Amor falso _
Episodio 40 | El segundo plan: Parte 2




Historia pasada



La protagonista femenina le da consejos sinceros a Jeong-guk.


Ante esas palabras de la protagonista femenina, Jeong-guk se queda tragándose solo su decepción, incapaz de expresarla.


Cuando llegó el momento de salir del trabajo, Jimin, que estaba en la casa de Yeoju, la recibió con una brillante sonrisa.

Mientras ambas partes discutían sobre quién conduciría,

La heroína agarra rápidamente la llave del coche y se dirige al asiento del conductor.


도여주
Date prisa y sube, vamos a casa. Jimin-



박지민
Sonrisa-] Está bien, vámonos_





도여주
¿Qué debo comer para la cena?


도여주
...Probablemente no haya nada para comer en el refrigerador.

도여주
¿Quieres ir de compras conmigo?




박지민
Está bien. Jaja

_Aunque la protagonista femenina no puede ver su rostro porque está conduciendo, él la mira y responde.


도여주
Mi cara se va a desgastar.


박지민
No, eso no es verdad.


박지민
Simplemente lo miro con los ojos relajados.


도여주
Mirada-] ¿Qué? jajaja

도여주
[Suspiro-] ¿Qué significa eso?



박지민
Quiero seguir mirando tu cara por mucho tiempo,


박지민
Lo estoy vigilando con cuidado para que no se desgaste.


도여주
Puaj...

도여주
Los comentarios son de primera.



박지민
Entonces, ¿es bueno?

도여주
eh_


_Jimin se siente avergonzado por el hecho de que la protagonista femenina, de quien pensó que se avergonzaría de responder, se ha desviado de sus pensamientos.


도여주
Sonrisa-]

도여주
Bueno, mucho_



• • •



_Jimin empuja un carrito de compras y la protagonista femenina camina a su lado.

도여주
¿Qué debo comer hoy?


박지민
¿Hay algo que quieras comer?

도여주
Hmm...¿qué sería bueno?

도여주
Vamos a asar carne, carne_

_La protagonista femenina se acerca a la carnicería que está justo frente a ella y examina la carne de color rojo brillante.


도여주
Te ves cansado hoy, así que ¡quiero comprarte algo de carne cara!

도여주
Porque originalmente te gustaba el cerdo.


_La protagonista femenina llena su carrito únicamente con carnes con pegatinas que indican que son de cerdo.


박지민
¿No es demasiado para que coman dos personas?

도여주
Te voy a dar de comer mucho

도여주
Sonrisa burlona-] Hoy también me pagan. Jaja


_La protagonista femenina se mueve hacia el asiento con pasos emocionados, como si estuviera muy emocionada por alimentar a Jimin.



_Tiremos el carrito un poco más lejos, el rincón de degustación está justo delante de nosotros.

도여주
Espera aquí, lo traeré.


_La protagonista femenina, que regresó rápidamente, sopla una bola de masa recién frita en un pequeño vaso de papel y se la pone a Jimin en la boca.


박지민
Ahhh....¡guau!

_Aún así, Jimin sigue respirando, sin saber qué hacer porque hace calor.

도여주
Ah, ¿hace calor?


박지민
Asentir-] Mucho.

도여주
Mira, ¿no te quema la boca porque está caliente?

도여주
Ah_pruébalo

_Ante las palabras de la protagonista femenina, Jimin abre la boca y dice "Ah".

_Además, la protagonista femenina examina cuidadosamente la boca de Jimin.



박지민
Suspiro-]


도여주
¿Qué, por qué te ríes?


박지민
Porque es divertido.

_Habla tosiendo en vano, quizá porque se ríe sin darse cuenta.


_Después de confirmar que la boca de Jimin estaba a salvo, la protagonista femenina come dumplings ella misma.

도여주
sucio sucio-]

Jimin no se dio cuenta mientras comía, pero los dumplings eran bastante grandes. Las mejillas de Yeoju estaban hinchadas como las de una ardilla.


cocinar-]

Jimin, que estaba mirando eso, tocó la mejilla de Yeoju con su dedo.

도여주
...?

_La protagonista femenina mira a Jimin con los ojos bien abiertos, como si no entendiera las acciones de Jimin.


박지민
¿Por qué me miras así?

도여주
Trago-]

_La heroína que finalmente lo traga no abre la boca.


도여주
¿Por qué me estás tocando la mejilla?


박지민
Porque es increíble.

도여주
Asombroso..?


박지민
Sí, parecías un niño pequeño ahora mismo.


박지민
¿Te lo has comido todo?

도여주
Asentir-]


도여주
Ahora... voy a comprar algunas verduras para envolver.

ruido sordo-]

Hierro-]


_En ese momento, un ligero golpe se sintió en la pierna de la protagonista femenina, y al mismo tiempo, se escuchó un sonido de alguien cayendo al suelo.

도여주
...¿oh?


"Huh...Huh...¡Hueeeeeeung..!!!"


_No es otro que un niño que se cayó mientras corría y ahora está sentado en el suelo llorando sin intención de levantarse.


_Al ver al niño así, la heroína baja su postura y se sienta a la altura de los ojos del niño.

도여주
No llores, no llores.

도여주
¿A dónde fueron mamá y papá?

"Eh...eh...eh...ah..."

도여주
Deja de llorar.

도여주
¿Dónde están mamá y papá?

" ....eh..."

Un niño moviendo la cabeza de un lado a otro como si no supiera nada.

_¿Fue la protagonista femenina la que miró a su alrededor ante la respuesta del niño?


¡Dios mío! ¿Qué hace aquí?

"Lo siento, lo siento..."

_Una persona que llegó aquí con prisa, sin aliento y haciendo repetidas reverencias a Jimin y Yeoju.


_Se presume que ella es la madre del niño.


"Lo siento... lo siento,"

도여주
Oh, no, lo siento...

도여주
Creo que me caí mientras corría, por favor consuélame.

"Sí... lo entiendo. Lo siento mucho..."

_La heroína sonríe y agita la mano como si estuviera bien.




• •


_Los dos simplemente siguieron adelante, sin importarles realmente.

도여주
Debió haber estado muy enfermo antes, estaba llorando tristemente.


박지민
Lo sé.


박지민
Fue lindo_


도여주
Mirada-]

_Como era de esperar, cuando volví mi mirada hacia Jimin, Jimin también estaba mirando a Yeoju.

도여주
...por un momento.

도여주
Creo que sé lo que vas a decir. jajaja

_La protagonista femenina, que parecía haberse dado cuenta, evitó el contacto visual y se rió en vano.


박지민
También tenemos un bebé... oops

_Antes de que esas palabras pudieran salir, cubrí la boca de Jimin con mi mano.



박지민
Sonrisa-]

도여주
No te rías así...

_Se tapaba la boca con la mano y, en cuanto se la quitó,



박지민
¿Deberíamos tener un hijo que se parezca a ti?


_En voz alta,

_Es por eso que Jimin grita con mucha valentía y con una voz que la gente a su alrededor puede oír.


