No se rían, viejos. Me estoy acercando.
No se rían, caballeros. Me estoy encariñando. 5


Chirrido-!


박채영
Uh... hola


김석진
Hola-!


박채영
¿Qué... es este lugar?


김석진
Aquí


김석진
Personas que han hecho el mismo trabajo que yo


김석진
¡Aquí es donde explicamos y asesoramos a los huéspedes sobre este lugar!


박채영
ah..


김석진
Vamos primero


박채영
Sí

Jeokbuk

Jeokbuk


김석진
Esta es la otra vida


김석진
Y puede que haya algunas personas rígidas aquí.


김석진
Intento no acercarme a los invitados.


박채영
¿por qué?


김석진
Si te enamoras


김석진
Porque es triste cuando nos separamos


김석진
Estoy muy triste


박채영
Ah...


박채영
¿Realmente tenemos que romper?


김석진
La mayoría de las veces tenemos que separarnos.


박채영
...bajo


김석진
Así que te recomiendo que lo des todo o que no te apegues a ello.


박채영
ah..


박채영
Sí


김석진
Bueno entonces eso es todo-


박채영
¡Ah!


박채영
disculpe..


박채영
¿No puedo ver a mi amigo muerto aquí?


김석진
...comprobaré si está aquí.


김석진
¿Cómo se llama tu amigo?


박채영
Esta es Kim Yoo-jung


김석진
Sí-


김석진
¿Tenemos la misma edad?


박채영
Sí


박채영
y..


박채영
Si lo encuentras


박채영
Por favor, hágamelo saber de inmediato.


김석진
Sí


김석진
entonces


박채영
No... ¡espera un minuto!


김석진
¿por qué?


박채영
Gracias. jajaja


박채영
Ah... me reí


박채영
Apegarse


박채영
Lo siento-


김석진
está bien


박채영
Bueno entonces eso es todo-


김석진
(Pequeña)Tienes una linda sonrisa.


김석진
(Pequeño) No debería encariñarme con eso...


김석진
(Pequeño) ...Lo siento. Creo que será muy triste cuando rompamos.


김석진
(Pequeño) Quiero decir, te lo estoy dando. jajaja