No preguntes sobre superpoderes (¡el protagonista masculino decide al final!)
Episodio 12
홍지수
"Tengo algo que hacer, así que voy a salir-"
문준휘
"Buen viaje."
이지훈
-¿Pero a dónde fue la afortunada?
이 찬
"Salí porque tenía una cita."
이지훈
"Ah... jajaja"
전원우
"¿Por qué te ríes tan desafortunadament?"
Así que salieron uno a uno, de dos en dos.
운여주
"¿Cuándo lo subirán todos?"
Jisoo llegó al primer lugar
홍지수
"Hola señora~"
홍지수
"Llegas temprano. ¿Estabas esperando?"
El siguiente es Jihoon
이지훈
"...¿Por qué están ustedes dos juntos?"
홍지수
"¿Eh? ¿Por qué estás aquí?"
최승철
" ¿qué? "
김민규
"Heroína...!?"
최한솔
"¿Cuál es la situación?"
이석민
"Se suponía que iba a pasar el rato con Unyeoju".
운여주
"Está bien, vamos a jugar"
문준휘
" ¿eh? "
운여주
"Dijeron que juguemos todos"
운여주
"Juguemos todos juntos"
세븐틴
" ... "
운여주
"Vamos a comer primero-"
세븐틴
" ¡eh! "
.
운여주
"Come mucho para poder vivir."
전원우
"Habrá muchos de ellos"
운여주
" saber "
서명호
"Si hay 14 personas..."
???
"¿Quieres hacer un pedido?"
운여주
" Sí- "
운여주
" _________________ "
운여주
" por favor "
???
" ...¡Sí! "
윤정한
"Mi señora..."
운여주
"Está bien, come mucho"
윤정한
" ¡eh! "
.
이석민
"¡¡¡Es bueno!!!"
권순영
¿Cómo encontraste este lugar?
운여주
"En estos tiempos, ¿cómo no encontrar algo así?"
부승관
"No hablemos de sociedad"
이 찬
"Es ciencia"
부승관
"¡Sí, ciencias sociales!"
최한솔
"Haz lo que quieras"
최승철
"¿Qué hago con esto?"
운여주
"¿Vemos una película?"
세븐틴
" ¡bueno! "
13 personas cuyo estado de ánimo cambia al final del día
운여주
¿Qué película estás viendo?
최승철
"Eh...¿horror?"
권순영
"Apuesto a que a la afortunada le gustará".
전원우
"Sólo mira algo triste"
이석민
"¡Contén tus lágrimas~!"
김민규
" ¡bueno! "
이 찬
¿Estás bien, hermana?
운여주
"Uh...uh, no importa"
Los ojos de la heroína no estaban puestos en las 13 personas, sino en otra parte.
Yeo Ji-woo
여지우
" ... "
운여주
¿De dónde carajo salió esa perra...?
윤정한
" ¿Estás bien? "
운여주
" ¿oh? "
홍지수
"¿Dónde le duele?"
운여주
"No, seamos vagos"
문준휘
"Está bien, seré vago y vendré".
운여주
" No..! "
운여주
"Vamos todos juntos"
세븐틴
" ? "
운여주
" ja ja... "
문준휘
"Está bien, vámonos."
.
문준휘
"¡Capítulo 14!"
Toc toc-
Alguien le tocó el hombro a la protagonista femenina.
여지우
"Cuánto tiempo sin verte~"
운여주
"No parece que estemos lo suficientemente cerca como para saludarnos."
여지우
"Oh Dios... da tanto miedo-"
운여주
"¿Por qué viniste?"
여지우
"Sí~"
여지우
"Ven al cine a ver una película"
운여주
¿Creías que no lo sabía?
운여주
"Me seguiste cuando comía con ellos."
전원우
"Oye, probablemente él también comió."
서명호
"Y vine a ver una película."
최한솔
"Eres el más fuerte, entonces ¿de qué te preocupas?"
여지우
"Está bien, está bien"
최승철
"Entonces iremos a ver una película."
문준휘
"Vete tú también"
여지우
" ¡eh! "
운여주
Mi corazón se hundió por un momento.
운여주
Soy el más fuerte ¿así que no deberías preocuparte?
운여주
Yo... sí
운여주
Es mi culpa, ¿por qué...siempre?
Exactamente-
La heroína se teletransportó y desapareció.
이지훈
"Ja... Lo siento, Unyeoju."
문준휘
"¿Por qué dices eso..?"
김민규
"Ustedes son iguales. ¿Por qué le hacen eso a Yun Yeo-ju?"
여지우
" jajaja "
여지우
"Gracias, Unyeoju~"
부승관
"Qué es eso..."
Ellos también desaparecieron
Por supuesto, Yeo Ji-woo también.