El primer amor fatídico
Un cálido abrazo



장원영
¡maestro!

선생님
Jae... ¿Hwan? ¿Tú... Wonyoung?


김재환
Te abracé porque me preocupaba que tuvieras frío.

선생님
Entonces deberías venir de inmediato.

선생님
vamos


장원영
Jaehwan... tu ropa


김재환
Jaja, no, está bien.


장원영
Creo que el que se va a resfriar eres tú, no yo.


김재환
¡Te lo dije! No te van a atrapar. Ya verás...


장원영
¿Solo espera a que te atrape?



김재환
Te voy a dar un abrazo.


장원영
¿oh?///

선생님
De acuerdo, Wonyoung, por ahora, cúbrete con esto.


장원영
Sí

선생님
Vuelvo enseguida después de hacer una llamada rápida.


김재환
Sí


히토미
¡Wonyoung! Está bien.


장원영
¡Hitomi! Estoy bien.


김재환
¿Qué quieres decir con que está bien? Hace frío ahora mismo.


김재환
Mientras temblaba


김재환
Su rostro también está pálido.


장원영
N...no (golpe seco)


김재환
¡Wonyoung! ¡Wonyoung!


히토미
¡Wonyoung!

의사
¡¡¡Wonyoung!!!

의사
Es la gripe.

의사
Ropa calentada en agua fría durante mucho tiempo

의사
Me desmayé por un momento porque lo llevaba puesto.

선생님
Wonyoung-ah..


히토미
Wonyoung-ah..


장원영
¡Qué asco!


김재환
¡Wonyoung!

Jaehwan abrazó a Wonyoung.


김재환
Sollozo... Pensé que ibas a morir... *sollozo*


장원영
Estoy bien.


김재환
Siempre dice que está bien... *sollozo*


장원영
Tú... tienes un poco de frío...


김재환
Ah... lo siento. Va a hacer más frío...

선생님
Hitomiya, salgamos afuera.


히토미
Sí

Wonyoung abrazó a Jaehwan.


장원영
Hace mucho frío...


김재환
¿oh?...///


장원영
Vas a coger un resfriado.


김재환
¡Te dije que no lo es!


장원영
Jaja, lo entiendo~


장원영
Jaehwan...


김재환
¿eh?