La herida del otro..

Episodio 2. Tus circunstancias

A mi hermana mayor que tiene asma...

A mi madre con discapacidad visual...

Yo también tengo mis momentos difíciles a veces.

caminando penosamente

김민주

¡Mierda! ¿Qué es esto? ¿Por qué hay un obstáculo aquí?

장원영

¡Ups! Lo siento.

김민주

Vamos a recibir una paliza.

장원영

Oh... eh...

*Golpe* *Golpe*

장원영

...

김민주

Haa... Haa...

장원영

*Jadeo*..!! (Boca ensangrentada)

김민주

Ja... jajaja

손동표

ey

김민주

Ugh... Ah... ¡¿Qué es ahora?!

손동표

¿Qué estás haciendo?

김민주

¡Ah! ¿Tú también estás haciendo esto?

Sí... ¿qué estás haciendo, Dongpyo?

¿Por qué sigues cuidándolo...?

pero..

Este se parece muchísimo...

Con mi hermana mayor...

Hace 1 año...

손나은

M...Lo siento... Lo siento...

Ja... ((Pow pow pow pow)

손나은

Puaj...

손동표

¡¡Hermana!! ¿Qué te pasa... eh?

손나은

Ah, no, vámonos.

Con mi hermana mayor...

김민주

¡Ah...! ¡Suéltalo!

손동표

Ja... Oye, ya basta.

김민주

¿Qué? ¿Por qué lo haría?

손동표

¡Ah, joder, para! ((lo empuja)

김민주

¡¡¡Ack..!!

강민희

¡Oye, ¿estás loco?! ¿Qué te pasa de repente?

손동표

Basta... Intenta volver a mirarme a los ojos...

강민희

..¡¡ey!!

김민주

Ha... Son Dong-pyo... ((Descarga eléctrica)

장원영

...!!

김민주

Ja ja

강민희

¡Oye! ¿Qué pasa?

손동표

qué

강민희

Despertar

손동표

Haa... Me estoy volviendo loco, en serio.

강민희

¿Le pasa algo a Jang Won-young?

손동표

...se parecen..

강민희

¿Con qué?

손동표

Con mi hermana mayor...

강민희

...ah...

강민희

Naeun noona..?

손동표

oh

강민희

¿Qué tal si nos vamos a casa hoy?

손동표

sí

릉스자까아

...Sí... Lo siento

릉스자까아

Terminé inventándome una historia rara... jaja