Existe, pero no existe
Episodio 23


Matemáticas desde el primer día...

Mis manos temblaban.

¿Realmente puedo hacerlo tan bien como Yeo-eun?

~🎵🎶🎵~

Tan pronto como sonó la campana que señalaba el inicio del examen, se escuchó el sonido de los lápices haciendo clic.

Respiré profundamente y miré el cuestionario.

Los problemas del primer capítulo fueron fáciles.

Después de dejar escapar un pequeño suspiro de alivio, pasé la página del examen.


강여주
Qué es esto..?

Había muchos problemas irresolubles.

Desde entonces tuve la sensación de que algo no iba bien.

.

..

...

~ 🎵🎶🎵 ~

선생님
Ven desde atrás

El difícil examen de matemáticas ha terminado.


강여주
después...


고하율
¡Heroína~!


고하율
¿Te fue bien en tu examen?


강여주
...

Simplemente sonreí amargamente sin decir nada.


전원우
No hay manera de que vayas a arruinar las matemáticas.

Metí mi estuche de lápices en mi bolso.

Wonwoo y Ha-yul dudaron un poco al ver que su apariencia era diferente a la de antes (cuando era Yeo-eun).


고하율
..


고하율
¿Estás realmente jodido?


강여주
...Sí, de verdad.


전원우
¿Qué pasó?


강여주
..¿Qué tal si fallas el examen jaja?

Sonreí torpemente.


고하율
No... Sólo pienso que eres muy diferente de lo habitual...

Me estremecí por un momento.

선생님
Está bien, todos guarden silencio.

선생님
Los que pueden irse a casa, que se vayan.

선생님
Aquellos de ustedes que aún tengan asignaturas optativas, muévanse ahora.

Después de que el profesor terminó de hablar, todos rápidamente empacaron sus maletas.


강여주
¡Yo iré primero!

Salí del aula a toda prisa.


강여주
después.....

Me sentí molesto.

Sentí como si estuviera dejando huellas de barro en el camino que Yeo-eun había pavimentado cuidadosamente.

???
¿oh?

???
¡Mayor Yeoju!


강여주
..?

Cuando me di la vuelta, Seungcheol venía corriendo hacia mí desde atrás, sonriendo brillantemente.


강여주
¡Ah, Seungcheol..!


최승철
¿Qué examen hiciste hoy?


강여주
.. matemáticas..


최승철
Ah...


최승철
¡Vimos el idioma coreano..!


강여주
Ugh... Coreano...


강여주
¿Cómo fue?


최승철
¡Creo que estuvo bastante bien!


강여주
¡Oh, estudiante modelo..!


최승철
.. sénior


강여주
¿eh?


최승철
Si te parece bien ¿te gustaría estudiar conmigo?


강여주
.. estudiar..?

El examen de mañana es uno optativo y de inglés.


최승철
Sí


강여주
Hmm... ¿es así..?


최승철
¡Sí! Luego, cada uno se encarga de lo que tiene que hacer.


최승철
¿Qué tal si nos reunimos frente al Upstep Study Cafe?

Si es Upstep Study Cafe...

Está cerca de mi casa.


강여주
Sí, lo entiendo.


최승철
¡Saldrá pronto!

Cuando asentí, Seungcheol sonrió brillantemente y corrió a su casa.


강여주
Al menos no estropeemos el inglés.

Respiré profundamente y caminé a pasos largos.


강여주
Oh... esto es todo...

Me encontraba deambulando frente a la entrada del café de estudio.

Parecía que Seungcheol aún no había llegado.


최승철
¡Ah, heroína mayor!