Amor falso _
Episodio 5 | Enfrentando la apariencia descuidada de mi persona



"La comida está aquí -"


도여주
gracias ,



•


김 현
¿Cómo están ustedes dos estos días?

_La protagonista femenina dudó mientras tomaba la cuchara.


_Intenta sonreír mientras controla su expresión.

도여주
Sonríe-] Por supuesto, jaja

김 현
Ustedes ya llevan poco más de un año casados, ¿verdad?

도여주
Así es _

김 현
Asintiendo-] Fue alrededor de enero del año pasado.

도여주
El tiempo realmente vuela cuando lo miras así jaja

도여주
Parece que fue ayer cuando estábamos saliendo.

김 현
Eso es lo que quiero decir -

김 현
Por si acaso -

김 현
Si Jimin hace algo que te molesta, llámame.

김 현
Le daré a mi hijo, a mi niño... una erección

도여주
[Sonrisa-] No te preocupes, mamá.


도여주
Jimin,



도여주
No, nunca. Jaja





박지민
............


_Cuando Jaemin se va, Jimin se sienta.


Rrrrrrrrr.

_Mientras me siento, suena el teléfono.



박지민
- ...... Hola ,


김태형
- ¿Su voz es débil, Capitán Park?

Kim Taehyung, 26 años. Teniente. Soldado de carrera. Amigo de Park Jimin.



박지민
-...solo dime qué quieres hacer,


김태형
- ¿Quieres una bebida?


박지민
-Está bien, no tengo tiempo.


김태형
- No eres el tipo de persona que rechazaría una bebida sólo porque no tiene tiempo.


박지민
-Porque no tengo ganas de beber.


박지민
- Colgar,

Ttuk _



Jimin cambia su uniforme militar por su ropa civil, apaga las luces y sale del trabajo.




Timbre cansador...

[Sonido metálico-]


Toc, toc -]


Jimin se quita los zapatos bruscamente en la entrada, entra con paso desganado y enciende la luz de la sala de estar.



박지민
.........

_Miré a mi alrededor y confirmé que la protagonista femenina no estaba allí, tal como dijo Jaemin.

_Dejo mi teléfono en el sofá, tomo mi ropa y voy a la ducha.




• • •



08:44 PM

도여주
Ten cuidado al entrar, mamá.

도여주
Usaré bien la ropa que me compraste.


_Dos personas que terminaron de comprar intercambian saludos.


김 현
¿Está realmente bien si no te llevo?

도여주
La casa está justo enfrente de ti, -

도여주
Puedes caminar hasta allí jaja

김 현
Sí, ten cuidado cuando vuelvas a casa por la noche.

김 현
Si tu bolsa de compras es pesada, llama a Jimin y pídele que la lleve por ti.

_La protagonista femenina que mostró una sonrisa,

_Después de ver a Hyun subir al auto, camina hacia el otro lado.



• • •




09:57 PM


10:47 PM


11:34 PM




박지민
........

_A la protagonista femenina que no vuelve a casa ni siquiera cuando es tarde,

_Jimin llama a Hyun.



Puertaa ...

Doo do...

Puertaa ...


Hacer clic-]


김 현
-Es muy tarde... ¿Qué pasa, hijo?


박지민
-¿Sigues con la protagonista femenina?

김 현
¿De qué hablas? ¿No entraste en la casa de la protagonista...?


박지민
- ......

김 현
- ¡Definitivamente te envié a casa alrededor de las 8:30...!

김 현
- ¿Pasó algo...?!

김 현
- Por eso una mujer camina sola por la noche...


박지민
- Espera un momento, cuelga.


Ttuk _




박지민
Suspiro... ¿A dónde fue Do Yeo-ju?


Jimin empaca su abrigo y su teléfono celular y sale apresuradamente de la casa.





박지민
Está lloviendo y ¿qué diablos es este tipo...? Suspiro...


Jimin caminando por el apartamento sin paraguas y recibiendo lluvia.



박지민
...por favor, ayúdame,


박지민
Ayúdame.....!!!!



• • •




박지민
Doyeoj.....


"Heukkeup.....kkeup....."



_Al oír el llanto y sollozo de una mujer que venía de la esquina,

_Jimin se detiene por un momento y luego se acerca a la dirección del sonido.




박지민
............


_Jimin simplemente se queda allí parado bajo la lluvia sin decir nada después de ver algo.



도여주
Heukkeuk... keuk... uh... eup...



_Estaba empapado y empapado bajo la lluvia.

_Porque vi a la protagonista femenina sentada en el suelo con la cabeza gacha y llorando.





• • •


_Jimin probablemente sabe la esencia del asunto,

_Que fue él quien hizo a la protagonista femenina así.

