Disculpe, ¿estudiante?
Episodio 2



배여주
Kuga~~~~~~(Protagonista femenina borracha)


전정국
Oye Kim Sa, ¿por qué eres así? (asqueroso)


김사나
Haz lo que quieras~ De todos modos no hay toque de queda, pero estoy aquí~


전정국
¡Oye! ¡Pedazo de mierda!


전정국
Ja... Esto me está volviendo loco. ¿Qué se supone que debo hacer si voy solo?


전정국
Si haces esto, querré abalanzarme sobre ti...

자까
(La protagonista femenina actual llevaba un pijama transparente muy cómodo porque estaba en casa)


배여주
Kuugaaaa, vamos al club~~~~~


전정국
(Ja... me estoy volviendo loco) Espera un minuto^^


전정국
(Jungkook sale) (fumando un cigarrillo) ¿Qué debería hacer cuando Bae Yeo-ju actúa de manera linda conmigo mientras está borracho...?

???
(Suena el teléfono) ¡Qué diablos! ¿A dónde se fue el viejo lobo amigo Jeon Jungkook?


전정국
Pero en serio, ¿qué quieres que haga?


김태형
Este mausoleo no tiene nada que decir. Pregúntenle a Jimin hyung.


김태형
Pero eres realmente bueno en eso jajaja

Detener


전정국
Ah, le diré a Jimni hyung que me lleve al club.

(Vuelve a casa)


전정국
Oye, ¿quieres ir a un club? (Supongo)


배여주
¡Sí! ¡Vamos! ¡Vamos!


전정국
Está bien, jaja


전정국
Oye, quédate aquí. Voy a encontrarme con Jimin hyung.


배여주
¡Sí! (Pero sigue en secreto a Jungkook)


전정국
¡Jimin hyung! ¡Hace tiempo que no paso por aquí!


박지민
¿Pero quién es ese estudiante que está detrás de ti?


전정국
¿Eh? ¿Quién anda ahí? (Mirando hacia atrás) ¡Oye! ¿Qué haces aquí, Bae Yeo-ju?


박지민
Estudiante, ¿te gustaría venir a trabajar un rato?


배여주
Sí, jaja


박지민
¿Qué edad tiene el estudiante y cuál es su nombre?


배여주
¡Tengo 19 años! ¡No te diré mi nombre!


배주현
(Trayendo un vino muy fuerte) Aquí tienes, Jimin-ssi jaja


박지민
Sí, gracias jaja (y luego comienza a abrazar a la protagonista femenina y a tocar su cuerpo)


배주현
¡Oye! ¡Espera un momento! ¿Qué haces aquí? ¡Llévame!


배여주
Je je je je je je je je je je


박지민
¿Está bien, estudiante?


배주현
Oye, Jimin. ¿Puedo llevarlo conmigo un segundo?


박지민
Qué lástima, estudiante, ¿puedo tener tu número?


배여주
¡Sí! ¡01022223333! ¡Adiós!


전정국
...que soy yo

자까
Honestamente, Jungkook lo olvidó, jajaja (yo sí, jajaja)

Entonces Jeongguk corrió rápidamente a casa.


배주현
Oye. ¿Por qué viniste al club? (Gritando)


배여주
¡Kkugi me trajo aquí!


배주현
Oye... quédate aquí. Volveré después del trabajo.


배여주
Está bien, hermana~~~


배주현
Jefe, ¿puedo salir del trabajo?

???
¿Por qué? De repente


배주현
Ah... Mi hermano menor entró de repente al club, así que creo que debería ir rápido...

???
Oh, entonces ¿puedes seguirme por un momento?


배주현
Ah.. sí