fuegos artificiales

10. Fuegos artificiales

El punto de vista de Sia

No se me ocurría nada.

Me dolió muchísimo el corazón.

Porque Yubin resultó herido.

Para mí, que siempre estuve rodeado de amigos

Fue un suceso inusual.

De los momentos que pasé con Yubin

Todo fue un milagro.

Momentos con Yubin y Yewon

Cada uno de ellos

Fue un milagro y un regalo.

Era la primera vez que veía a Yewon sufrir tanto.

최예원

¡Hola! ¡La bolsa de Yubin...!

Al ver a Yewon enfadarse

Incluso verme corriendo detrás de mi amigo y maldiciendo.

Fue un regalo para mí.

Dejando ese pensamiento de lado por ahora,

Traje a la enfermera de la escuela.

(Profesor) He llamado a una ambulancia, así que llegará pronto.

최예원

gracias..

Yewon estaba llorando.

Mucho, con tristeza.

Yo también derramé lágrimas.

유시아

Bae Yu-bin... Bae Yu-biin...

Era la primera vez que lloraba tanto.

Me duele, pero ¿por qué me duele tanto...?

¿Por qué dolió tanto?

¿Por qué termino llorando tanto?

Incluso mientras tengo estos pensamientos

Seguía llorando, con dolor y enfadada.

유시아

¿Cuándo se estrenará?

Llegamos al hospital con prisas, así que nos quedamos en blanco.

Mochila, libros de texto... ¿qué voy a hacer con todo esto?

Yubin es mucho más valiosa que eso...

Yewon no paraba de llorar, así que pensé que debía consolarla.

유시아

Yewon... ¿quieres comer algo?

최예원

No...

유시아

Aquí tienes 10.000 wones.

유시아

La cirugía va a durar bastante tiempo, y solo han pasado 30 minutos...

유시아

¿Tienes hambre?

최예원

..eh..

유시아

Voy a comprar algo... Yubin está esperando... ¿De acuerdo?

최예원

Bueno...

Salí del hospital a toda prisa.

Corrí al puesto de comida para buscar a Yewon.

mentón-

유시아

¡Uy! ¡Lo siento!

???: Uf... Ya estoy bastante molesto...

qué...

Ignorémoslo y sigamos adelante...

유시아

Lo siento..

???: En fin... ¡qué desastre por culpa de ese idiota!

No sé quién era, pero parecía que alguien estaba enojado porque se sentía herido.

Primero iré a la tienda de conveniencia...

유시아

Esto y esto...

Compré dos sándwiches y dos bebidas y salí.

Tengo que darme prisa...

유시아

¡cuidarse!

Me dirigí apresuradamente hacia el quirófano.

Fue entonces.

최예원

¡Suéltalo!

???: este..

유시아

¡Choi Yewon!

Yewon estaba siendo sujetada por la muñeca por un hombre.

No había nadie alrededor.

유시아

¡Disculpe! ¿Qué está haciendo ahora mismo?

Yewon se quedó allí de pie con lágrimas en los ojos.

최예원

Shiyaa..

Fue ese momento.

fósforo-

최예원

¡Estridente!