¡Disculpe! ¿Esta es mi casa?
19. Pasado
estallido-
Cansado♬
& Pantalla del teléfono
이지훈-16살
& Oh, hola
이여주-16살
Ya he llegado
이지훈-16살
Bueno, descansemos un poco y vayamos juntos a la escuela mañana.
Espero que puedas descansar un poco hoy.
이지훈-16살
Y si estás pasando un momento difícil debido a pensamientos que te distraen, llámame.
이여주-16살
..Gracias, Lee Ji-hoon
이지훈-16살
Y esto es todo... comparado con lo que hiciste por mí.
.
La protagonista femenina dando vueltas en el sofá.
이여주-16살
¿Por qué no te presentas hoy?
이여주-16살
Es molesto
김민규
¿Qué estabas esperando?
이여주-16살
Ah...sorpresa
김민규
He estado esperando-
이여주-16살
..(asentir)
김민규
(Snickers
김민규
¿Por qué? ¿Por ese niño?
이여주-16살
...
Una vez más...una vez más... pregunto aunque sé
Sabiéndolo todo
김민규
Has trabajado duro
김민규
Era peor que basura
김민규
Así que no desperdicies tus emociones en ese tipo de basura.
김민규
¿No lo he dicho siempre?
김민규
Desperdicia tus emociones solo en la persona que te gusta
이여주-16살
...ja-..es difícil
이여주-16살
Pero... ¿sabes qué es más molesto?
이여주-16살
Me gustaba él
이여주-16살
¡Eso es...eso es todo!!
이여주-16살
Es tan injusto
김민규
¿Me matarás?
이여주-16살
Gracias...Kim Min-gyu.
이여주-16살
Parece que fue ayer cuando me sentía irritado
이여주-16살
Ya llevamos 8 años juntos (sonríe)
Bueno, no desperdiciemos mis emociones.
Hay tanta gente buena a mi alrededor...
이여주-16살
..no puedo entrar
이지훈-16살
¿Recuerdas lo que hiciste cuando no pude abrir la puerta?
이여주-16살
¿..hace 3 años?
이지훈-16살
oh
No sé qué hay dentro de la puerta.
¡Vamos a abrirlo y pensarlo!
이여주-16살
..Recuerdo
이지훈-16살
Nadie sabe lo que hay dentro de la puerta.
이지훈-16살
Sólo la persona de dentro lo sabe
Entendí lo que quería decir.
Así que me animé...
Abrió la puerta
El aula estaba más silenciosa de lo que pensaba.
Y sólo había unos pocos
이지훈-16살
Buen trabajo, Lee Yeo-ju.
El momento en que escuché las palabras de Lee Ji-hoon
Por alguna razón, me olvidé del pasado y comencé a reír un poco.
..
Park Jun-hyeok - Ausencia no autorizada
Lee Do-yeon - Ausencia no autorizada
Cuatro meses han pasado tan rápido
Ya estoy completamente acostumbrado.
이여주-16살
¿Estás loco? Jajaja
이지훈-16살
¿Es esto gracioso?
이여주-16살
Sí, jajaja
Y la ceremonia de graduación que estábamos esperando
Después de que esto termine
이지훈-16살
¿Vas directo a casa?
이여주-16살
sí
이여주-16살
Tengo que comer el pudin que escondí en secreto en casa.
이지훈-16살
...
이여주-16살
¿por qué?
이지훈-16살
Ah... voy a ver a mi padre hoy.
이지훈-16살
Justo qué..
La ceremonia de graduación había terminado, pero no podía creerlo.
Porque no tenemos con quién tomarnos una foto o a quién tomarle una foto.
Estábamos sentados y hablando.
이지훈-16살
Pero aún así quiero intentarlo
이여주-16살
Sí, y luego conocí a mi papá y pasé por mi casa.
Así que ambos nos dimos la espalda y cada uno siguió su camino.
¿Por qué siempre pasan cosas cuando estamos felices?
¿Por qué siempre me resulta difícil ser feliz durante mucho tiempo?
이여주-16살
Debería hervir un poco de ramen cuando Lee Ji-hoon venga más tarde.
Paso a paso-paso a paso-..
이여주-16살
..jaja...¡Debería ponerle queso encima también!
Paso-paso-paso-
..Siento que alguien me está siguiendo ahora mismo...
박준혁-16살
Hola, heroína..
이여주-16살
M..que eres
박준혁-16살
Solo quería ver tu cara una vez~
박준혁-16살
¿Nos vemos la próxima vez entonces?
이여주-16살
..eh...no..
박준혁-16살
Sí, heroína, nos volveremos a encontrar.
estallido-
Corrí a casa como si no oyera nada.
이여주-16살
...¿Nos vemos la próxima vez?
이여주-16살
En serio...¿de dónde aparece?
asustado
¡¡asustado!!
goteo-
???
soy yo
Esta voz
Park Jun-hyuk
이여주-16살
No... por favor... ¡no...!
박준혁-16살
Ábrelo, mi señora.
...
박준혁-16살
Vendré de nuevo la próxima vez~
이여주-16살
Suspiro... sollozo... eh...
.
goteo-
이여주-16살
Ja-...suspiro-..
이여주-16살
quién eres..
이지훈-16살
Lee Ji-hoon
이지훈-16살
Entrar
Abrió la puerta y entró en nuestra casa.
이여주-16살
Lee Ji-hoon-..
이지훈-16살
..qué
이여주-16살
B..Park Jun-hyuk vino a verme...
이여주-16살
(Temblando
Ding dong♪
Dingdoong♬
이지훈-16살
...entra y cúbrete con una manta, ¿de acuerdo?
이여주-16살
(Asentir)
제이
¡Park Jun-hyuk es un chico malo!