El primer amor fatídico
escuela


Ruidoso, ruidoso~

선생님
Bueno, tranquilos. Hoy vino un estudiante transferido.

선생님
Wonyoung, entra.


장원영
Hola, soy Jang Won-young. Cuídame, por favor.

학생1
Oye, ella es muy bonita.

학생2
Oye, ¿debería intentar seducirte?

학생1
Jajaja que carajo

선생님
¡Oye! ¡Silencio por ahí!

학생1
Sí

학생2
Sí

선생님
Wonyoung...

선생님
Jaehwan, siéntate a mi lado.


장원영
Sí


김재환
Wonyoung, somos compatibles~


장원영
Porque es Kuro


정예린
¡Hola! ¡Soy Jeong Ye-rin!


장원영
Hola


정예린
Seamos amigos


장원영
Jaja si


정예린
¿Cómo conociste a Jaehwan?


장원영
ah..


김재환
Esta es mi novia~


정예린
¡Qué carajo, qué carajo! No debería interferir en esta atmósfera...


정예린
Solo está llorando..

.

..

...

..

.

Tiempo de descanso

Se reunieron en mi casa.

학생1
Oye... eres bonita.

학생2
Desearía poder sentarme con Jaehwan.


장원영
Ah.. jaja gracias


김재환
Sé que nuestra Wonyoung es bonita~

학생3
??

학생1
¿De qué estás hablando?

De repente


김재환
Wonyoung es mi novia, así que si la tocas, realmente morirás.

학생1
dios mío..

학생2
¿Era ella tu novia?

학생3
ay dios mío..


정예린
Wonyoung... te envidio, como Kim Jaehwan


정예린
Tengo un novio popular


장원영
¿Es popular Jaehwan?


정예린
Sí, todas las chicas están saliendo con Kim Jae-hwan.


정예린
Pero Kim Jae-hwan es un muro de hierro para todas las demás mujeres.


김재환
¡Claro! ¡Nuestro Wonyoung está aquí!


김재환
¡Sólo tengo a Wonyoung!

???
Yerin, te vas de aquí.

???
gobernante


정예린
¿Eh? Gracias^^