Amor falso _
Episodio 38 | No más soledad camino al trabajo



Historia pasada


La protagonista femenina lloró y finalmente se quedó dormida.


Jimin recibe una llamada de Jungkook en el teléfono de Yeoju.

Jimin, quien notó que Jungkook tenía sentimientos por Yeoju, entró en la habitación donde Yeoju estaba durmiendo.


Cuando la heroína se despierta, inmediatamente nota que la expresión de Jimin no es buena y lo abraza mientras duerme.



박지민
¿No me odias..,?


도여주
Si no me odias, mientes...


도여주
aún

도여주
Estoy hablando muy en serio sobre ti...



• • •


_Los dos están sentados en la cama, todavía abrazados.

도여주
Puaj.....


박지민
Ps...

_Jimin, quien abrazó a la protagonista femenina con todas sus fuerzas,

_La protagonista femenina pierde el equilibrio y termina con su espalda sobre la cama, y Jimin naturalmente termina encima de ella.



박지민
Oye... oye, sorpréndeme.

도여주
....grande

_La protagonista femenina, que estaba medio dormida y medio dormida, se sobresaltó.


_Jimin tampoco se echó atrás ante una situación inesperada.


박지민
.....Iré a lavarme primero.


_Entró apresuradamente al baño y cerró la puerta.

_La heroína permanece inmóvil así y, tras apenas recuperar el conocimiento, se levanta.


도여주
...Hola, Park Jimin..!!

도여주
¡No trajiste ropa para cambiarte!

_La protagonista femenina caminó hacia el armario con pasos frecuentes, abrió la puerta del armario de par en par y recogió el pijama de Jimin.



De repente-]


_Agarré el pomo de la puerta pensando que estaría cerrada.

_Oh, la puerta acaba de abrirse.


도여주
¡Whoosh-]!

_La protagonista femenina gira la cabeza hacia otro lado y solo le entrega un cambio de ropa a Jimin en el baño.


박지민
gracias _



[Sonido sordo, aplauso-]

_La heroína cerró inmediatamente la puerta del baño.

도여주
Ufff... Vamos. Ayúdame.




_Una tarde de domingo que pasó muy rápido.

_Al final de un dulce fin de semana de descanso, nos esperaba una nueva semana.



Al día siguiente

Lunes por la mañana



07:35 AM


도여주
Ah... Me desperté demasiado tarde hoy...


_La protagonista femenina está sentada en el asiento del pasajero, sosteniendo una bolsa de hielo que preparó en casa sobre sus ojos.


박지민
Mirada-]



박지민
Te ves cansado


박지민
No te desperté para que pudieras dormir un poco más.


도여주
Mirada-]

도여주
Está bien, es mi culpa por no levantarme temprano.



박지민
Pero aún no es tarde.


박지민
El tiempo que se tarda en llegar también es adecuado,


박지민
¿Cual es el problema?


도여주
....rostro.


박지민
¿Por qué la cara?


_El que maneja con destreza y habla.

도여주
Es serio...


박지민
¿En qué parte?

도여주
Considerándolo todo.



박지민
Pan-hi]

_Cuando la luz roja se puso roja, Jimin miró hacia Yeoju.



박지민
Es una cara que no causa ningún problema.

도여주
Sólo está en tus ojos.


_La protagonista femenina se mira al espejo y rápidamente fija sus ojos.

도여주
Jimin.


박지민
eh _

Jimin todavía está mirando a Yeoju, y Yeoju sólo se mira a sí misma en el espejo.


도여주
Ponte rímel, ¿vale?


박지민
no

도여주
¿Qué pasa con el espectador?


박지민
no

도여주
¿Qué pasa con la lente?


박지민
no

도여주
¿Qué, qué me estás diciendo que no haga?


박지민
Lo más bonito es no hacerlo.

도여주
mentir.

도여주
Dicen que a todos los hombres sólo les gustan las mujeres bien vestidas.


박지민
¿Quién dijo eso?

도여주
Gente que te rodea.


박지민
Escuchaste mal.

도여주
No, lo escuché bien.


박지민
Al menos soy diferente de los demás hombres.

도여주
Es diferente.


박지민
Es cierto.

도여주
Pruébalo.


박지민
Él ama a una mujer llamada Do Yeo-ju.



박지민
No otras mujeres, sino Do Yeo-ju.

도여주
Mirada-]


도여주
..no conduzcas.


박지민
Sí_ㅎ


_La protagonista femenina bloquea inmediatamente los comentarios coquetos de Jimin.



Frente a la puerta de la escuela.

도여주
Cuídate en el camino_


박지민
Cabeceo-]

_Jimin, quien recibió el saludo de la protagonista femenina, sonrió como si estuviera satisfecho y saludó levemente.

_Jimin, que estaba así, agita la mano y entra por la puerta de la escuela.




도여주
Hola...

도여주
[Duribun-]


도여주
¿Qué? ¿Aún no ha venido nadie?


_Una oficina de profesora tranquila. Yeoju, mirando a su alrededor, se sienta con cuidado y deja su mochila.


Sorber-]

도여주
..?

_En ese momento, la protagonista femenina abre los ojos de par en par sorprendida al oír un sonido que proviene de un espacio vacío donde no había nadie.


Silbido-]

[Tup-]

도여주
¡¡¡Ahhhh!!...

_Alguien girando la silla giratoria en la que estaban sentados.

_Me sorprendí tanto que casi grité,



전정국
¿Qué? Llegaste temprano.

_La protagonista femenina se siente aliviada al descubrir que esa persona era Jeong-guk.


도여주
Suspiro...De verdad.

도여주
¡¡¡ey!!!..


전정국
..¿Por qué estás gritando de repente?

도여주
Me sorprendiste.


전정국
Oh, lo siento.

도여주
...pero tú.


도여주
¿Parece que no puedes dormir bien?

_La protagonista femenina no dijo nada al ver a Jeong-guk, cuyo rostro parecía especialmente pálido en comparación con otros días, y cuyos párpados dobles, que eran el símbolo de sus grandes ojos, estaban ligeramente abiertos.


전정국
ah..


전정국
Sólo un poquito.


전정국
Hay muchas cosas en que pensar.

도여주
Asintiendo-] Sí..



전정국
Oh, tengo una pregunta.

_La protagonista femenina señala la silla que está a su lado y le dice que se siente, como diciéndole que hable.



전정국
eso....


전정국
Sé muy bien que no es posible.



전정국
¿Qué opinas sobre tener sentimientos por una mujer que ya está casada?

