Sala de escape
Sala de escape • ep. 3
민윤기
¿Es esta la única habitación con ventana...?
배주현
Qué estás haciendo aquí...?
이지은
Algo extraño...Tengo que encontrarlo.
문별
J.. ¡¡¡allá!!
배주현
¿Eh? ¡Es una pegatina!
민윤기
?
이지은
¿Qué haces con las pegatinas?
문별
etiqueta engomada...
문별
?!
Rasguño, rasguño
윤지성
¡¿Qué haces con las pegatinas?! ¡Cuando te las quitas!
bofetada
Gugugugugugung
이지은
Ugh... la puerta del sótano...
윤지성
Tú... ¿cómo encontraste esto...?
문별
La forma de la pegatina y la forma del agujero aquí...
이지은
....
문별
Jaja, ¿de verdad creen todos que soy el culpable?
민윤기
No....
민윤기
¿Por qué Moonbyul es la culpable?
윤지성
¡¡¡Esa pegatina!!!
이지은
Eres tú el que solo sigue a una persona, ¿verdad? Jaja
배주현
¿Sabes qué, verdad?
윤지성
Yo también caí.
윤지성
¿Por qué tengo que pasar por estas dificultades?
문별
Ja... No tengo tiempo... para salir de esta enorme mansión.
문별
Tomará otra semana. Vayamos a este sótano por ahora.
배주현
Ja... vale.
Turbuck
moretón
문별
Gracias por lo de antes.
민윤기
?
문별
Si no fuera por ti, habría sospechado.
민윤기
Oh, ¿qué? ¿eh?
배주현
¡Está bien, dejemos de coquetear!
이지은
Está cada vez más oscuro... ¿No tienes una linterna o algo?
sonido metálico
이지은
¡¿Q...qué es esto?!
윤지성
Un... arroz... pared,...
민윤기
Esto... esto...
문별
¡¡Vamos!!
배주현
¡bueno!
Apurado
문별
Esta habitación....
배주현
Cuando lo vi...
배주현
Nuestras vidas dependen de este juego.
문별
Creo que es correcto... la pared también se mueve.
이지은
J.. ¡allá!
윤지성
En la pared...
Hay líquido rojo en la pared.
Encuentra la espada más larga. Su nombre es Cielo.
Fue escrito así.
배주현
La espada más larga...
문별
¿Podría ser este el cuchillo?
민윤기
¿Es así de fácil?
윤지성
J.. eso!!
이지은
Lugar difícil..
민윤기
No lo podemos encontrar fácilmente...
문별
Entonces... ¿la espada más larga está escondida en algún lugar de esta habitación?
윤지성
¿Por qué la habitación está roja otra vez?
민윤기
¿No está debajo de la mesa...?
이지은
por un momento,
이지은
El nombre de la espada es Cielo
이지은
arriba..
¡Zas!
이지은
¡¡Eso es todo!!
문별
¡¡¿dónde?!!
배주현
¡araña!
Tup
rayo
¡Zas!
윤지성
Lo encontré..
배주현
¡Allá! ¡Hay una puerta!
문별
¡Bueno, vamos!
민윤기
¡Por un momento!
민윤기
No salgas apresuradamente...
민윤기
Mi vida depende de ello
민윤기
¿No deberías traer un cuchillo?
문별
¡Muy bien! Vamos a verlos uno por uno.
Vista previa del próximo episodio_
배주현
Kkaaa...
민윤기
¿Taehyung..? ¡Taehyung!
문별
¡¡¡Hola!!!
¡¡¡¡Sonido metálico!!!!