Non chiedete dei superpoteri (è il protagonista maschile a decidere alla fine!)
Episodio 12



홍지수
"Ho qualcosa da fare, quindi esco-"


문준휘
"Oh, buon viaggio."


이지훈
"Ma dov'è finita la fortunata signora?"


이 찬
"Sono uscito perché avevo un appuntamento."


이지훈
"Ah...lol"


전원우
"Perché ridi così sfortunatamente?"

Così uscirono uno alla volta, due alla volta.


운여주
"Quando tutti lo caricheranno-"

Jisoo è arrivato primo


홍지수
"Ehi signora~"


홍지수
"Sei in anticipo. Stavi aspettando?"

Il prossimo è Jihoon


이지훈
"...Perché state insieme?"


홍지수
"Eh? Perché sei qui?"


최승철
" Che cosa? "


김민규
"Eroina...!?"


최한솔
"Qual è la situazione?"


이석민
"Avrei dovuto uscire con Unyeoju."


운여주
"Okay, andiamo a giocare"


문준휘
"eh?"


운여주
"Hanno detto: giochiamo tutti"


운여주
"Giochiamo tutti insieme"


세븐틴
" ... "


운여주
"Andiamo a mangiare prima-"


세븐틴
"eh!"

.


운여주
"Mangia tanto così posso vivere."


전원우
"Ce ne saranno molti"


운여주
" Sapere "


서명호
"Se ci sono 14 persone..."

???
"Vuoi ordinare?"


운여주
" SÌ- "


운여주
" _________________ "


운여주
" Per favore "

???
" ...SÌ! "


윤정한
"Mia signora..."


운여주
"Va bene, mangia tanto"


윤정한
"eh!"

.


이석민
" va bene!!! "


권순영
"Come hai trovato questo posto?"


운여주
"Al giorno d'oggi, come è possibile non trovare qualcosa del genere?"


부승관
"Non parliamo della società"


이 찬
"È scienza"


부승관
"Sì, scienze sociali!"


최한솔
"Fai semplicemente quello che vuoi"


최승철
"Cosa dovrei fare con questo?!"


운여주
"Guardiamo un film?"


세븐틴
" Va bene! "

13 persone il cui umore cambia a fine giornata


운여주
"Che film stai guardando?"


최승철
"Ehm...orrore?"


권순영
"Scommetto che alla fortunata piacerà."


전원우
"Guarda qualcosa di triste"


이석민
"Trattieni le lacrime~!"


김민규
" Va bene! "


이 찬
"Stai bene, sorella?"


운여주
"Uh...uh, non importa"

Gli occhi dell'eroina non erano puntati sulle 13 persone, ma altrove.

Yeo Ji-woo


여지우
" ... "


운여주
Da dove diavolo è spuntata quella stronza...


윤정한
" stai bene? "


운여주
"eh?"


홍지수
"Dove ti fa male?"


운여주
"No, siamo vaghi"


문준휘
"Va bene, sarò vago e verrò."


운여주
" NO..! "


운여주
"Andiamo tutti insieme"


세븐틴
" ? "


운여주
"ahah..."


문준휘
"Okay, andiamo."

.


문준휘
"Capitolo 14!"

Toc toc-

Qualcuno diede un colpetto sulla spalla alla protagonista femminile.


여지우
"È da tanto che non ci vediamo~"


운여주
"Non sembra che siamo abbastanza vicini per salutarci."


여지우
"Oh mio Dio...è così spaventoso-"


운여주
"Perché sei venuto?"


여지우
"Sì~"


여지우
"Vieni al cinema a vedere un film"


운여주
"Pensavi che non lo sapessi?"


운여주
"Mi hai seguito ovunque mentre mangiavo con loro."


전원우
"Ehi, probabilmente ha appena mangiato anche lui."


서명호
"E sono venuto a vedere un film."


최한솔
"Sei il più forte, quindi di cosa ti preoccupi?"


여지우
"Va bene, va bene"


최승철
"Allora andremo a vedere un film."


문준휘
"Vai anche tu"


여지우
"eh!"


운여주
Per un attimo il mio cuore sprofondò.


운여주
Sono il più forte, quindi non dovresti preoccuparti?


운여주
Io... sì


운여주
È colpa mia perché...sempre

Esattamente-

L'eroina si teletrasportò e scomparve.


이지훈
"Ah... mi dispiace, Unyeoju."


문준휘
"Perché dici questo...?"


김민규
"Voi ragazzi siete uguali. Perché state facendo questo a Yun Yeo-ju?"


여지우
" lol "


여지우
"Grazie, Unyeoju~"


부승관
"Che cos'è..."

Anche loro sono scomparsi

Naturalmente anche Yeo Ji-woo