Doctor, estoy aquí de nuevo hoy.
002. Médico



차 여 주 / 28
¿Es esto... un hospital?


민 윤 기 / 27
Porque soy médico aquí.

Así que eso fue... ¿Tienes un corazón cálido?


차 여 주 / 28
Llámame, llámame


민 윤 기 / 27
Enfermera: Examinaré a esta persona primero.

간 호 사
Hay algunas personas que están allí atrás...


민 윤 기 / 27
Entonces, ¿estás diciendo que no lo harás primero?

ㅁ, da miedo... pero es poderoso... más que nada, para mí... ¿?

간 호 사
No, no.


민 윤 기 / 27
Entonces, ¿qué te trae por aquí?


차 여 주 / 28
Ufff jajaja


민 윤 기 / 27
¿Por qué te ríes?


차 여 주 / 28
Es lindo que me haya traído aquí y me haya preguntado por qué vine ㅋㅋㅋㅋㅋ


민 윤 기 / 27
Odio las cosas lindas.


차 여 주 / 28
Ah.. sí llámame


민 윤 기 / 27
Oh, la razón por la que te pedí que vinieras a verme primero fue porque me sentí mal por traerte aquí tan de repente.


민 윤 기 / 27
Por favor no malinterpretes ni nada por el estilo.

¿Eh, eh... algo así? ¡En serio, yo tampoco me equivoco!


차 여 주 / 28
¡Claro! ¡Qué lástima!



민 윤 기 / 27
Está bien, entonces te examinaré.


차 여 주 / 28
¿Qué pasa con esa sonrisa...? ///

집 사
Señorita, ¿está usted aquí ahora?


차 여 주 / 28
oh.

집 사
El horario de hoy es en la Compañía S,


차 여 주 / 28
Amigo, ¿cuántas veces tengo que decirte que no hago trabajos de empresa?

집 사
Pero señorita Yeoju,


차 여 주 / 28
Jajaja ¿De qué sirve hablar con un tipo así?

¡Boom!! ((El sonido de una puerta cerrándose


차 여 주 / 28
Me estoy muriendo, en serio... ¿Cuánto tiempo tengo que vivir así?

Anillo, anillo, anillo, anillo, anillo, anillo


차 여 주 / 28
Si llamas a casa... debe ser trabajo, ugh


차 여 주 / 28
Hola.


민 윤 기 / 27
Querido Señor Cha,


차 여 주 / 28
Si es trabajo, simplemente déjalo, no tengo intención de trabajar.


민 윤 기 / 27
Uh, allá...


차 여 주 / 28
¡Joder, quítate de encima! ¿No te vas a bajar?


민 윤 기 / 27
.. Sí

-