"Emperatriz, ¿estás intentando seducirme ahora?"
Episodio #8



자까
Hay más de 3 comentarios en el episodio 7... pero han pasado 4 días...ㅠ


자까
No creo que hayas enviado un mensaje porque no lo sabías... así que simplemente escribiré el episodio 8.


자까
¡Esta vez, serializaré más de 4 Sontings!


자까
¡Disfruta del episodio 8!💜


임여주
Eeeeeeeeeeeeeeeeeee...(?)


예영
¿Estas despierto?


임여주
eh..--


예영
¿Estás muy cansado? No puedes abrir los ojos...ㅎ


임여주
Ufff... El entrenamiento de Emperatriz... Es difícil (siento que mi cuerpo se va a romper...)


예영
¡Ah! Ayer, Jimin Count Hwang G.. (¡Jadeo! ¡Te dije que no dijeras nada!)


임여주
¿Eh? ¿Por qué contar a Jimin?


예영
Ah... bueno... ¡regresó a casa mientras esperaba a la Emperatriz...! Pensé que estarías preocupado...


임여주
Ah... Se me olvidaba... ¿Vienes hoy? Mmm... Si vienes, te traeré un té.


예영
....ja ja


임여주
...sin embargo..


예영
¿¡Sí!? ¿Por qué?


임여주
...¿Por qué no vienen mis otras sirvientas?


예영
¿Eh? Así es... Aún no has elegido... ¿Será porque hay demasiados candidatos?


임여주
...(Seguramente... ¿te estás molestando conmigo... y te estás molestando conmigo..?


임여주
(serio)(serio)(suspiro)...


예영
¡Te lo pregunto luego! (Tengo que guardar las apariencias, Su Majestad... jaja)


임여주
Ah... sí, gracias.

preparante...

¡Listo!


예영
¡Ya está todo hecho! jajaja


임여주
Vamos...ㅎ


전정국(황자 전하)
...Llegas 10 minutos antes..

5 minutos después...

Chirrido-


임여주
(¿Eh? Estuviste aquí...


임여주
(reverencia) (sentarse)


전정국(황자 전하)
.....(sentido)


전정국(황자 전하)
¿Estás realmente enojado?


임여주
???ㄴ..¿Sí?


전정국(황자 전하)
Ayer... Lo siento... Normalmente soy muy bueno cumpliendo promesas... pero... Park Jimin... ese niño... sin ninguna razón... (divagando) (inquieto)


임여주
???


임여주
Ufff... jajajajajajajaja


임여주
Ah..ㅋㅋㅋㅋ me siento mal..ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㄲㄲ


전정국(황자 전하)
...?


임여주
Ufff... jajaja... (recuperando el aliento...) Está bien.


임여주
Sólo lo dije porque estaba un poco molesto, pero no esperaba que lo lamentaras tanto.


임여주
Yo también... ¡Sé que Jimin solo bromeaba! ¡Jaja! ¡Ya está bien!


전정국(황자 전하)
...(sentido)


임여주
¿De verdad estás bien? ¡Jaja, come!


임여주
(Adiós)


전정국(황자 전하)
Mmm... Mmm... Mmm... Mmm Mmm Mmm Mmm

Fin de la comida


전정국(황자 전하)
berenjena..


임여주
Sí


예영
¿Has terminado de comer?


임여주
¡eh!


임여주
¡vamos!


임여주
¿Ah, pero Jimin no vino?


예영
Uh...sí...no vino...


전정국(황자 전하)
...¿extrañas a ese niño?


임여주
Uh... no es eso... Dije que te mostraría los alrededores ayer, pero lo olvidé y me quedé dormido...


전정국(황자 전하)
..Park Jimin no vendrá (hombre gruñón)


임여주
¿Si? ¿Por qué?


전정국(황자 전하)
..No sé

laborioso

laborioso-


임여주
¿¿¿Te vas a ir así como así?? ¿Por qué de repente te pones así? ¿No lo resolviste todo? (murmura)


예영
¿¿¿Sí???


임여주
No...vamos.

La clase comienza

Fin de clase

백작부인
Gracias por tu arduo trabajo.


임여주
Sí

Cuando como...

Fin de la comida


임여주
Hmm... ¿estás molesto?


전정국(황자 전하)
?


전정국(황자 전하)
...No


임여주
(¿De verdad eres un tirano...?) Entonces, ¿por qué no me miras ni me dices nada? Ni siquiera me saludas...


전정국(황자 전하)
(Un poco) ¿Cuándo hice...?


임여주
Cuando estaba desayunando hace un rato, sentí que iba a llorar en cualquier momento.


전정국(황자 전하)
¡¡¡En ese tiempo!!!


임여주
Sorpresa... ¿Por qué gritas?


전정국(황자 전하)
No... Eso... Por eso me equivoqué en ese entonces... Ese tipo de cosas... (haciendo pucheros)


임여주
¿Oye? ¡Ahora! ¿Por qué haces ese puchero?


전정국(황자 전하)
.....


임여주
Ja... ¿No vas a seguir hablando? Bueno... Bueno... Me levantaré.


전정국(황자 전하)
(Qué tengo que hacer..

Redoble de tambores-


임여주
¿De verdad me voy?

Otro ángulo

De nuevo...


전정국(황자 전하)
¡No estoy enojado!


전정국(황자 전하)
Vamos juntos...


임여주
?


임여주
Uf... Oh, de verdad ㅋㅋ ¿Por qué estás tan lindo hoy? ㅋㅋ


전정국(황자 전하)
?......//


임여주
Jaja si no vienes yo iré primero~


전정국(황자 전하)
¿oh?

Pistola, pistola, pistola, pistola, pistola...


임여주
(Jaja los pasos...tan lindos jaja)


전정국(황자 전하)
...///


전정국(황자 전하)
....No conozcas a Park Jimin


임여주
?? ¿por qué?


전정국(황자 전하)
...no ayuda


임여주
??...Qué significa eso..


전정국(황자 전하)
No... es solo que... ugh... es molesto.


전정국(황자 전하)
Tiene prohibida la entrada al palacio durante un mes. Ni se te ocurra verlo.


임여주
¿Eh? ¿Qué hice mal?


전정국(황자 전하)
¡¡¡Oh Dios mío!!!! ¡¡¡Totalmente!!!!


임여주
¡Huh...! ¡Me sorprendí!


전정국(황자 전하)
...(abre la puerta silenciosamente)


임여주
¿oh?

???
?? Ah... hola... su majestad.


전정국(황자 전하)
??


전정국(황자 전하)
Ah... ¿por qué viniste?


임여주
?(¿Quién es él? Es tan guapo..

???
?--¿Por qué viniste?


전정국(황자 전하)
...¿Eso no estaba ya resuelto?...¿Por qué no te conviertes en rey?

???
(Sniff) ¡¿Es tan fácil decirlo?!


임여주
??


전정국(황자 전하)
Ah... Emperatriz, por favor entre primero.


임여주
¿Eh? ¿Por qué estás aquí ahora?


전정국(황자 전하)
¡Tengo trabajo que hacer! Ve con esa criada.


임여주
??? (¿Por qué es así?) Ah... ok


예영
¡canción!


임여주
..¡eh!

La protagonista femenina se va...


전정국(황자 전하)
...¿Por qué viniste, Kim Taehyung?