jajaja

아미

Mi pareja es muy guapo ¿qué debo hacer?

아미

"Creo que iré a la escuela a ver a Hoseok ahora jajaja"

정호석

Amiya

아미

oh..?