Aunque yo haga trampa, tú no hagas trampa cuando duermes.
#13 No me rendiré
madrugada
Abrí los ojos y vi un rayo de luz brillante que entraba por el hueco de las cortinas de la ventana.
김여주
...
¿Cuándo me quedé dormido? Me desperté acostado en la cama.
Y a mi lado, Yeonjun estaba durmiendo con los ojos fuertemente cerrados.
최연준
...
김여주
...
Duermes bien..
Después de causar tanto alboroto ayer...
Silbido._
Extendí la mano y la coloqué sobre la mejilla de Yeonjun, acariciando su rostro y mirándolo intensamente.
김여주
...así va a doler
김여주
..porque saliste
최연준
...
김여주
...
En serio, ¿qué está haciendo todo esto?
La imagen del rostro de mi ex novio durmiendo y de mí abrazándolo era tan patética.
Ssuk._
Entonces levanté la manta y me levanté lentamente.
Entonces, en ese momento...
최연준
¿Por qué, sin mirar más allá?
Hwaak._
La Reserva Federal me detuvo cuando intentaba levantarme.
김여주
!
김여주
¿Qué, no dormiste?
최연준
..Acabo de despertarme
김여주
...mentir,
김여주
¿Estáis todos despiertos?
최연준
...
김여주
Jaja, si te despiertas, deberías decir que te despertaste.
김여주
¿Por qué finges dormir?
Salté de la cama porque estaba muy molesto con ese Fed.
최연준
Dónde estás,
김여주
Me desperté, así que debería irme a casa.
김여주
Choi Soo-bin está preocupado otra vez
최연준
..
최연준
Tengo hambre.
김여주
...?;;
김여주
lo que sea..:;
최연준
..hazme arroz
김여주
...
¿Qué está diciendo este tipo?
김여주
...
¿Por qué estoy haciendo esto ahora?
Estoy preparando el desayuno para mi ex novio...
...bajo
최연준
Tengo salchichas, muchísimas...
김여주
...^^
김여주
¿Quieres hacerlo?^^
최연준
...
Yeonjun miró la expresión de Yeoju y rápidamente cerró la boca.
김여주
Te prepararé el desayuno y me iré, come rápido.
최연준
..¿tú?
김여주
Bueno, me voy a casa a comer.
최연준
¿Por qué comes también?
김여주
..
김여주
¿Crees que me tragaré mi comida sólo mirándote ahora?
최연준
...
최연준
Entonces tampoco quiero comerlo
김여주
..???
김여주
¿Por qué, otra vez?
김여주
Incluso te preparé una comida, ¿y qué?
김여주
¿No estás comiendo..??
최연준
Si tú no comes, yo tampoco comeré.
김여주
..???
Ja, ¿por qué te quejas tanto hoy? ¿En serio?
김여주
Ah, claro
김여주
Come, come...
최연준
eh
Yeonjun recogió la cuchara que había dejado ante las palabras de Yeoju.
Al poco tiempo,
"Ding dong."
Sonó el timbre.
김여주
?
최연준
Voy a salir
Yeonjun estaba comiendo cuando escuchó el timbre y se dirigió a la entrada de la sala de estar.
Crujido._
최연준
qué..
최수빈
Yeoju, ¿estás aquí?
Soobin estaba parado frente a la casa de Yeonjun, respirando levemente.
최연준
Pero por qué
최수빈
...bajo
최수빈
Me preocupé porque no vino sin ningún contacto.
최수빈
Pero, fue aquí.
최연준
..¿Por qué estás preocupado?
최수빈
..?
최수빈
Por supuesto, si no me contactas tarde en la noche, estaré preocupado.
김여주
Choi Yeonjun, ¿quién está afuera?
Entré a la sala de estar y llamé a Yeonjun, quien seguía sin venir.
김여주
!
김여주
¿Qué pasa, Choi Soo-bin?
최수빈
...bajo
최수빈
Kim Yeo-ju, ¿por qué no contestas el teléfono?
김여주
..oh, lo siento
김여주
Estaba fuera de mí.
..pero ¿por qué está Choi Soo-bin aquí?
최수빈
..estaba preocupado
김여주
...ah
최연준
..entonces, vete ahora.
최수빈
?
최연준
Si has confirmado que está ahí, entonces ve.
김여주
??
김여주
Oye, Choi Yeonjun, ¿¡por qué hablas así!?
최연준
por qué
최수빈
...
최수빈
Hola, Choi Yeonjun.
최연준
por qué
최수빈
Hablemos un momento.
최연준
...
Soobin llevó a Yeonjun a la habitación.
최수빈
¿Qué sucede contigo?
최연준
..qué
최수빈
Ustedes se separaron
최수빈
¿Pero por qué sigues haciéndole las cosas difíciles a Kim Yeo-ju?
최연준
¿Y a ti qué te importa?
최수빈
Estoy preocupado porque ella es amiga de Kim Yeo-ju.
최연준
¿No crees que somos demasiado cercanos para ser llamados amigos?
최수빈
..
최연준
Asegúrate de actuar.
최수빈
...
최수빈
¿No es eso lo que deberías decir?
최수빈
¿Sabes que es de mala educación seguir llamándola cuando estás separado de ella?
최연준
..
최수빈
Qué difícil fue para la heroína después de romper contigo
최수빈
Sabes..?
최연준
..
최수빈
No lo sabes, pero todas las noches, Yeoju da vueltas en la cama pensando en ti hasta que se queda dormida.
최수빈
Incluso cuando estoy dormido, ¿sabes que estoy gimiendo y llamando tu nombre?
최연준
...
최수빈
No deberías hacerle eso a la protagonista femenina.
최수빈
Él te amaba tanto.
최수빈
Pero ¿está bien que me lastimes de esa manera?
최연준
...
Después de escuchar las palabras de Soobin, Yeonjun permaneció en silencio durante un largo rato, incapaz de decir nada, y solo pudo bajar la cabeza y mirar al suelo.
최수빈
...
최수빈
Choi Yeonjun.
최수빈
No renuncié a Yeoju para ver este tipo de espectáculo.
최수빈
Me he estado arrepintiendo de mis decisiones últimamente.
최수빈
En los días en que Yeoju se siente herida, pienso que si hubiera salido con Yeoju en ese entonces, ella habría sido un poco mejor.
최수빈
Ahora, deja ir a la heroína.
최수빈
Ya has pasado la edad de ser malcriado.
최연준
...
Kkugit.._
Yeonjun sintió pena por sus acciones pasadas y se aferró a sus mangas, reprimiendo sus emociones.
최수빈
Si vas a seguir haciendo esto
최수빈
No creo que pueda renunciar a Yeoju.
ampliamente._
Soobin dijo eso y salió de la habitación.
최연준
...
_
_
_
Hace 6 años..
Era el primer día del nuevo semestre para un joven de 18 años, con una cálida brisa primaveral soplando.
김여주
Ah, ¿por qué soy el único en una clase diferente?
최수빈
jajaja
최연준
¿Estás celosa, Kim Yeo-ju?^^
김여주
...Señor Woo
최수빈
Visitaré mucho la clase de Yeoju jaja
최수빈
No te preocupes jajaja
김여주
...Sí, como era de esperar, solo está Soobin jaja
La heroína se sonrojó intensamente.
Desde hace un año, estoy secretamente enamorado de mi primer amor, Choi Soo-bin.
최연준
...
최연준
Oye ¿no vas a clase?
김여주
Sí, iré^^
최연준
Ve rápido
김여주
Ah, de verdad
김여주
Me voy de todos modos
Druk._
Yeoju abandonó el aula ante las palabras de Yeonjun.
최수빈
¿Por qué me estás echando? jajaja
최수빈
Aún queda tiempo para terminarlo jajaja
최연준
..
최연준
Oye, pero
최수빈
?
최연준
¿Te gusta la protagonista femenina?
최수빈
..?
최연준
..ja, no
최연준
Simplemente...olvídalo
최수빈
..
최수빈
Sí, me gusta Yeoju.
최연준
..!?
최연준
..¿Ah, de verdad?
최연준
Eso es bueno..jaja
최연준
A él también le gustas
최수빈
Pero a ti también te gusta.
최연준
...?
최연준
qué..
최수빈
A ti también te gusta Yeoju
최수빈
¿No?
최연준
...
Yeonjun miró a Soobin con una mirada que decía: "¿Cómo lo supiste?"
최수빈
¿Qué, sorpresa jajaja?
최연준
No, eh... ¿cómo?
최수빈
..Puedo decir a simple vista que te gusta la protagonista femenina.
최연준
...
Buck, buck.._
La Reserva Federal se rascó la nuca avergonzada.
최수빈
Aún así, espero que las cosas salgan bien para ti y la heroína.
최연준
...por qué
최수빈
Creo que puedes hacer feliz a la heroína.
최연준
..Choi Soo-bin
최수빈
Oye, no me mires así jajaja
최수빈
Para mí, ambos son personas preciosas.
최수빈
No quiero perder a mis preciosos amigos..~
최수빈
Así que haz lo mejor que puedas.
최수빈
Y, simplemente, haz llorar a la heroína.
최수빈
Entonces te llevaré.
최연준
..!!
최연준
¡No hay necesidad de eso, lo haré mejor por ti!
최수빈
Sí, jajaja
최수빈
Yo creo en ti
최연준
...
최연준
...Gracias, Choi Soo-bin.
최수빈
Si lo sabes, hazlo bien
Soobin le dio a Yeonjun una sonrisa juguetona.
"Lo siento, sigamos siendo amigos..."
김여주
...Oh sí
최수빈
..Lo siento
김여주
¡Oh, no!
김여주
Estoy bien..! jaja
최수빈
..Yeoju
김여주
..en serio, está bien..jaja
김여주
Bueno, sigamos siendo amigos.
김여주
Entonces, sigamos siendo amigos... ¿vale? jaja
최수빈
..Sí, amigo
김여주
...Está bien, entonces está bien... ¡jaja!
김여주
Oye, Choi Soo-bin, ¡yo voy primero! Jaja
최수빈
Sí, nos vemos mañana.
ampliamente._
La protagonista femenina abandonó el aula a toda prisa.
최연준
..!
최연준
Oye, Kim Yeo-ju, ¿dónde estás?
김여주
Oye, me voy
Yeoju corrió por el pasillo sin siquiera mirar la cara de Yeonjun mientras se iba.
최연준
..??
최연준
..qué es, por qué es así
최수빈
...
최수빈
Yeonjun, ve y mira
최수빈
Yeoju, debes estar pasando por un momento difícil ahora mismo.
최연준
???
최연준
¿Por qué la protagonista femenina...?
최수빈
..Hay algo así, te dije que fueras rápido..jaja
Soobin empujó a Yeonjun con todas sus fuerzas y le hizo un gesto para que fuera con Yeoju.
최연준
..Uh uh, entonces yo iré primero..!!
Yeonjun siguió a Yeoju fuera del aula con una expresión preocupada en su rostro.
최수빈
...
최수빈
Yo, el tonto, necesito hacer algo mejor.
Soobin miró a Yeonjun, que seguía a Yeoju solo, con ojos amargos.
..sollozo,
김여주
..Ah, de verdad
김여주
Intenté no llorar...sollozar!..
La heroína caminó hacia su casa, secándose las lágrimas.
En ese momento se escuchó una voz que llamaba a la heroína desde atrás.
최연준
..¡¡Kim Yeo-ju!!
김여주
..?
Yeoju se dio la vuelta y miró a los ojos a Yeonjun, que corría hacia ella desde lejos.
최연준
..ja ja,,
최연준
Fue aquí...
Yeonjun se acercó a la protagonista femenina, respirando con dificultad.
김여주
..
최연준
..?
최연준
Oye... lloraste
김여주
..Sí..No..
김여주
..uh..no..suspiro
김여주
Ugh...ugh...no, no es eso...¡ugh!..
Tan pronto como Yeo-ju vio a Yeon-jun, inmediatamente rompió a llorar porque se había estado conteniendo.
최연준
..!
최연준
Uh...uh, uh...no llores.
최연준
Qué sucede contigo..??
Yeonjun miró a la protagonista femenina que estaba llorando, entró en pánico y se movió inquieto mientras comprobaba su expresión.
김여주
..puaj,
김여주
..Yo estaba en el coche.
최연준
..¿qué?
김여주
Lo confesé, pero era té...
최연준
..ah
최연준
...¿qué, qué hizo Choi Soo-bin?
최연준
¡¡Haciéndote llorar así..!!
김여주
..
최연준
Oye, Kim Yeo-ju, ¿debería regañar a Choi Soo-bin?
김여주
..No..¡Sollozo!
김여주
Eso no es todo...
최연준
¿No es eso?
김여주
justo,
김여주
Bueno... las lágrimas siguen saliendo...
최연준
..
김여주
Oye, no es tu culpa...
김여주
..sólo yo solo..
김여주
Porque es mi primer amor...
김여주
...Solo duele un poquito.
La heroína se tragó las lágrimas y trató de calmarse.
최연준
...
Guau._
Yeonjun abrazó a la protagonista femenina, secándose las lágrimas, hasta que su rostro quedó enterrado en sus brazos.
김여주
ciudad,
김여주
Ugh, uh-uh-uh...¿qué estás haciendo?
최연준
..solo llora..
최연준
Porque no puedo ver a nadie...
최연준
..si quieres llorar, llora cómodamente
김여주
...
Po-ok.._
Después de escuchar las palabras de Yeonjun, Yeoju enterró su cara en el pecho de Yeonjun y sollozó.
최연준
...
Y Yeonjun giró la cabeza como si no estuviera mirando a la heroína, sino que mirara a su alrededor para ver si alguien pasaba.
Sí, unos minutos más tarde.
Yeoju salió de los brazos de Yeonjun, como si se hubiera calmado.
최연준
..¿Estás bien?
김여주
...eh
최연준
..
'Snickers..'
최연준
Tengo los ojos hinchados...
Yeonjun se rió entre dientes y miró los ojos de la mujer, que estaban hinchados por las lágrimas.
김여주
..
김여주
..Señor Woo, silencio
최연준
jajaja
최연준
Aún así lloraste por mi, ¿verdad?
김여주
..qué
김여주
Me quedé completamente estupefacto
김여주
¿Quién hubiera pensado que te gustaría que alguien te abrazara mientras llorabas?
김여주
¿Qué, ni siquiera es el personaje principal masculino de una película... qué infantil...?
최연준
..¿su?
최연준
Ya lloré hasta el cansancio ¿qué vas a hacer?
최연준
Aquí, ¿no ves las manchas de lágrimas?
Yeonjun señaló la camisa de su uniforme escolar que tenía la marca de la cara llorando de Yeoju.
김여주
..!?
최연준
Vaya, tú también tenías mocos, jajaja
최연준
Aquí tengo una nariz que moquea.
Pfft._
최연준
..¡¡demonio!!
Yeoju pateó a Yeonjun en la espinilla.
최연준
Dios mío, tengo tanto miedo...
김여주
Sólo dilo una vez más.
김여주
Te haré la quinta y sexta vértebra.
김여주
^^
Después de decir eso, Yeoju caminó a casa primero.
최연준
..ah jajaja
최연준
Kim Yeo-ju, ¡¡iré contigo también!!
La Reserva Federal también persiguió a Yeoju.
De esta manera, la heroína fue resolviendo poco a poco su primer amor.
_
_
_
¿Lo disfrutaron chicos?
Iba a escribir sobre el incidente que unió a Yeo-ju y Yeon-jun en este episodio, pero creo que sería demasiado largo, así que escribiré sobre ello en el próximo episodio.
entonces,
Todos, por favor envíenme un mensaje😊
Todos, por favor envíenme un mensaje😊💓