«Impératrice, essayez-vous de me séduire maintenant ?»

Épisode n° 8

자까

Il y a plus de 3 commentaires sur l'épisode 7... mais ça fait 4 jours...ㅠ

자까

Je ne pense pas que vous ayez envoyé de message parce que vous ne saviez pas… alors je vais simplement écrire l’épisode 8.

자까

Cette fois, je publierai plus de 4 Sontings en série !

자까

Bon visionnage de l'épisode 8 ! 💜

임여주

Eeeeeeeeeeeeeeeeeee...(?)

예영

Êtes-vous réveillé ?

임여주

hein..--

예영

Tu es très fatigué(e) ? Tu n'arrives pas à ouvrir les yeux…

임여주

Ouf... L'entraînement d'impératrice... C'est dur (j'ai l'impression que mon corps va me lâcher...)

예영

Ah ! Hier, Jimin, le comte Hwang G.. (Oh ! Je t'avais dit de ne rien dire !

임여주

Hein ? Pourquoi compter Jimin ?

예영

Ah… eh bien… il est simplement rentré chez lui en attendant l’Impératrice… ! Je pensais que vous pourriez vous inquiéter…

임여주

Oh… j’avais oublié… Tu viens aujourd’hui ? Hmm… Si tu viens, je t’apporterai du thé.

예영

...haha

임여주

...cependant..

예영

Oui ?! Pourquoi... ?

임여주

…Pourquoi mes autres domestiques ne viennent-elles pas ?

예영

Hein ? C'est vrai… Vous n'avez pas encore choisi… Est-ce parce qu'il y a trop de candidats ?

임여주

…(Sûrement… tu commences à être agacé par moi… et à être agacé par moi… ?

임여주

(sérieux)(sérieux)(soupir)...

예영

Je vous demanderai plus tard ! (Il faut que je sauve la face, Votre Majesté… haha)

임여주

Ah oui, merci.

préparation...

Prêt!

예영

C'est fini ! lol

임여주

Allons-y..ㅎ

전정국(황자 전하)

...Vous avez 10 minutes d'avance...

5 minutes plus tard...

Grincer-

임여주

(Hein ? Tu étais là...)

임여주

(s'incliner) (s'asseoir)

전정국(황자 전하)

.....(sens)

전정국(황자 전하)

Êtes-vous vraiment en colère ?

임여주

???ㄴ..Oui ?

전정국(황자 전하)

Hier… Je suis désolée… D’habitude, je tiens toujours mes promesses… mais… Park Jimin… ce gamin… sans raison… (divagations) (agitation)

임여주

???

임여주

Ouf... hahahahahahahaha

임여주

Ah..ㅋㅋㅋㅋ Je me sens mal..ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㄲㄲ

전정국(황자 전하)

...?

임여주

Ouf... lol... (je reprends mon souffle...) Ça va aller

임여주

J'ai dit ça parce que j'étais un peu contrariée, mais je ne m'attendais pas à ce que tu sois aussi désolée.

임여주

Moi aussi… Je sais que Jimin plaisantait ! Haha ! C’est bon maintenant !

전정국(황자 전하)

...(sens)

임여주

Ça va vraiment ? Haha, mange !

임여주

(Au revoir)

전정국(황자 전하)

Miam… miam… miam… miam miam miam miam

Fin du repas

전정국(황자 전하)

aubergine..

임여주

Oui

예영

Avez-vous fini de manger ?

임여주

hein!

임여주

allons-y!

임여주

Ah, mais Jimin n'est pas venu ?

예영

Euh... oui... il n'est pas venu...

전정국(황자 전하)

...cet enfant te manque ?

임여주

Euh... ce n'est pas ça... J'avais dit que je te ferais visiter hier, mais j'ai oublié et je me suis endormi...

전정국(황자 전하)

Park Jimin ne viendra pas (grognon)

임여주

Oui ? Pourquoi ?

전정국(황자 전하)

..Je ne sais pas

laborieux

laborieux-

임여주

Tu vas partir comme ça ? Pourquoi tu réagis comme ça tout à coup ? Tu venais pourtant de tout régler ! (murmure)

예영

Oui???

임여주

Non… allons-y

Le cours commence

Fin du cours

백작부인

Merci pour votre excellent travail.

임여주

Oui

Quand je mange...

Fin du repas

임여주

Hmm... tu es contrarié(e) ?

전정국(황자 전하)

?

전정국(황자 전하)

...Non

임여주

(Êtes-vous vraiment un tyran...?) Alors pourquoi ne me regardez-vous pas et ne dites-vous rien ? Vous ne dites même pas bonjour...

전정국(황자 전하)

(Un peu) Quand est-ce que j'ai...

임여주

Plus tôt, pendant mon petit-déjeuner, j'ai eu l'impression que j'allais fondre en larmes à tout moment...

전정국(황자 전하)

À ce moment-là!!!

임여주

Surprise… Pourquoi cries-tu ?!

전정국(황자 전하)

Non… C’est… C’est pour ça que j’avais tort à l’époque… Ce genre de choses… (boudeuse)

임여주

Hé ! Maintenant ! Pourquoi cette moue ?

전정국(황자 전하)

.....

임여주

Ha... Tu ne vas pas continuer à parler ? Bon... Bon... Je vais me lever.

전정국(황자 전하)

(Que dois-je faire..

Roulement de tambour-

임여주

Est-ce que je vais vraiment y aller ?

Un autre angle

Encore...

전정국(황자 전하)

Je ne suis pas en colère !

전정국(황자 전하)

Allons-y ensemble...

임여주

?

임여주

Ouf... Oh vraiment ㅋㅋ Pourquoi es-tu si mignon aujourd'hui ㅋㅋ

전정국(황자 전하)

?......//

임여주

Haha, si tu ne viens pas, j'irai en premier !

전정국(황자 전하)

euh?

Pistolet pistolet pistolet pistolet...

임여주

(Haha, les bruits de pas... trop mignons haha)

전정국(황자 전하)

...///

전정국(황자 전하)

Ne rencontrez pas Park Jimin

임여주

?? pourquoi?

전정국(황자 전하)

...n'aide pas

임여주

??...Qu'est-ce que cela signifie..

전정국(황자 전하)

Non… c’est juste… pfff… c’est agaçant

전정국(황자 전하)

Il est interdit de séjour au palais pendant un mois. N'essayez même pas de le rencontrer.

임여주

Hein ?! Qu'est-ce que j'ai fait de mal ?

전정국(황자 전하)

Oh mon Dieu !!!! Absolument !!!!

임여주

Hein ! J'étais surpris !

전정국(황자 전하)

…(ouvre la porte doucement)

임여주

euh?

???

Ah… bonjour… Votre Majesté…

전정국(황자 전하)

??

전정국(황자 전하)

Ah… pourquoi êtes-vous venu ?

임여주

?(Qui est-ce ? Il est si beau...)

???

?--Pourquoi êtes-vous venu ?

전정국(황자 전하)

…N’était-ce pas déjà réglé ? …Pourquoi ne deviens-tu pas tout simplement roi ?

???

(Reniflement) C'est si facile à dire ?!

임여주

??

전정국(황자 전하)

Ah… Impératrice, veuillez entrer en premier.

임여주

Hein ? Pourquoi es-tu ici maintenant ?

전정국(황자 전하)

J'ai du travail ! Va avec cette bonne.

임여주

??? (Pourquoi est-ce comme ça...) Ah... d'accord

예영

chanson!

임여주

..hein!

L'héroïne s'en va...

전정국(황자 전하)

…Pourquoi es-tu venu, Kim Taehyung ?