Amor falso _
Episodio 46 | [Alerta de ternura tras bambalinas]



Historia pasada


Jimin y Yeoju discuten sobre el grado de exposición de la parte superior del cuerpo de Yeoju.


Jimin de alguna manera intenta abrocharse los botones o ponerse ropa diferente.

La heroína intenta llevarlo con los botones desabrochados de alguna manera,



박지민
Cariño, sólo puedes exponerte cuando estás conmigo.


박지민
Sólo cuando estés en la misma cama que yo.



La heroína, cuyo rostro se pone rojo rápidamente ante una sola palabra directa, huye de ese lugar.



[Bam-]


박지민
[Sonrisa-] ¿Estás avergonzado?

도여주
..¿No?


_La protagonista femenina, que se esforzaba por evitar el contacto visual, fue captada por Jimin.


박지민
Creo que estás avergonzado.

도여주
No_



도여주
¡Me voy a trabajar! Tengo que...

La protagonista femenina, que no sabía qué hacer consigo misma, de repente levantó la voz.


박지민
[#232]

Jimin, que estaba a mi lado, también se sorprendió.

도여주
grandeza.....

도여주
Prepárate rápido,

도여주
Ugh... No tengo tiempo para desayunar hoy.





_Como siempre, Jimin se sienta en el asiento del conductor_ y Yeoju se sienta en el asiento del pasajero.

도여주
......


도여주
Pero ya sabes_

_La protagonista femenina le habla primero a Jimin, como si le preguntara cuándo se sintió avergonzada.


박지민
eh_?


도여주
¿Por qué llevas hoy un traje que normalmente no usas?

_Como no estaba familiarizado con la apariencia de Jimin, vestido así, hice una pregunta.


박지민
hoy_



박지민
Solo quería probarlo en_ㅎ


도여주
¿justo?


박지민
También quería que usaras corbata todas las semanas.


박지민
También es un lindo día_


박지민
Y sobre todo...


박지민
Para lucir bien ante tus ojos.


도여주
..De todos modos, me cambiaré de ropa cuando vaya a trabajar.

도여주
¿No es una molestia?



박지민
eh_


박지민
Todo lo que tenía que hacer era mostrarte mi apariencia.


_Jimin, quien saca el tema sin dudarlo, como si fuera tan obvio.

_La protagonista femenina, que en secreto se sentía bien, reprimió la risa que estaba a punto de estallar.






박지민
Están todos aquí_

도여주
Buen viaje,

도여주
Conduzca con cuidado.


박지민
eh_


박지민
¿Deberíamos comer fuera después del trabajo hoy?

도여주
No me gusta comer fuera.


박지민
Te recogeré a tiempo.

도여주
Asentir-]

도여주
yo iré-


박지민
¿Espero que no hayas olvidado nada?


_Jimin habló apresuradamente con la protagonista femenina que acababa de salir del auto obedientemente.

도여주
¿Has olvidado algo?


박지민
Um... ¿En serio?

도여주
eh_

도여주
Lo único que traje fue una bolsa...

_De repente, se dio cuenta de la intención de lo que dijo Jimin.

도여주
de ninguna manera_



박지민
Creo que deberías hacer algo por mí.


박지민
Por ejemplo...



박지민
Abrázame o... ㅃ..

도여주
Hmm~ Realmente no lo sé.

La protagonista femenina responde con una voz mezclada con risa y sonrisas leves.


도여주
Que tengas un buen viaje tú también_

도여주
Nos vemos luego-ㅎ


ampliamente-]


_Fue la heroína quien cerró la puerta así_


박지민
...¿De verdad fuiste?





도여주
Hola_


"¡La maestra Yeoju está aquí!"


_Jungkook se sienta con una expresión indiferente detrás de los profesores agitando sus manos desde sus respectivos asientos.


도여주
Ah, llegué un poco tarde hoy.

"Es tarde - no"



_Mis compañeros profesores parecen entusiasmados hoy.

도여주
Supongo que todos se sienten bien.


_Mientras la heroína caminaba lentamente hacia su asiento_

도여주
...¿eh?


_Café y bocadillos en la mesa.

도여주
...¿Qué es esto?


"¿Escuché que el esposo de la maestra Yeoju te lo envió? Jaja."


도여주
..¿Sí?


La heroína quedó momentáneamente confundida, pero luego descubrió una nota pegada al sándwich.


'Cariño, anímate, te amo.'


도여주
[Suspiro-]...

"Mi marido le dio hoy a cada profesor de la escuela un café y un sándwich".


도여주
..¿en realidad?


전정국
Cuando llegué al trabajo esta mañana, había varias cajas de reparto grandes frente a la oficina de profesores.

_Jungkook, que estaba escuchando, abre la boca.


전정국
El nombre del remitente era mi marido.

도여주
¿Ah, de verdad?


도여주
Murmurando-]...¿Cuándo preparaste todo?

"De todos modos, dile a tu marido que le di las gracias..."


도여주
Sí, vale, lo entiendo.





전정국
Esa... heroína,


도여주
¿eh?



전정국
Disculpe... ¿puedo hablar con usted?


_Jeong-guk habla con cuidado para que sólo ellos dos puedan escuchar.




Entre bastidores


02:18 AM


_Al amanecer, cuando la heroína está dormida_


Jimin, que se despertó después de dar vueltas en la cama, toma su teléfono del estante y sale de la habitación.




박지민
....jajajaja.

_Bostezando con la boca bien abierta, lo suficientemente grande como para que quepa un insecto volador,

_Jimin, que no quita los ojos de la pantalla de su teléfono.



박지민
.....Estoy seguro de que te gustará si te envío aunque sea uno.

_Se frota los ojos con sus dedos romos y hace una llamada telefónica a alguien.




박지민
- Sí...debes estar trabajando duro al amanecer_




박지민
-Un café de 380ml y...ese bocadillo de jamón y verduras...


박지민
- Mirando el nombre del producto...


박지민
- El precio es más barato como conjunto_



박지민
- Mmm....



박지민
-¿Cuánta gente hay, profesores?



박지민
- Pediré 100 juegos.


박지민
-Hasta mañana por la mañana_


박지민
- Por favor... entrégalo... eh.



박지민
- Te lo pago...ahora mismo.



박지민
-Ugh...haaaaaam...



박지민
-Ah, tengo sueño.

- "¿Eh? ¿Qué dijiste?"



박지민
- Oh, no... jaja.



_Jimin, que bostezaba sin parar, sonrió al pensar en la protagonista femenina que estaría de buen humor esa mañana.

